中国文学家获得诺贝尔文学奖
“中国文学家获得诺贝尔文学奖”相关的资料有哪些？“中国文学家获得诺贝尔文学奖”相关的范文有哪些？怎么写？下面是小编为您精心整理的“中国文学家获得诺贝尔文学奖”相关范文大全或资料大全，欢迎大家分享。
中国文学家
篇一：中国著名文学家介绍
中国著名文学家介绍
【鲁迅】（1881—1936）原名周树人，字豫才，鲁迅是笔名，浙江绍兴人。伟大的文学家、思想家和革命家，新文学运动的伟大旗手。他的作品对中国人民产生了极其深远的影响。 鲁迅一生著、译近1000万字，其中杂文集17本、小说集3部、散文和散文诗集各1部。先后选入教材的有：小说《社戏》、《故乡》、《孔乙己》、《药》、《祝福》、《阿Q正传》；散文《从百草园到三味书屋》、《藤野先生》；杂文《记念刘和珍君》、《为了忘却的记念》、《“友邦惊诧”论》、《论雷峰塔的倒掉》、《呐喊自序》、《拿来主义》、《文学和出汗》、《中国人失掉自信力了吗》、《灯下漫笔》（节选）等。
【朱自清】（1898—1948）字佩弦，原名自华，号秋实，祖籍浙江绍兴，生于江苏东海。现代作家、学者、民主战士。曾留学英国，是“文学研究会”成员，长期在清华大学任教，从事创作与学术研究，最后成为一名坚强的民主战士。其著作共26种，约200万字。散文名篇《背影》、《春》、《绿》、《荷塘月色》、《威尼斯》被选入教材。
【老舍】（1899—1966）原名舒庆春，字舍予，老舍是笔名，满族，北京人。现代作家。五四时期开始白话创作。曾赴英国任伦敦大学东方学院中文讲师。回国
历届诺贝尔文学奖获得者名录
1901年
苏利?普吕多姆（Sully Prudhomme，1839～1907），法国诗人。主要作品有诗集《命运》，散文《诗之遗嘱》、《孤独与深思》等。获奖理由：“是高尚的理想、完美的艺术和罕有的心灵与智慧的实证。”
1902年
克里斯蒂安?马蒂亚斯?特奥多尔?蒙森（Christian Matthias Theodor Mommsen，1817～1903），德国历史学家。主要作品有五卷本《罗马史》等，并主编16卷《拉丁铭文大全》。获奖理由： “今世最伟大的纂史巨匠，此点于其巨著《罗马史》中表露无疑。”
1903年
比昂斯滕?比昂松（Bj?rnstjerne Martinus Bj?rnson，1832～1910），挪威戏剧家、诗人、小说家。主要作品有剧作《皇帝》、《挑战的手套》，诗集《诗与歌》等。获奖理由：“他以诗人鲜活的灵感和难得的赤子之心，把作品写得雍容、华丽而又缤纷。”
1904年
弗雷德里克?米斯塔尔（Frédéric Mistral，1830～1914），法国诗人。主要作品有诗作《金岛》、《普罗旺斯》、《米洛依》等。获奖理由：“他的诗作蕴涵之清新创造性与真正的感召力，忠实地反映了民族的质朴精神。”
何塞?
高行健,诺贝尔文学奖
篇一：中国人的诺奖情结
1.有哪些亚洲作家曾获得过诺贝尔文学奖？
? 印度杰出诗人、作家、艺术家泰戈尔
? 日本著名小说家川端康成
? 以色列著名作家施姆尔·约瑟夫·阿格农
? 日本著名作家大江健三郎
? 中国作家莫言
2.中国有哪些作家曾离诺奖较近？
? 鲁迅：
鲁迅是第一位受外国人关注并有可能获得诺贝尔获提名的中国作家，但他是否被提名或说接近诺奖是存在争议的。（可查询的资料都不官方，众说纷纭）
? 林语堂：
1975年夏，国际笔会在维也纳召开，林语堂被选为副会长，接任川端康成。会上，全体通过以国际笔会名义推荐林语堂获本年度诺贝尔文学奖。
?
? 老舍： 巴金：美国诺贝尔文学奖中国作家提名委员会曾推选中国著名作家巴金角逐公元2001年诺贝尔文学奖。
2001年，老舍先生的儿子、中国现代文学馆副馆长舒乙向外界披露了“1968年诺贝尔文学奖几乎被老舍得到”的内幕。但老舍1966年就已去世。
?
?
