航海英语听力与会话第四版问答题附加题

UNIT 1

1. Please say something about yourself. A. your personal particulars B. your qualifications

C. your professional experience

2. Please say something about your most interesting experience on board. A. When and where did it happen? B. What happen?

C. Why do you think it most interesting?

3. Please say something about your responsibilities on board. A. Your position on board. B. Your daily work on board. C. Your duties on board.

UNIT 2

1. Describe the normal procedure for calling a pilot station. A. Information Excha

UNIT 1

1. Please say something about yourself. A. your personal particulars B. your qualifications

C. your professional experience

2. Please say something about your most interesting experience on board. A. When and where did it happen? B. What happen?

C. Why do you think it most interesting?

3. Please say something about your responsibilities on board. A. Your position on board. B. Your daily work on board. C. Your duties on board.

UNIT 2

1. Describe the normal procedure for calling a pilot station. A. Information Excha

第三版问答题参考答案 第一章

1．What's your date of birth?

My date of birth is 4th of May, 1989. 2．What's your seaman's book number?

My seaman’s book number is L606052 3．Where are you from?

I am from china

4．What's your Captain's nationality?

My Captain’s nationality is china

5．What do you think is the most important thing on board?

I think the most important thing on board is safety navigation. 6．Which ports do you often call at?

We often call at Shanghai, Xiamen, and Hong Kong. 7．What is your favorite TV program?

My favorite TV program

航海英语听力与会话第三版（问答与口述题参考答案）

重庆交通大学应用技术学院航海技术2班

此中翻译 全属虚构 如有雷同 纯属巧合 如究责任 请找有道翻译

- 1 -

无限航区船舶二/三副问答题参考答案

第一章

1. What‘s your date of birth? 你的出生日期。 My date of birth is ---

2. What‘s your seaman‘s book number? 你的队长的国籍? My seaman‘s book number is ----- 3. where are you from ? 你从哪里来? I am from ---

4. What‘s your Captain‘s nationality? 你的队长的国籍? My Captain‘s nationality is ---

5. What do you think is the most inportant thing on board? 你认为什么是最重要的东西登机

吗?

I think the most important thing on board is safety navigation. 6. Which ports do y

分别说明过电流保护和电流速断保护是怎样满足供电系统对继电保护要求的

第一章

1-1试述电力系统的组成及各部分的作用？

各级电压的电力线路将发电厂、变配电所和电力用户联系起来的一个发电、输电、变电、配电及用电的整体即为电力系统。电力系统由以下几部分组成：

（1）发电 将一次能源转换成电能的过程即为“发电”。根据一次能源的不同，有火力发电、水力发电和核能发电，还有风力、地热、潮汐和太阳能等发电方式。 （2）变电与配电

变电所的功能是接受电能、转换电压和分配电能。

仅用于接收和分配电能，而没有变压器的场所称为配电所

（3）电力线路 电力线路将发电厂、变电所和电能用户连接起来，完成输送电能和分配电能的任务。 （4）电能用户 包括工业、企业在内的所有用户（用电单位），使用（消耗）电能 1-8简述用户供电系统的主要特点？

1、电力用户供电系统由用户内部变配电所、供电线路和用电设备等组成，其中变配电所是电力系统的一个终端降压变配电所。2、电力用户供电系统的供电电压一般在110KV及以下。3、大多为国家电网供电，也可建立自备发电站。 1-9如图所示的电力系统，试标出变压器一、二次侧和发电机的额定电压。

解：

⑴ 发电机额定电压 考虑要予以补偿电

《航海英语听力与会话》教学大纲

课程编号：010162B 课程类别：专业课 总学时：93 英文名称：Maritime English For Listening & Speaking 开课对象：航海技术专业（三年制）二年级学生

一、课程性质和任务

本课程是高等职业技术院校海洋船舶驾驶专业的一门主干专业课程。它的任务是：训练学生在船值班工作的英语听说能力，为上船工作进行业务交流打下良好的语言基础。

二、课程教学目标

本课程的教学目标是：使学生具备一定的听力能力和较流利的值班驾驶员会话能力，达到《1978／95公约》和中华人民共和国海事局所规定的船舶操作级驾驶员的适任标准。

（一）知识教学目标

通过听和说获得知识，信息和语言，经过思维，在原有知识及语言的基础上对所获得的内容和语言加工和重组，开发学生的语言能力和运用英语进行交际的能力。 （二）能力培养目标

