近义词语辨析方法

微专题一 常见近义词语辨析

微知识

1. “暴发”与“爆发”：一位暴发户骄傲地说：“活到今天不容易，其间我经历过疫病的暴发，目睹过革命的爆发，脱险于山洪暴发和火山爆发。” 2. “必须”与“必需”：在处理繁杂的事务时，我们必须坚定原则性，但也要有处理事情所必需的灵活的手段。 3. “不和”与“不合”：这位过门不久的小媳妇，与婆婆感情不和，与丈夫性格不合，她在婆家的处境极为艰难。 4. “过度”与“过渡”：他写作时善于运用过渡段、过渡句等使文章衔接紧密，常常会因之而劳累过度。

5. “贯穿”与“贯串”：团结互助的精神贯穿（或贯串）在我们的队伍里，这是提前修建好这条贯穿本省十几个县的公路的关键。 6．“化妆”与“化装”：这位女演员化妆，淡妆浓抹总相宜，妆后回头率极高。化装后上台表演，她演谁像谁，绝对是实力派演员。 7．“简捷”与“简洁”：改病句应针对原句的症结，在尽量保持原意的条件下采取简捷的方法，不走弯路，把句子改得通顺、简洁。 8．“界限”与“界线”：正误之间有是非界线，国与国之间有国界线，但学无止境，永无界限。 9．“考察”与“考查”：省长到各县进行实地考察，发现这些地方对县长的年度考查不够全面、严肃。 10．“历程”与“里程”：四

英语近义词辨析

英语近义词辨析

--------------------------------------------------------------------------------

Wait,Await

Wait(v.)----“等候”，“等待”。指某事发生之前停留在原地，不采取行动。

通常此词作为不及物动词而和for连用。

Await(v.)----“等候”，“期待”。书面语。特指对于断定必来的人或事的不断的期待。后接受词。 例：We can wait here until he comes. 我们可以在此地等候他来。 How long have you been waiting? 你等多久了？

How long have you been waiting for me ? 你等我多久了？

We are anxiously awaiting your reply . 我们正焦急地等候你的来临。

She was at the door awaiting him. 她在门口等候他。

-------

简述对外汉语近义词辨析方法

摘要：本文从色彩、语义轻重、范围大小、适用对象和功能几大方面，对实际对外汉语教学中的近义词辨析，进行总结和归纳。 关键词：对外汉语教学近义词辨析

随着全世界风行的汉语热，汉语已逐渐追赶上英语在全球普及的步伐。汉语语音优美，语义丰富，更有许多近义词同义词等，使得汉语的内容及其丰满，由此受到了很多外国朋友的喜爱。但也正是由于这些近义词的存在，给汉语的学习，增加了很多的困难.很多外国朋友反映“汉语难，汉语近义词更难”，这不仅为学习者造成困扰，也为汉语教师带来了很多不便。而很多对外汉语教师在实际教学中，并不能准确地说出近义词的区别，对我们教学的顺利进行阻碍极大。因此经常总结近义词辨析的方法，是十分必要的。词语用法的不同源自语义，但就汉语学习者而言,意义的探究是为其正确理解和使用近义。词开启一扇门窗，而捕捉用法的差异之处才是对外汉语近义词辨析的教学重点。

一般情况，我们可以总结出以下五种方法来辨析近义词： 一、色彩

色彩我们可以分为感情色彩和语体色彩。 ①感情色彩 感情色彩指词义中所反映的主体对客观对象的情感倾向、态度、评价等内容。词语的感情色彩是指附加在某些词语上的褒扬、喜爱、肯定、尊敬或者贬斥、厌恶、否定、鄙视等感情。我

（一）高考题型解读

辨析语境，选用恰当的词语，使句意完整、准确。 （二）解题思考步骤

(1)辨析词义。（2）辨析语境。 （三）常见词义的辨析角度

A.实词

现代汉语的词十分丰富，有相当多表达同类概念的意义上相同或相近的词。有意义完全相同的，如“生日”与“诞辰”；有意义相近的，如“危害”与“残害”；还有一些多义词只在某个意义上构成交叉的同义关系，如“骄傲”在“荣誉感”上与“自豪”构成同义，在“自高自大”上与“自满”构成同义。在词语辨析上可以从如下角度去考虑：

1、词义范围的大小不同 例如：

①在那里，1937年日本帝国主义发动了对我国的侵略战争。(范围最大)

②还是在第二次战役的时候，有一支志愿军的部队去切断敌人的逃路。(范围较小) ③这就是朝鲜战场上一次最壮烈的战斗——松骨峰战斗。(范围最小) 2、词义的轻重不同 例如：

①但是，他仍然相信人们是好的。(词义较轻)

②他永远是一个能以生命相托付的最可信任的同志。(词义较重) ③苏维埃共和国是给他们指出解放道路的可以信赖的灯塔。(词义最重) 3、词义侧重的方面不同 例如：

①上校同志的话像洪亮的钟声，一句句在大伙儿的心里响着。(侧重在音域宽宏) ②一声长

册(共128题)

1. The whole nation watched the two candidates (arguing， debating) the issue of raising taxes on TV.

Argue:(transitive) to state， giving clear reasons， that something is true， should be done etc Debate:(transitive) to discuss a subject formally when you are trying to make a decision or find a solution