? 王蒙： 美国一文学团体曾提名中国当代著名作家王蒙参加2000年诺贝尔文学奖的评选 北岛： 本名赵振开，1990年旅居美国，曾获得诺贝尔文学奖提名 沈从文：
他是我们中国现代文学的巨匠，在高行健获得诺贝尔奖之前，他已经两次入选诺贝尔文学奖的最后候选人名单。本来1988年的奖项应该是
解读中国文学的诺贝尔奖语言瓶颈
＜学术界）（月刊）
总第１４５期。２０１０．６
ＡＣＡＤＥＭＩＣＳ
Ｎｏ．６Ｊｕｎ．２０１０
解读中国文学的诺贝尔奖语言瓶颈
。范武邱
（中南大学外国语学院，湖南长沙４１００７５）
［摘要）诺贝尔文学奖与中国文学的关系。成为近年来国内甚至国外文学创作界
和理论批评界的热门话题。人们分别从译文质量、民族身分、国家认同和政治之间的关
系等方面探讨中国文学与诺贝尔奖的关系问题，可谓见仁见智。在大家的讨论中，基本
忽略了语言美感差异与译文质量的关系，而每种语言都有自己的优势。本文拟重点从
汉语语言美感在外译时的磨蚀视角采解读中国文学的诺贝尔奖语言情结。
［关键词】中国文学；诺贝尔文学奖；语言瓶颈
一、引言
自１９０１年首次颁发，诺贝尔奖已走过１００余年的历程。在这１００余年里，
它稳步成为人类科学、文学和社会活动事业中最受人们重视的奖励，在中国也概莫能外。然而，著名华裔学者，曾获诺贝尔物理学奖的朱棣文教授曾一针见血地指出，中国离诺贝尔奖越来越远了。客观地说，现阶段中国最有可能在诺贝尔奖方面取得突破的在文学领域。不过现在看来，中国与诺贝尔文学奖也有渐行渐远的趋势。诺贝尔文学奖与中国文学的关系，成为近年来国内甚至国外文学创作界和理论批评界的热门话题。毕竟诺贝尔文学奖设立一百余年来，中
诺贝尔文学奖获奖作品
篇一：诺贝尔文学奖历年获奖者及其作品
篇二：历届诺贝尔文学奖得主(1901—2016)
历届诺贝尔文学奖得主（1901—2016）
21世纪 时间 获奖人
获奖人代表作品
获奖理由
国籍
在美国歌曲传统形式之上开创了以2016
鲍勃·迪伦 《时代在变》美国 《答案在风中飘》
诗歌传情达意的新表现手法 年
斯维特拉《切尔诺贝利的回忆：核灾难
2015 娜·阿列克口述史》和《战争的非女性面在悲剧中探索人的心灵
谢耶维奇 孔》等
白俄罗斯
帕特里克·莫迪亚唤起了对最不可捉摸的人类命2014 《暗店街》《八月的星期天》 法国
诺(Patrick 运的记忆 Modiano) 2013
艾丽斯·芒《逃离》《快乐影子舞》《爱的
当代短篇小说大师
罗 进程》《女孩与女人的生活》
加拿大
2012 莫言
《红高粱》《酒国》《丰乳肥臀》通过幻觉现实主义将民间故事、
中国
《生死疲劳》《天堂蒜薹之歌》 历史与当代社会融合在一起。
托马斯·特《17首诗》《途中的秘密》《半
通过凝炼、透彻的意象，他为我
2011 朗斯特罗完成的天空》《看见黑暗》《为瑞典
们提供了通向现实的新途径。
姆 生者和死者》《悲哀贡多拉》。 马里奥·巴《绿房子》、《世界末日之战》对权力结构进行了细致的描绘，2010 尔加斯·略《城市与狗》、《酒吧长
诺贝尔文学奖获奖作品
篇一：历届诺贝尔文学奖得主(1901—2016)
历届诺贝尔文学奖得主（1901—2016）
21世纪 时间 获奖人
获奖人代表作品
获奖理由
国籍
在美国歌曲传统形式之上开创了以2016
鲍勃·迪伦 《时代在变》美国 《答案在风中飘》
诗歌传情达意的新表现手法 年
斯维特拉《切尔诺贝利的回忆：核灾难
2015 娜·阿列克口述史》和《战争的非女性面在悲剧中探索人的心灵
谢耶维奇 孔》等
白俄罗斯
帕特里克·莫迪亚唤起了对最不可捉摸的人类命2014 《暗店街》《八月的星期天》 法国
诺(Patrick 运的记忆 Modiano) 2013
艾丽斯·芒《逃离》《快乐影子舞》《爱的
当代短篇小说大师
罗 进程》《女孩与女人的生活》
加拿大
2012 莫言
《红高粱》《酒国》《丰乳肥臀》通过幻觉现实主义将民间故事、
中国
《生死疲劳》《天堂蒜薹之歌》 历史与当代社会融合在一起。
托马斯·特《17首诗》《途中的秘密》《半
通过凝炼、透彻的意象，他为我
2011 朗斯特罗完成的天空》《看见黑暗》《为瑞典
们提供了通向现实的新途径。
姆 生者和死者》《悲哀贡多拉》。 马里奥·巴《绿房子》、《世界末日之战》对权力结构进行了细致的描绘，2010 尔加斯·略《城市与狗》、《酒吧长谈》、《谁对个人的抵抗、反抗和失败给
2003诺贝尔文学奖授奖词
Award Ceremony Speech
Presentation Speech by Per Wästberg of the Swedish Academy, December 10, 2003.
Translation of the Swedish text.