①能用英语进行日常生活交流。 ②能听懂船舶口令并准确地复诵、报告。 ③能熟练掌握IMO标准航海通信用语。 ④能较流利地进行与专业有关的业务会话。

（三）思想教育目标

①养成文明、礼貌的语言交流习惯。 ②具有强烈的

龙源期刊网 http://www.qikan.com.cn

合作原则对航海英语听力与会话课堂的借鉴作用

作者：丁薇薇

来源：《课程教育研究·上》2016年第04期

【摘要】本文旨在借鉴Grice的合作原则理论，使航海英语听力与会话课堂的教学内容和教学活动更加合理的结合，并从教学技巧的角度改善课堂教学效果，促进学生语言知识和口语技能的提升，发挥教师的良好作用。

【关键词】合作原则 航海英语 听力与会话

【中图分类号】G71 【文献标识码】A 【文章编号】2095-3089（2016）04-0090-01 一、引言

马尼拉修正案于2012年7月起实施，在船员的英语运用能力方面提出了更高的要求，从而进一步明确了高职航海英语教学的任务：即通过一定的口头或书面的渠道，提高学生的语言能力的同时，应进一步发展学生的交际能力。

作为操作级船员，除了要确保“安全航行”，应进一步的能够用英语“根据船舶报告制和VTS程序进行有效报告”，能够在工作中“有效沟通”，同时，良好地运用SMCP（ 标准海事通信用语）；这些围绕英语运用能力的能力指示项，不仅关乎学生的能力本身，更关

第一章 公共用语

口述题 1. Please say something about your hometown. 请评价一下你的家

乡 例一(简单)

(1) My hometown is Dalian. Dalian is a beautiful city. 我的家乡是大连。大连是一座美丽的城市。It is in the Liaoning Province, facing the Bohai Sea. 它是在辽宁省,面对渤海。There are about 5 million people in the city. 大约有500万人在城市。

(2) It is a famous tourist coastal city in China. Its climate around the year is suitable and comfortable for living. 它是著名的旅游沿海城市 ，整年的气候很合适,舒适对于的生活。The sky is blue and the air is clean. There are many famous spots attracting many tourists every year. 天空是蓝色的,

三、计算题

1. 在p?105Pa、t?30?C的环境下，SO2的体积浓度为C?0.5ppm，请问此环

境下SO2的质量浓度是多少？

2. 某厨房内产生的余热和余湿分别为Q?6kW、W?80g/s。现对房间进行全

面通风，以消除其余热和余湿。已知进气的温度和含湿量分别为t0?24?C、

d0?4g/kg干空气，排气的温度和含湿量分别不高于为tp?26?C、

dp?24g/kg干空气。如果空气的比热为c?1.01kJ/(kg??C)，请确定全面通风的通风量。

3. 某车间同时散发有害气体（CO和SO2）和热量，有害气体的发生量分别为：

XCO?120mg/s、XSO2?90mg/s，车间内余热量为Q?180kW。已知室外空气温度为tw?30?C，室内最高允许温度为tn?35?C。根据有关卫生标准知，车间内CO和SO2的最高允许浓度分别为yCO?30mg/m3和

ySO2?15mg/m3。如果设空气比热为c?1.01kJ/(kg??C)，空气密度为

??1.2kg/m3，安全系数K=6，请计算车间的全面通风量。

4. 某车间体积Vf =500m3，由于突然发生事故，一种有害物大量散入车间，散

发量为250mg/s，事故发生后5min被发现，立即开动事故风机，事故

三、计算题

1. 在p?105Pa、t?30?C的环境下，SO2的体积浓度为C?0.5ppm，请问此环

境下SO2的质量浓度是多少？

2. 某厨房内产生的余热和余湿分别为Q?6kW、W?80g/s。现对房间进行全

面通风，以消除其余热和余湿。已知进气的温度和含湿量分别为t0?24?C、

d0?4g/kg干空气，排气的温度和含湿量分别不高于为tp?26?C、

dp?24g/kg干空气。如果空气的比热为c?1.01kJ/(kg??C)，请确定全面通风的通风量。

3. 某车间同时散发有害气体（CO和SO2）和热量，有害气体的发生量分别为：

XCO?120mg/s、XSO2?90mg/s，车间内余热量为Q?180kW。已知室外空气温度为tw?30?C，室内最高允许温度为tn?35?C。根据有关卫生标准知，车间内CO和SO2的最高允许浓度分别为yCO?30mg/m3和

ySO2?15mg/m3。如果设空气比热为c?1.01kJ/(kg??C)，空气密度为

??1.2kg/m3，安全系数K=6，请计算车间的全面通风量。

4. 某车间体积Vf =500m3，由于突然发生事故，一种有害物大量散入车间，散

发量为250mg/s，事故发生后5min被发现，立即开动事故风机，事故