语言学材料分析题运用合作理论

合作原则、会话含义及礼貌原则在语言学中的应用

摘要：“合作原则”（cooperative principle）是美国哲学家Grice 提出的一套假想的原则，合作原则这条根本原则可以具体体现为四条准则，即数量准则，质量准则，关联准则和方式准则。但是在实际的日常生活中人们并不总是遵循这四条准则，其实也就是因为对合作原则下的这四条准则的违反才产生了“会话含义”(conversational implicature)。但是Grice 并没有解释人们为什么要违反“合作原则”（cooperative principle）。在此之后，Leech 又提出了“礼貌原则”(politeness principle)，作为对合作原则的补充。Leech

认为在日常会话中，人们往往因为遵守礼貌原则而违反了合作原则。但是实际上，人们并不总是因为礼貌才违反合作原则的。

关键词：合作原则；会话含义；礼貌原则

一．合作原则和它的四个准则

合作原则（cooperative

principle）是Grice1967年在哈佛大学的一次演讲中提出的，他认为，合作原则是一

切成功的语言交际活动的基础，所以我们可以这样认为，所有参加交谈的人在他们进行交谈活动时采取的是合作的态度。

首先让我们来搞清楚什么

语言学选择题。

Exercises for the test of linguistics

There are four choices following each statement. Mark the choice that best complete the statement.

Chapter 1 Introduction

1. The study of language as a whole is often called ________ linguistics.

A. particular

B. general

C. ordinary

D. generative

2. Traditional grammar regards the ________ form of language as primary, not the

spoken form.

A. oral

B. written

C. writing

D. vocal

3. The description of a language at some point in time is a ________ study.

A. synchronic

B. diachronic

C. historical

D.

语言学

1.__A__ is the study of speech sounds in language or a language with reference to their distribution and patterning and to tacit rules governing pronunciation. A. Phonology B. Lexicography C. Lexicology D. Morphology

2. __C__ is defined as the scientific study of language, studying language in general. A. Psycholinguistics B. Neurolinguistics C. Linguistics D. Phonetics

3. Which of the linguistic items listed below is bes

《语言学纲要》学习材料

本材料依据《语言学纲要教学大纲》制定，共54学时，3学分。

参照教材：叶蜚声、徐通锵著《语言学纲要》，北京大学出版社。

参考教材：黄伯荣著《现代汉语》，高等教育出版社。

王振昆著《语言学基础》，中央广播电视大学出版社。

高名凯著《语言学概论》，中华书局。 撰稿人：曲家兴 电话：0419－3151130 答疑时间：周六晚7:00－8:00

导言部分重点难点提示

1 、语言学概念：是研究语言的科学。语言是语言学研究的对象。

2、语言学的基本任务：是研究语言的规律，使人们懂得关于语言的理性知识。

3、语言学研究的内容：大致可分为语音、词汇和语义、语法三部分。

1

4、语言的功能：①学习语言学是掌握科学技术，提高文化水平的基础。②我国幅员辽阔，民族众多，各民族都有使用和发展自己的语言文字的自由。③新兴技术的出现扩大了语言学的应用范围。

复习思考题： 1、语言学的定义。

2、语言学的基本任务是什么？ 3、语言学的功用是什么？ 4、语言学研究的内容是什么？

第一章 语言的社会功能重点难点提示 1、语言的概念：语言是人类最重要的交际工具和思维工具。

2、语言和思维的关系：语言是人类最重要的交际工具。思维是认识现实世

《语言学纲要》学习材料

本材料依据《语言学纲要教学大纲》制定，共54学时，3学分。

参照教材：叶蜚声、徐通锵著《语言学纲要》，北京大学出版社。

参考教材：黄伯荣著《现代汉语》，高等教育出版社。

王振昆著《语言学基础》，中央广播电视大学出版社。

高名凯著《语言学概论》，中华书局。 撰稿人：曲家兴 电话：0419－3151130 答疑时间：周六晚7:00－8:00

导言部分重点难点提示

1 、语言学概念：是研究语言的科学。语言是语言学研究的对象。

2、语言学的基本任务：是研究语言的规律，使人们懂得关于语言的理性知识。

3、语言学研究的内容：大致可分为语音、词汇和语义、语法三部分。

1

4、语言的功能：①学习语言学是掌握科学技术，提高文化水平的基础。②我国幅员辽阔，民族众多，各民族都有使用和发展自己的语言文字的自由。③新兴技术的出现扩大了语言学的应用范围。

