iec60335-1中文版 耐燃

IEC 60335-1

家用电器及类似电器的安全

第一部分：一般要求

60335-1/FIDS◎IEC 目 录

前言……………………………………………………………………………………5 介绍…………………………………………………………………………………….8

条款 .............................................................................................................................. 页

1. 范围 ............................................................................................................................. 9 2. 参考标准……………………………………………………………………………..9 3. 定义 .....................................................................................

风力机

第一部分：设计要求

1 范围

为保证风力机的工程完整性，IEC61400的这个部分详细说明了基本设计要求。其目的是制定一个恰当的保护等级，以防止机组在计划寿命期内受到损坏。

本标准设计涉及到风力机的各子系统，如控制和保护机构，内部电气系统，机械系统及支撑结构。

本标准适用于各种大小的风力机。对于小型风力机IEC61400-2可能适用。 本标准应与第二部分提到的IEC和ISO标准结合使用。

2 引用标准

下列标准所包含的条文，通过在本标准中引用而成为本标准的条文。凡是注日期的引用文件，只有被引用的版本适合本标准。凡是不注日期的引用文件，其最新版本（包括任何的修订）适用于本标准。

IEC 60204-1:1997, Safety of machinery – Electrical equipment of machines – Part 1: General requirements

IEC 60204-11:2000, Safety of machinery – Electrical equipment of machines – Part 11:Requirements for HV equipment for voltages above 1 000

质量人的共享学习平台

【IEC60335-1解读】关于IEC60335-1的使用范围

IEC60335-1的第1章明确规定了IEC60335-1标准的适用对象、技术条款适用的器具类型、适用场合和不适用场合、器具的额定电压范围等等。准确把握IEC60335-1标准的适用范围，是我们学习该标准的基础。下面，就和小编一起来学习一下IEC60335-1标准第一章——范围。

第1章 范围

一、理解与实施

IEC60335-1涉及的单相器具额定电压不超过250V，其他器具额定电压不超过480V（包括电池供电器具）。

注释内容可以这样理解：

（1）器具可以用在商店、农场、商业或工业场所（但不用作工业用途）； （2）打算用在运输工具内（包括船和飞机）的器具，可能需要另外的技术要求； （3）在涉及健康、劳动保护、供水和交通等领域，各个国家的法律可能会有附加的技术规定；

（4）IEC60335-1标准的使用范围不包括如下设备：信息技术设备、无线电和电视接收器、电子医疗设备、电动工具和工业设备。

同时，IEC60335-1标准的第1章主要向制造商清楚地阐述了相关信息和警示语，本标准包括居民和住宅周围的所有人员都会遇到的器具的各种常见危险。然而本标准的要求不考虑

IEC 62305-4:2006 雷电防护 –

第4部分：建筑物内电气和电子系统

Protection against lightning

Part4:Eiectrical and electronic systems within structures

翻 译：郭 晋 校 审：关象石

校审说明:在IEC62305-4:2006正式出版物中,

1)图C.12有印刷错误,已纠正.

2)D.1.2中LPZ0B处选用In测试的SPD与正文中3.9的“LPZ不一定有物理界面”的定义矛盾，与IEC61643-12，IEC61643-22在进行S1～S4曲分后选用Iimp或In有一定矛盾。也与本标准中B.2.2中LPZ1边界选用Iimp测试的SPD相矛盾。

目 次

前言 Ⅱ 引言 Ⅳ 1 范围

（INCOTERMS 2000）

（1999年7月国际商会第六次修订 2000年1月1日生效）

引言

1．《国际贸易术语解释通则》的宗旨和范围

《国际贸易术语解释通则》(以下简称Incoterms)的宗旨是为国际贸易中最普遍使用的贸易术语提供一套解释的国际规则，以避免因各国不同解释而出现的不确定性，或至少在相当程度上减少这种不确定性。

合同双方当事人之间互不了解对方国家的贸易习惯的情况时常出现。这就会引起误解、争议和诉讼，从而浪费时间和费用。为了解决这些问题，国际商会(ICC)于一九三六年首次公布了一套解释贸易术语的国际规则，名为Incoterms 1936，以后又于一九五三年、一九六七年、一九七六年、一九八0年和一九九0年，现在则是在二000年版本中作出补充和修订，以便使这些规则适应当前国际贸易实践的发展。

