末日人生第一季(3D)下拉式第04章

别对我说谎第一季04剧本台词LIE TO ME

S01E04.Love.Always

本集插曲： 《I'd Rather Be With You》

-Light man: Stop it there. Now, that was the assassination of the mayor of Cali, Colombia, by adrug cartel a few years back.

assassination: 暗杀 drug cartel: 贩毒集团 mayor: 市长drug: 毒药 cartel: 联合企业 暂停一下。这是哥伦比亚卡利市市长的刺杀案，发生在几年前，罪犯是个毒枭。

Let's have a look at the gunman's face. The brows drew down and together, the raising of the upper lid, the tightness under the eyes.

have a look: 看一看gunman: 持枪歹徒 brow: 眉毛 tightness: 紧密 upper: 上面的 lid: 眼睑

我们看看凶手的脸。眉毛朝下紧皱，上眼睑扬起，眼周绷紧。

If

113.The One With the Boobies

-Rachel: 1That is IT! You just barge in here, you don't knock barge: 闯入

我受够了,你不敲门就闯进来? -Chandler: I'm sorry! 抱歉

-Rachel: You have no respect for anybody's privacy! respect: 尊重 privacy: 隐私 难道你不尊重别人的隐私权? -Chandler: Rachel, wait, wait. Rachel,慢着，慢着

-Rachel: No, you wait! This is ridiculous! ridiculous: 荒唐的 不，你慢着，这太荒唐了 -Chandler: Can I just say one thing? 我能说一件事吗? -Rachel: What? What?! 什么事?

-Chandler: 2That's a relatively open weave and I can still see your... nipular areas. relative: 适度的 weave

www.topsage.com

绝望主妇第一季第1集讲解

剧情简介

大家学习网，更多精彩在大家 在玛丽-爱丽丝-杨描述自己所拥有的完美生活的画外音中，她对准自己的太阳穴扣动了扳机。玛丽的自杀震惊了她最亲密的四个朋友，而她们自己的生活也充满了纷乱的变数。单身母亲苏珊对新搬来的邻居迈克一见倾心，在女儿朱莉的怂恿下，她主动送去了乔迁新居的贺礼。但是英俊的迈克还吸引了伊蒂-布利特，这个多次离婚的性感女人请迈克去看一下她家堵塞的水管，不甘心被伊蒂捷足先登的苏珊也谎称水管堵塞，因此不得不在迈克到来之前赶回家，用女儿的学校作业塞住了下水道。

丽奈特的三个顽皮的儿子突然跳进游泳池打闹，穿得整整齐齐的丽奈特不得不下水把他们揪上来。她在杂货店里遇上以前的同事，当问到是否喜爱全职主妇的生活，这个昔日的职场女强人只能强忍满心苦涩谎称不后悔放弃工作。丽奈特的丈夫汤姆出差回家，这令她感到一丝放松，但是汤姆提出不用避孕套做爱，想到有可能再次怀孕，丽奈特给了丈夫狠狠的一拳。

漂亮的加布丽尔不肯参加丈夫公司的宴会，因为卡洛斯的老板总是趁机骚扰她，但是卡洛斯告诉她应该容忍一下。卡洛斯一离开，加布丽尔就投入了年轻园丁约翰的怀抱，两人缠绵得忘记了时间，为了保

我对Desperate Housewives 片头的解释

DH的片头很有意思，看过的兄弟们一定都有印象。我老婆看的时候就问我，这些图画出现在片头里到底是什么意思。刚开始看的时候我也不知道是什么意思，不过现在看了大半季了，对片里的四个主角也略有了解了之后，我就试着来解释解释这些图画。

刚开始出现的是夏娃亚当偷食禁果图，可能是为了表达片子的主题和男女情感、欲望有关。然后图上的禁果落下，亚当被刻着片名的大禁果砸倒，而夏娃则微笑的接住了禁果。而整个片头的最后一个场景则是禁果落下，四个主角每人接住一个并微笑，暗指该片的视角将是女性。女方接住禁果暗指该片主要是女性占主导地位，更为积极主动的面对欲望并掌控欲望。接着是埃及壁画的场景，先是法老像立起，然后一群女像在周围立起而法老像倒下。应该也是指片中女强势男弱势的情况。女性同胞们站起来啦。

然后的场景改自阿尔诺芬尼夫妇像，丈夫吃完香蕉后随手往后一扔，怀孕的妻子去扫地上的香蕉皮。可能是暗指Lynette夫妇。Tom在外工作不顾家，留下家里的一堆烂摊子给Lynette，搞得Lynette疲惫不堪。

