大一下学期英语翻译

. . . .

Unit1

He was driving home one evening, on a two-lane country road. Work, in this small Midwestern community, was almost as slow as his beat-up Pontiac,1 but he never quit looking. Ever since the factory closed, he’d been unemployed, and with winter raging on, the chill had finally hit home2.

一天傍晚，他在双车道的乡村公路上驱车回家。工作在中西部这个小社区清淡得几乎就像他那辆破旧的庞蒂亚克车慢悠悠的，可是他从没放弃过寻找工作。工厂倒闭后，他就一直失业，偏又赶上严冬肆虐，寒气逼人。

It was a lonely road. Not many people had a reason to be on it, unless they were leaving. Most of his friends had already left. They had

大一下学期计划和目标

大一下学期计划和目标 作为一名顺利度过大一上半学期的学生，我受益颇丰。回顾加入大连职业技术来的点点滴滴，历历在目。作为一名合格的学生，我将在接下来的文章中对这半个学期的学习、生活、思想、活动四个方面进行总结。学习方面，我克服了从中专到大专转变的种种不适。经过一学期的锻炼，我认识到了大专与中专在学习动机、学习动力以及学习习惯方面的重大区别， 并有了一点心得。

1.中专的学习动机十分简单，努力学习和复习，能顺利的上大专。

而大学，由于奋斗目标突然变得模糊，学习动机也变得模糊起来。学习的目的性偏弱，不知为何而学习，一门心思追求考试的通过。同时，由于中专的知识内容相对简单，知识点相对少，社会联系相对薄弱，知识理解要求程度相对较低，导致我们在中专阶段可以抛开一切只谋书本;相反，由于大学课程紧密，知识难度高，要求理解独力强，并且学习的效率与效果直接与未来个人的发展前途息息相关，因此，大学的学习压力大，学生的思想负担也相对较重。加之奋斗目标的模糊，使得学习动机不很明显。

这一点，是在大学学习中需要的别注意的。

2.学习动力方面，由于中专的终极目标是大专，学生所

面对的是多彩缤纷的大学生活，因此或多或少对未来都是

Unit one

1.(L. 7) attach: vt. fasten or join (one thing to another) * She attached an antenna to the radio. (=A tag was attached to each article.) Pattern: attach sth. to sth.

be attached to sth.

2. (L. 21) initial: adj. of or at the beginning; first

最初的会谈是后来达成协议的基础。

(=The initial talks were the base of the later agreement.) *the initial letter of a word 一个词的首字母

3. (L. 25) await: vt. wait for

* He was anxiously awaiting her reply.

他早就期待着这个时刻了。 (=He has long awaited this moment.)

4.

那位官员因卷入一件政治丑闻 (scandal) 而被撤职。如果早知会落到这般地步，他当初也许就会以不同的方式行事了。

That official was removed from office for being involved in a political scandal. Had he known this would happen, he might have acted differently.

只要你一辈子不停地努力工作，你在回忆往事时就会感到心满意足的。 As long as you keep working hard all your life, you will recall your past with a glow of satisfaction.

我们现在必须唤醒人们认识到环境保护的重要性。否则很快就为时太晚了。 We must awaken people to the importance of environmental protection now, or it will soon be too late.

首先，杨先生如此努力工作并非只是为了钱。他一心为了教育青年人并设法激励他们在各方

英语作业三

1. ( 多选题 ) A:__________?

B:Sure, it's just around the corner.(本题5.0分)

A、 Excuse me. Could you tell me how to get to Sunny Hotel B、 Excuse me. Can you tell me the way to Sunny Hotel C、 Is this Sunny Hotel?

D、 Excuse me. Where is Sunny Hotel 标准答案：ABD

2. ( 多选题 ) A:___________?

B:It's on sale for 50 cents a piece.(本题5.0分)

A、 Can I help you?

B、 Are these on sale?

C、 Are these for sale? D、 What are you looking for? 标准答案：BC

3. ( 多选题 ) A:What can I do for you?

B:____________.(本题5.0分)

A、 You ca

1、我给了她很大的选择范围。（a range of）

I offered her a wide range of options. 2、 幸福和财富不能混为一谈。（identify）

One can not identify happiness with wealth.

3、 人们总是不断地寻找更好的职业前景。（career prospect）

People are constantly looking for better careerprospect. 4、 教书酬劳不太高。（rewarding）

Teaching is not rewarding financially.

5、 繁忙的工作总会使人不去想家庭问题。（take one′s mind off）

Hard work always takes our mind off domestic problems. 1、 化学废料正成为一大公害。（hazard）

Chemical waste is becoming a major public hazard. 2、 士兵们突袭了敌军军营。（raid）

The soldiers made a raid upon the enemy′s ca

大一英语期末听力题

D1. A. The man thinks negatively about them while the woman is positive about them. B. The woman thinks negatively about them while the man is positive about them. C. Both the man and woman think they play a positive role.

D. Both the man and woman think they play a negative role. D2. A. They were cheap.

B. The salesgirl talked her into doing so.

C. She wanted to give one to her sister.

D. She could enjoy a discount for buying two. C3. A. They are really too short. B. They are reall

大一英语期末听力题

D1. A. The man thinks negatively about them while the woman is positive about them. B. The woman thinks negatively about them while the man is positive about them. C. Both the man and woman think they play a positive role.

D. Both the man and woman think they play a negative role. D2. A. They were cheap.

B. The salesgirl talked her into doing so.

C. She wanted to give one to her sister.

D. She could enjoy a discount for buying two. C3. A. They are really too short. B. They are reall

单元一

1. Translate the following sentences into English.

1. 对于网络课程，学生不仅可以选择何时何地学习，在回答问题之前他们还可以有时间思考答案。 Not only can students choose when and where to learn for an online course, but they can also take time to think through answers

2. 网上学习的想法使她非常兴奋，而他认为网上学习毫无意义和用处。

She is excited by the idea of online learning while he considers it meaningless and useless. 3. 与以英语为母语的人交谈是非常有益的体验，从中我们能学到许多东西。

Communicating with native English speakers is a very rewarding experience from which we can learn a lot. 4. 如今，越来越多的人可以利用互联网查

纽约被认为是一个充满旅游特色的城市(Touristy) New York is supposed to be very touristy. 每年人们都举行各种活动庆祝元旦(celebrate)

Every year，people organize various activities to celebrate New Year’s Day.

他每件事情都要自己独立做(on one’s own) He does everything on his own.

当一名飞行员要具备哪些条件?(qualification) What are the qualification for a pilot?

他们过去常常每天工作十个小时以上(used to do) They used to work more than 10 hours a day.

毕业后我就开办了自己的公司(set up obe’s own business) I set up my own business after graduatian.

1970年，中国成功地发射了一颗人造卫星(launch)

In 1970,China successfully launched a man-m