domestication strategy

篇一：Domestication and Foreignization in Advertisement Translation

题目： 毕业设计（论文）说明书 Domestication and Foreignization in Advertisement

Translation

系 名 社会科学与外国语系

专 业科技英语

年 级 06级

姓 名 封阳阳

指导教师李建东

年月 日

一、原始依据（包括设计或论文的工作基础,研究条件,应用环境，工作目的。）

At present, the world has become a highly connected and open world, the cooperation and the communication among different countries is more frequent than ever, and the traditional cultural pattern has been improved. In order to sell out more products in the world market, the most powerful way is advertisi

Lecture

Pricing Strategy

8

BMA351 Marketing Management

Pricing StrategyIs a key factor in producing revenue for the firm Is the easiest of all marketing variables to change Is an important consideration in competitive intelligence Is considered to be the only real means of differentiation in highly commoditized markets Is among the most complex decisions in the marketing plan© 2011 Cengage Learning. All Rights Reserved. May not be scanned, copied or duplicated, or posted to a publicly accessible website, in whole or in par

B6016 Managing Business

Operations

Report on Littlefield Technologies Simulation Exercise

By Group 4:

Anise Tan Qing Ye AneelGautam

Chu KarHwa, Leonard Tan Kok Wei

Ranking Reflecting on the simulation exercise, we have made both correct and incorrect decisions. Nevertheless, although we ranked 4th (Exhibit 1: OVERALL TEAM STANDING), we believe we gained a deeper understanding of queuing theory and have obtained invaluable experience from this exercise.

Rank Team 1 2 3 4 5 6 bigmoney1 techwizard Cash Balance ($) 1,

公元前四世纪的中国，处在诸侯割据的状态，历史上称为“战国时期”。在魏

国作官的孙膑，因为受到同僚庞涓的迫害，被齐国使臣救出后，到达齐国国

都。 齐国使臣将他引见给齐国的大将军田忌，田忌向孙膑请教兵法，孙膑讲了

三天三夜，田忌特别佩服，将孙膑待为贵宾，孙膑对田忌也很感激，经常为他

献计献策。

赛马是当时最受齐国贵族欢迎的娱乐项目。上至国王，下到大臣，常常以

赛马取乐，并以重金赌输赢。田忌多次与国王及其他大臣赌输赢，屡赌屡输。

一天他赛马又输了，回家后闷闷不乐。孙膑安慰他说：“下次有机会带我到马场

看看，也许我能帮你。”

当又一次赛马时，孙膑随田忌来到赛马场，满朝文武官员和城里的平民也

都来看热闹。孙膑了解到，大家的马按奔跑的速度分为上中下三等，等次不同

装饰不同，各家的马依等次比赛，比赛为三赛二胜制。

孙膑仔细观察后发现，田忌的马和其他人的马相差并不远，只是策略运用

不当，以致失败。 孙膑告诉田忌：“大将军，请放心，我有办法让你获胜。”田

忌听后非常高兴，随即以千金作赌注约请国王与他赛马。国王在赛马中从没输

过，所以欣然答应了田忌的邀请。

比赛前田忌按照孙膑的主意，用上等马鞍将下等马装饰起来，冒充上等

马， 与齐王的上等马比赛。比赛开始，只见齐王

strategy 策略行为型设计模式

摘要：

Strategy是属于设计模式中对象行为型模式，主要定义一系列的算法，把这些算法一个个封装成单独的类，并且使这些类可以相互替换，以达到能够使得算法的变化可独立于使用它的客户的目的。

关键字：

设计模式，定义算法，封装

引言：

Strategy应用比较广泛，比如，公司经营业务变化图，可能有两种实现方式，一种是线条曲线，另一种是框图（bar）,这两种算法可以使用Strategy实现。还有一些使用如：Context，印刷图书，Strategy，使用某种技术的印刷设备，Algorithem，具体的印刷技术，如喷墨，胶印，IStrategy，印刷 正文：

行为型模式:

1.职责链模式 Chain of Responsibility 2.命令模式 Command 3.解释器模式 Interpreter 4.迭代器模式 Iterator 5.中介者模式 Mediator 6.备忘录模式 Memento 7.观察者模式 Observer 8.状态模式 State 9.策略模式 Strategy

10.模板方法模式 Template Method 11.访问者模式 Visitor

1.职责链模式 Chain of Responsibi

Industrial Engineering

Vol.50,No.4,April2004,pp.537–549

issn0025-1909 eissn1526-5501 04 5004 0537

MANAGEMENT SCIENCE

inf®

doi10.1287/mnsc.1030.0172

©2004INFORMS

New-ProductStrategyandIndustryClockspeed

TheRobertH.SmithSchoolofBusiness,UniversityofMaryland,CollegePark,Maryland20742-1815,gsouza@umd.eduKenan-FlaglerBusinessSchool,TheUniversityofNorthCarolinaatChapelHill,ChapelHill,NorthCarolina27599

{barry_bayus@unc.edu,harvey_wagner@unc.edu}

GilvanC.Souza

BarryL.Bayus,HarveyM.Wagner

W

estudyhowindustryclockspeed,internal rmf

ABSTRACT- In the paper we address a problem of controlling an oscillating motion with a robot. As the object we have selected a yo-yo. Yo-yo is a toy made of two discs connected with a short thin axle, which can be moved up and down by moving a string tied

ProceedingsofRAAD’03,12thInternationalWorkshoponRoboticsinAlpe-Adria-DanubeRegion

Cassino,May7-10,2003

MODELLINGANDCONTROLSTRATEGYOFROBOTICYO-YO

ˇLeonZlajpah

JoˇzefStefanInstitute

Jamova39,1000Ljubljana,Sloveniaemail:leon.zlajpah@ijs.si

ABSTRACT-Inthepaperweaddressaproblemofcont

Li et al. presented a protocol [Int. Journal of Quantum Information, Vol. 4, No. 6 (2006) 899-906] for quantum key distribution based on entanglement swapping. In this protocol they use random and certain bits to construct a classical key and they claim th

8

002 ayM 82 ]hp-tanuq[ 1v2234.508:0viXraMay28,200812:8Novel˙Attack˙Strategy

ANovelAttackStrategyonEntanglementSwappingQKDProtocols

StefanSchauer

DepartmentofQuantumTechnology,AustrianResearchCentersGmbH-ARC

LakesideB.01,Klagenfurt9020,Austria

Stefan.Schauer@arcs.ac.at

MartinSu

Analysis of non-native Advertising Creative

Strategy

Paper Keywords: non-native speakers, advertising communication, strategy Abstract: Marketing globalization and the growing non-native Advertising Dayton complex, made on the ad created a greater challenge. How to make cross-border advertising more effective, I explore the understanding of cultural differences, respect the customs, avoidance of national sentiment, to meet the local values standardization and localization should be the performance of fusion dominant culture,

Reflection on Teacher-centered and student-centered

strategy in English Classroom

For centuries, education and curriculum designers emphasized English curriculum on teacher-centered learning. In recent years, although student-centered teaching method has been developed and been approached in real learning environment, the decision such as selection of language contents, ways of learning, assessment and evaluation of learning outcomes are still being made by teachers or educators. Traditional teacher-centered teaching and le