需要强调的是，Incoterms涵盖的范围只限于销售合同当事人的权利义务中与已售货物(指“有形的”货物，不包括“无形的”货物，如电脑软件)交货有关的事项。

关于Incoterms，看来有两个非常普遍的特别误解。一个是常常认为Incoterms适用于运输合同而不是销售合同。第二个是人们有时错误地以为它规定了

IEC268-1

（第二版 1996-02）

音频系统设备

（第七部分：头戴受话器及耳机）

本出版物有效性

IEC会定期对其出版物的技术内容进行审核，确保其内容反映最新技术。

有关出版物审核日期的信息可以从IEC中央办获知。

修订工作、修订本的发行及修订案等信息可从IEC国家委员会和以下IEC文件中获得：

? IEC公报

? IEC年鉴（每年出版）

? IEC出版物目录（每年出版并定期更新）

术语

一般术语，请读者参阅第50号IEC出版物：《国际电工词汇》（IEV），该出版物分章节发行，各章节分别涉及某一特定领域。IEV的详细信息请来咨询。同样参见《IEC多国语言词典》。

本出版物中所含术语及定义均来自IEV或为本出版物的目的特别批准。

图形与字母符号

经IEC批准的通用图形、字母符号及标志可参见以下出版物： – IEC 27：《电气技术类字母符号》 – IEC 417：《设备类图形符号-指标、测量、表单编绘》 – IEC 617：《图表及医用电子器械图形符号》 – IEC 878：《医用电子医学器械图形符号》

本出版物中的符号与标志均来自于IEC27、IEC 417、IEC 617或/与IEC 878，或为本出版物特别

关于执行EN 10028-1：2007和EN 10028-7：2007标准的

通 知

品标字（2008）第10号总第38号 各有关单位：

随着不锈钢国外标准的不断更新，为适应市场需求，近期品质部对新版标准进行收集和组织翻译，现下发EN 10028-1：2007“《压力容器用钢的扁平产品—第1部分：一般技术要求》和EN 10028-7：2007《压力容器用钢的扁平产品—第7部分：不锈钢》标准译文。现对有关事宜通知如下：

1、将EN 10028-1：2007和EN 10028-7：2007纳入公司产品有效标准目录，并按有效文件进行管理。

2、EN 10028-1：2007和EN 10028-7：2007标准分别代替EN 10028-1：2000和EN 10028-7：2000标准。

新版标准从2008年7月1日正式执行。过渡期内，对于按照旧版标准签订的销售合同允许执行完毕。

特此通知。

附：EN 10028-1：2007和EN 10028-7：2007标准译文。

太钢品质部 2008年6月20日

1

EN 10028-1：

2007和EN 10028-7：2

目录

前言............................................................................................................................................3

简介...........................................................................................................................................5

1范围........................................................................................................................................6

2引用标准.................................................................................................

IEC61400-1第三版本 2005-08 风机-第一分项：设计要求

1. 术语和定义

1.1 声的基准风速 acoustic reference wind speed

标准状态下（指在10m高处，粗糙长度等于0.05m时），8m/s的风速。它为计算风力发电机组视在声功率级提供统一的根据。注：测声参考风速以m/s表示。 1.2 年平均 annual average

数量和持续时间足够充分的一组测试数据的平均值，用来估计均值大小。用于估计年平均的测试时间跨度应是一整年，以便消除如季节性等非稳定因素对均值的影响。 1.3 年平均风速Vave annual average wind speed

基于年平均定义的平均风速。 1.4 年发电量 annual energy production

利用功率曲线和在轮毂高度处不同风速频率分布估算得到的一台风力发电机组一年时间内生产的全部电能。假设利用率为100%。 1.5 视在声功率级 apparent sound power level

在测声参考风速下，被测风力机风轮中心向下风向传播的大小为1pW点辐射源的A—计权声级功率级。注：视在声功率级通常以分贝表示。 1.6 自动重合闸周期auto-reclos

SPD-1000 无线磁感应微位移探测器 1. 产 品 介 绍 SPD-1000是一款可实现全监控的无线探测器，用于博物馆、展览馆、教堂和个人艺术收藏馆的油画、雕塑及艺术品的保护。

此外，该款探测器周期性地向外发送监控信号以报告工作状况。

使用PowerArt的高级别的报警，灵敏度可调整。

该探测器包括三种模式：

A. “休眠” – 在探测器长时间的储存和运输过程中不会发生警报。在该种状态下耗电量很小。

B. “安装” – 探测器弹簧范围的调节，以及将探测器注册到相应的SpiderAlert / PowerArt系统中去。 C. “操作”。

安 装 说 明 图 2 外观图 图 1 - SPD-1000在报警系统内的整合 当有人去触摸或试图移走这些被该款探测器保护的物品时，会有一个可识别信号发送给保安人员。这种可识别的信号包括：低级别的警报（低电压、轻微触摸）和高级别报警（重复触摸，强力触摸或位置移动）。

所有的模式变化及报警都可由蜂鸣器来进行声音提示。

SPD-1000有跟踪模式(仅适用于SpiderAlert)，可以对被该款探测器保护的物件在被移位后进行长达十分钟的位置跟踪(SpiderAlert的各种接收器必须分布在跟踪范围