然后是一幅衣阿华农夫和他的妻子（美国的哥特），应该暗指Bree夫妇。画里的两人刻板不苟言笑暗合Bree家的家规森严。然后男人

Gossip girl: Hey, upper east siders, gossip girl here, your one and only source into the scandalous life of Manhattan’s elites. And who am I? That’s a secret I’ll never tell. You know you love me, XOXO, gossip girl。

Hey，上东区的贵族们，绯闻少女在此，我是你们唯一得到曼哈顿精英们丑闻的渠道。至于我是谁，那是一个我永远也不会说的秘密。你知道你是爱我的，XOXO，绯闻少女。

Gossip girl: Spotted, lonely boy can’t believe the love of his life has returned. If only she knew who he was.

目击——寂寞男孩不敢相信他一生挚爱回来了，只是如果她知道他的存在的话。

* Gossip的经典转折..哈哈..

Blair: I love you, Nate Archibald, always have, always will. 我

学习英语的绝佳教材哦

1X01: PILOT

Original Airdate on ABC: October 3, 2004

OPEN ON: [EXT. WISTERIA LANE --- MORNING]

(A school bus drives up the road. Friendly "Good Morning" are exchanged between neighbours. A woman pushes a baby carriage along, while a car pulls out of a driveway and drives down the road. GABRIELLE jogs past a fence on the sidewalk. Pan to:(EXT.YOUNG HOUSE - FRONT YARD) (MAR, and smells a flower, smiling faintly.)

NARRATOR: My name is Mary Alice Young. When you read this morning's paper, you may come across a

老友记Friends剧本第一季第一集Season1 & 01

101 The One Where Monica Gets a New Roommate (The Pilot-The Uncut Version)

[Scene: Central Perk, Chandler, Joey, Phoebe, and Monica are there.]

Monica: There's nothing to tell! He's just some guy I work with!

Joey: C'mon, you're going out with the guy! There's gotta be something wrong with him!

Chandler: All right Joey, be nice. So does he have a hump? A hump and a hairpiece?

Phoebe: Wait, does he eat chalk?

(They all stare, bemused.)

Phoebe: Just, 'cause, I don't want her to go through what I went t

希望对大家学校有帮助，如有错误，请见谅

《Friends》剧本（第一季）

101 The One Where Monica Gets a New Roommate (The Pilot-The Uncut Version)

[Scene: Central Perk, Chandler, Joey, Phoebe, and Monica are there.]

Monica: There's nothing to tell! He's just some guy I work with! 没什么好说的！他不过是我的同事！

Joey: C'mon, you're going out with the guy! There's gotta be something wrong with him! 少来了，你和那个人一起出去！和你交往的男人一定有问题！

Chandler: All right Joey, be nice. So does he have a hump? A hump and a hairpiece? 打住，乔伊，最下留德。他驼背？即驼背又戴假发？ Phoebe: Wait, does he

1. 普通级词汇

dolly：n. 小轮搬运车,手推车 fulcrum：n.(杠杆的)支点,支轴 vortex：n. 漩涡,旋风 entropy：n. 熵

transvestite：n. 易装癖者

immaculate：adj. 无缺点的,无瑕疵的

evening gown：n. (通常带有拖地长裙的)女夜礼服 insomnia：n.失眠

unorthodox：adj. 非传统的,异端的 sinus：n. 鼻窦

sleep apnea：睡眠时呼吸暂停 otolaryngologist：n. 耳鼻喉科医师 proctologist：n. 直肠科医师 pelvis：n. 骨盘

Intoxicating：adj. 醉人的,使人兴奋的 dowels：n.木钉,暗销

infrared repeater：n. 红外线中继器 photocell：n. 光电池 aquarium pump：n. 潜水泵 drip tray：n. 除霜水盘 sluice：n. 水闸

overflow reservoir：n. 蓄水池,储液器 heat sink：n. 散热片 junkyard：n. 废品旧货栈 oxyacetyl

希望对大家学校有帮助，如有错误，请见谅

《Friends》剧本（第一季）

101 The One Where Monica Gets a New Roommate (The Pilot-The Uncut Version)

[Scene: Central Perk, Chandler, Joey, Phoebe, and Monica are there.]

Monica: There's nothing to tell! He's just some guy I work with! 没什么好说的！他不过是我的同事！

Joey: C'mon, you're going out with the guy! There's gotta be something wrong with him! 少来了，你和那个人一起出去！和你交往的男人一定有问题！

Chandler: All right Joey, be nice. So does he have a hump? A hump and a hairpiece? 打住，乔伊，最下留德。他驼背？即驼背又戴假发？ Phoebe: Wait, does he