复习思考题： 1、语言学的定义。

2、语言学的基本任务是什么？ 3、语言学的功用是什么？ 4、语言学研究的内容是什么？

第一章 语言的社会功能重点难点提示 1、语言的概念：语言是人类最重要的交际工具和思维工具。

2、语言和思维的关系：语言是人类最重要的交际工具。思维是认识现实世

第一章 古代语言学

第一节 古印度语言研究

1．波尼尼的《梵语语法》

第二节 古希腊、罗马语言研究

一、古希腊哲学家的语言研究

1．苏格拉底、柏拉图、亚里士多德被并称为“古希腊三贤”，更被后人广泛认为是西方哲学的奠基者。

2.柏拉图《科拉迪洛篇》

3.亚里士多德 恩格斯称他是古代的黑格尔。主要著作：《解释篇》《修辞学》《诗学》 4.芝诺 创立的哲学学派——斯多嘎学派。因芝诺在雅典意为“彩绘有顶柱廊”的画廊讲学,故称之为画廊学派或斯多葛派

二、重要争论：“词”“物”之争 1.公元前五世纪：

自然派：事物的名称是由事物的本质决定的；

惯例派：事物的名称和带我的本质之间没有必然的联系，名称之所以指称事物，是由于惯例。

自然界是如何构成的？自然界的运动情况如何反应到语言之中？ 观点一：大自然的运动没有什么规律可言

观点二：星球的运动和季节的变化不是杂乱无章的，而由一种不可抗拒的规律支配的。 2.公元前三世纪左右（核心转移：如何看待语言的规则）

规则派：语言是人为的，就一定有规律的。语言基本上是有系统，有规则的。

异常派：天然形成的东西没有什么规律可言； 如果语言是人为的，人类

材料分析题一：

2014年3月8日凌晨2点40分，马来西亚航空公司称与一架载有239人的波音777-200飞机与管制中心失去联系的，该飞机航班号为MH370，原定由吉隆坡飞往北京。该飞机本应于北京时间2014年3月8日6:30抵达北京，马来西亚当地时间2014年3月8日凌晨2点40分与管制中心失去联系。失去联络的客机上载有227名乘客（包括两名婴儿）和12名机组人员。其中有154名中国人。失去联络的原因正在调查之中。

2014年3月24日晚10点，马来西亚总理纳吉布在吉隆坡宣布，马航失联航班MH370在南印度洋坠毁，机上无一人生还。愿失联者天堂一路走好。

材料1：搜救行动的参与机构包括马航，马来西亚民航局，马来西亚皇家空军部队及海军部队，马来西亚海事执行机构，以及泰国，越南，菲律宾，中国，以及包括新加坡与澳洲，英国，马来西亚，新西兰等在内的综合区域方位系统总部，还有美国位于夏威夷的太平洋指挥部。

目前，中、美、马、澳、新等多国分头搜寻南北“走廊地带”，并聚焦于澳大利亚提供的疑似碎片海域卫星图。一个毋庸置疑的事实便是，这次马航失联航班的搜寻范围之广，挑战之重，参与国家之广、各国投入之大、搜集信息之多，在世界航空史上是罕见的。

材料2：马航失联事

四、案例分析题(每题4分,共5题)