2. It was a (proud， arrogant) moment for my cousin when she shook hands with the President.

Proud:feeling pleased about something that you have done or something that you own， or about someone or someth

§1．4 名词辨义

1．近义名词

（1）custom，habit，tradition 误：Social habits vary greatly from countuy to country． 正：Social customs

custom意为“风俗、习惯”，一般指社会而言，有时也指个人。cus－toms指“关税”，the customs指“海关”。 a．It is the custom with/of certain foreigners to do so．

b．How long will it take us to pass the customs．

habit意为“习惯”，仅指个人而言：be in the/a habit of（有?的习惯），break sb．/oneself of the habit of（使某人去掉?的习惯），fall/getinto the/a habit of（沾染?的习惯），get out of a habit

（戒除某种习惯），out of habit（出于习惯）；tradition指“传统”，多年以来形成的习俗：bytradition（根据传统或口传）。 c．You'll not be afraid of s

近义词词语填空

1、不详 不全 不对

“许多有用的药物没有记载”，是说医书有的内容“（ ）”。“有些药物只记了个名称，没有说明形状和生长情况”，是说医书有的内容“（ ）”。“一些药物记错了药性和药效”，是说医书有的内容“（ ）”。

2、激烈 猛烈 强烈

夏天的中午，（ ）的阳光照射着大地，足球场上展开了一场（ ）的比赛，蓝队队员斗志昂扬向红队发起了（ ）的进攻。

3、愿望 希望 失望

妈妈总（ ）我春节能回家过年，而我却由于工作原因让她品尝了太多（ ）的滋味，今年她的（ ）终于实现了，我们一家人过了一个团圆年。

4、突然 仍然 果然

商人穿行在集市里，（ ）发现自己的马丢了，便焦急地寻找，虽然很多人说很可能找不回来了，但他（ ）不放弃，最后，他（ ）找回了自己的马。

5、观察 注视 巡视

我藏在湖边的草丛里（ ）翠鸟捕食的过程，只见翠鸟密切（ ）着水面，等待猎物的出现。饱餐之后的翠鸟，在湖面上飞翔，俨然一位大将在（ ）自己的阵地。

6、严厉 严惩 严格

王老师对我们的要求十分（ ），一次我因为赖床迟到

◣词语大辨析◥-§①

abandon，desert，forsake，quit都含有一定的\放弃\之意

abandon 指完全、永远地放弃,尤指对之负有责任或义务者,放弃一个项目或计划 desert 强调故意违背自己的义务、责任或誓言等(擅离职守)

forsake 指遗弃以前所爱的人或事物,着重于断绝情感上的依恋 eg.forsake one's wife and children遗弃妻儿;forsake bad habits摈弃坏习惯

quit 指突然或出其不意地放弃,现一般指\停止\停止工作 exercises(choose the best answer & translate every sentences): 1.His presence of mind never __ him. A.deserted B.left C.lost D.quit

2.Despite some difficulties,they're not going to __ the plan. A.abandon B.desert C.forsake D.quit 3.__ it out!

A.Forsake B.Quit C.Give up D.Deser

郑集中学城区校区高三语文

词语辨析专项练习

命题人：陈洁媛 审核人：陈洁媛 批准人：詹铁柱 2016-8-10 1、下列句子的空缺处依次填入词语，最恰当的一组是（3分）（ ） 1）人的美德如名贵的香料，在烈火焚烧中 最浓郁的芳香。

（2）对人类基因进化的贡献份额，已成为一个国家综合国力的 。（3）不同地区有不同的特产，适应风土， ，努力发展传统的生产才是切合实际的做法。

A．挥发 反应 因地制宜 B．散发 反映 因地制宜 C．散发 反应 恰如其分 D．挥发 反映 恰如其分 2、横线处的成语，最恰当的一组是（3分）（ ）

①“灿鸿”过后，杭州西湖迎来纯净的落日和透明的夜晚，苏堤、白堤，保椒

塔、雷峰塔，沐浴在瑰丽的黄昏和迷离的夜色中。“人间天堂”果然 ！

②广大党员干部尤其是领导千部，既严以修身、严以用权、严以律己，又谋

事要实、创业要实、做人要实，才能成为 的人民公仆。

③安徽宁国籍小伙官东此次当选“中国好人”， 。在“东方之星”号客轮

翻沉事件救援中，海军工程大学潜水员官东无私无畏

◣词语大辨析◥-§①

abandon，desert，forsake，quit都含有一定的\放弃\之意

abandon 指完全、永远地放弃,尤指对之负有责任或义务者,放弃一个项目或计划 desert 强调故意违背自己的义务、责任或誓言等(擅离职守)

forsake 指遗弃以前所爱的人或事物,着重于断绝情感上的依恋 eg.forsake one's wife and children遗弃妻儿;forsake bad habits摈弃坏习惯

quit 指突然或出其不意地放弃,现一般指\停止\停止工作 exercises(choose the best answer & translate every sentences): 1.His presence of mind never __ him. A.deserted B.left C.lost D.quit

2.Despite some difficulties,they're not going to __ the plan. A.abandon B.desert C.forsake D.quit 3.__ it out!

A.Forsake B.Quit C.Give up D.Deser