Writer Per Wästberg delivering the Presentation Speech for the 2003 Nobel Prize in Literature at the Stockholm Your Majesties, Your Royal Highnesses, Esteemed Nobel Laureates, Ladies and Gentlemen,
To write is to awaken counter-voices within oneself, and to dare enter into dialogue with them. The dangerous attraction of the inner self is John Coetzee's theme: the senses and bodies of pe
诺贝尔文学奖获奖作品
篇一：历届诺贝尔文学奖得主(1901—2015)
历届诺贝尔文学奖得主（1901—2015）
21世纪 时间 获奖人
获奖人代表作品
获奖理由
国籍 白俄罗斯
斯维特拉《切尔诺贝利的回忆：核灾难
2015 娜·阿列克口述史》和《战争的非女性面在悲剧中探索人的心灵
谢耶维奇 孔》等
帕特里克·莫迪亚唤起了对最不可捉摸的人类命2014 《暗店街》《八月的星期天》 法国
诺(Patrick 运的记忆 Modiano) 2013
艾丽斯·芒《逃离》《快乐影子舞》《爱的
当代短篇小说大师
罗 进程》《女孩与女人的生活》
加拿大
2012 莫言
《红高粱》《酒国》《丰乳肥臀》通过幻觉现实主义将民间故事、
中国
《生死疲劳》《天堂蒜薹之歌》 历史与当代社会融合在一起。
托马斯·特《17首诗》《途中的秘密》《半
通过凝炼、透彻的意象，他为我
2011 朗斯特罗完成的天空》《看见黑暗》《为瑞典
们提供了通向现实的新途径。
姆 生者和死者》《悲哀贡多拉》。 马里奥·巴《绿房子》、《世界末日之战》对权力结构进行了细致的描绘，2010 尔加斯·略《城市与狗》、《酒吧长谈》、《谁对个人的抵抗、反抗和失败给予秘鲁
萨 是杀人犯》。 了犀利的叙述。 兼具诗歌的凝练和散文的率直，
《河水奔流》《行走界线》《那
2009 赫塔
历年获诺贝尔文学奖的作家
历届诺贝尔文学奖获奖作家以及作品
1901年获奖 苏利〃普吕多姆（1839～1907）法国诗人。主要诗作有《命运》，散文《诗之遗嘱和《论美术》等。获奖理由：“是高尚的理想、完美的艺术和罕有的心灵与智慧的实证”
1902年获奖 特奥多尔〃蒙森（1817～1903）德国历史学家。主要著作有五卷本《罗马史》等，并主编16卷《拉丁铭文大全》。获奖理由：“今世最伟大的纂史巨匠，此点于其巨著《罗马史》中表露无疑”。
1903年获奖 比昂斯滕〃比昂松（1832～1910）挪威戏剧家、诗人、小说家。主
要作品有剧作《皇帝》、《挑战的手套》，诗集《诗与歌》等。1903年被授予诺贝尔文学
奖，以表彰 “他以诗人鲜活的灵感和难得的赤子之心，把作品写得雍容、华丽而又缤纷”。
1904年获奖 何塞〃埃切加赖（1832～1916）西班牙戏剧家、诗人。主要作品有《伟大的牵线人》、《不是精神失常就是品德圣洁》等。1904年，“由于它那独特和原始风格的丰富又杰出，作品恢复了西班牙喜剧的伟大传统”而获得诺贝尔文学奖。
1905年获奖 亨利克〃显克维奇 （波兰） 《第三个女人》(林洪亮译) 《你往何处去》“由于他在历史小说写作上的卓越成就”
1906年获奖 乔祖埃〃卡尔杜齐 （意
历年诺贝尔文学奖及获得者名单(1901-2012)
篇一：历届诺贝尔文学奖(1901—2013)
历届诺贝尔文学奖（1901—2013）
21世纪 时间 获奖人 2013
获奖人代表作品
获奖理由
国籍 加拿大
艾丽斯·芒《逃离》《快乐影子舞》《爱的
当代短篇小说大师
罗 进程》《女孩与女人的生活》
2012 莫言
《红高粱》《酒国》《丰乳肥臀》通过幻觉现实主义将民间故事、
中国
《生死疲劳》《天堂蒜薹之歌》 历史与当代社会融合在一起。
托马斯·特《17首诗》《途中的秘密》《半
通过凝炼、透彻的意象，他为我
2011 朗斯特罗完成的天空》《看见黑暗》《为瑞典
们提供了通向现实的新途径。
姆 生者和死者》《悲哀贡多拉》。 马里奥·巴《绿房子》、《世界末日之战》对权力结构进行了细致的描绘，2010 尔加斯·略《城市与狗》、《酒吧长谈》、《谁对个人的抵抗、反抗和失败给予秘鲁
萨 是杀人犯》。 了犀利的叙述。 兼具诗歌的凝练和散文的率直，
《河水奔流》《行走界线》《那
2009 赫塔·米勒 描写了一无所有、无所寄托者的德国
时狐狸就是猎人》。
境况。
勒·克莱齐
《战争》
奥
展现了新的起点、诗意的冒险和
感官狂喜；作为探险者，发掘了法国/毛里隐藏于主流文明底部和外部的求斯 人性。
2008
《青草在歌唱》、五部曲以及
女性经验的史诗作者，以其怀疑
多丽丝·莱《