61、戴尔卡耐基在阅读了数百名人物传纪，走访了近百位名人之后写出的《成功之路》一书中，导出了一个公式：个人成功=15%的专业技能+85%的人际关系和处事技巧。

(1)、这个公式强调了良好的人际关系能为（ACD）

A、个人事业的成功创造优良环境

B、有助于产生1+1<2的合力

C、有助于工作能力提升和效益增值

D、保证人们在完成某一事业过程中，最大限度地团结起来分工合作

62、据国家工商行政管理部门统计，目前中国每年订立的合同约有40亿份，合同涉及的金额达140亿美元，但只有五成的合同履约。另据中国企业联合会的最新资料显示，中国每年因逃、废债务造成的直接损失约1800亿元。在20世纪80年代开始出现的企业三角债，至今仍然没有得到有效的解决，甚至有愈演愈烈之势。借款方拖欠银行的贷款，经济活动主体偷、逃、骗税的现象在全国各地普遍存在。

(1)、上面的叙述的事实表明（ABD）

A、诚信缺失造成了巨大的经济损失

B、市场要加强对行业诚信的管理

C、诚信缺失是市场经济的正常表现

D、只有坚持诚信，经济才会运行顺畅

63、恩格斯在《自然辨证法》中介绍了拿破仑所说的一个例子，即“两个马木留克兵势均力敌，三百个法国兵能战胜三百个马木留克兵，而一

四、案例分析题(每题4分,共5题)

61、戴尔卡耐基在阅读了数百名人物传纪，走访了近百位名人之后写出的《成功之路》一书中，导出了一个公式：个人成功=15%的专业技能+85%的人际关系和处事技巧。

(1)、这个公式强调了良好的人际关系能为（ACD）

A、个人事业的成功创造优良环境

B、有助于产生1+1<2的合力

C、有助于工作能力提升和效益增值

D、保证人们在完成某一事业过程中，最大限度地团结起来分工合作

62、据国家工商行政管理部门统计，目前中国每年订立的合同约有40亿份，合同涉及的金额达140亿美元，但只有五成的合同履约。另据中国企业联合会的最新资料显示，中国每年因逃、废债务造成的直接损失约1800亿元。在20世纪80年代开始出现的企业三角债，至今仍然没有得到有效的解决，甚至有愈演愈烈之势。借款方拖欠银行的贷款，经济活动主体偷、逃、骗税的现象在全国各地普遍存在。

(1)、上面的叙述的事实表明（ABD）

A、诚信缺失造成了巨大的经济损失

B、市场要加强对行业诚信的管理

C、诚信缺失是市场经济的正常表现

D、只有坚持诚信，经济才会运行顺畅

63、恩格斯在《自然辨证法》中介绍了拿破仑所说的一个例子，即“两个马木留克兵势均力敌，三百个法国兵能战胜三百个马木留克兵，而一

四、案例分析题(每题4分,共5题)

61、戴尔卡耐基在阅读了数百名人物传纪，走访了近百位名人之后写出的《成功之路》一书中，导出了一个公式：个人成功=15%的专业技能+85%的人际关系和处事技巧。

(1)、这个公式强调了良好的人际关系能为（ACD） A、个人事业的成功创造优良环境 B、有助于产生1+1<2的合力 C、有助于工作能力提升和效益增值

D、保证人们在完成某一事业过程中，最大限度地团结起来分工合作

62、据国家工商行政管理部门统计，目前中国每年订立的合同约有40亿份，合同涉及的金额达140亿美元，但只有五成的合同履约。另据中国企业联合会的最新资料显示，中国每年因逃、废债务造成的直接损失约1800亿元。在20世纪80年代开始出现的企业三角债，至今仍然没有得到有效的解决，甚至有愈演愈烈之势。借款方拖欠银行的贷款，经济活动主体偷、逃、骗税的现象在全国各地普遍存在。

(1)、上面的叙述的事实表明（ABD） A、诚信缺失造成了巨大的经济损失 B、市场要加强对行业诚信的管理 C、诚信缺失是市场经济的正常表现 D、只有坚持诚信，经济才会运行顺畅

63、恩格斯在《自然辨证法》中介绍了拿破仑所说的一个例子，即“两个马木留克兵势均力敌，三百个法国兵能战胜三百个马木留克兵，而一千个法国兵总能打败一千五百