中国的谐音忌讳

语言使用中的禁忌语和谐音词的禁用

2004年5月

第3期浙　江　教　育　学　院　学　报JOURNALOFZHEJIANGEDUCATIONINSTITUTEMay2004No13

忌讳、崇拜与谐音

郑　婷

(浙江教育学院人文分院,杭州310012)

　　摘:。利用谐音表意形式可以具体

。谐音禁忌与谐音崇拜的产生有汉语本身的原因,

。

关键词:忌讳;

崇拜;谐音

中图分类号:H030　文献标识码:A　文章编号

:1671-6574(2004)03-0026-05

谐音,是指语言运用过程中借助于音同或音近的语音特点来表达意思,从而造成一种特殊

[1](P1165)”与“胚胎”同不”,即“车前”,其籽可治不孕,而古时“艹不效果的各种语言现象。如“艹

[2](P1104)音。

正如帕默尔所说“语言忠实地反映了一个民族全部历史、文化,忠实地反映了它的各种游戏和娱乐,各种信仰和偏见。”语言是社会的产物,文化的载体,谐音作为汉语的一种重要语言手段,不但是语言现象,更属于汉文化范畴。汉语的谐音文化,首先表现在由谐音所创造的社会习俗、礼仪风尚,其中尤其值得注意的是禁忌语、吉利话这两个较为突出的现象。

一、禁忌与谐音

[3](P1287)“禁忌”是人们在长期生活中形成的一种社会心理。语言禁忌最迟在

　　1、选择吉日

　　迁涉新居，最重要的就是挑选吉日。根据黄历上所说的，搬家宜选择驿马日、三合日、黄道日、成日等时间。比如一些民俗忌日、黑道日、破日、败日等是凶日，不宜搬家。另外若是这日与家人的生肖相冲，也是不宜选择的。

　　2、日落之前

　　搬家当天入住新宅的时间最好是在早上也可以是中午，但是一定要赶在下午日落之前，尽量避免夜间进入新宅。否则风水知识中有早出晚归，日夜操劳的不利寓意。

　　3、不可空手

　　搬家的那一天，第一次走进新房的时候，切不可空手入新屋。手上一定拿一些贵重物品或生活用品。可以选择米缸或是米桶，寓意衣食无忧;也可抱着被盖，象征生活安稳;或是拿着存折、银行卡，象征一路财运跟着入住新家。

　　4、用新枕头

　　搬家也叫”入伙“。位理学认为“入伙”是人丁气场的转移，因此需要枕头先入伙：按照家人的数量，启用新的枕头开门入宅，按照个人的床位分别摆放。象征着从头开启新生活。

　　5、孕妇回避

　　孕妇无论是从自身身体状况还是气

1， 倒带

就是把觉得刚才没有说好的话，原话重复一遍，这样是很影响比赛节奏的，同时越说越没有自信。

在新手比赛时候，陈词的时候容易出现，答辩的时候也会出现：“也就是说，也就说……”“我们没有否定abc，－－－－忘了说事实上3个字，于是－－－接着补充，事实上，我们没有否定abc”

在陈词中如果出现这种情况，就可以拼命的把辩词的末尾部分背熟！因为知道自己即将的发言会滚瓜烂熟会行云流水，对于刚才的口误会有很好的心态处理。

2，无价值补充

就是觉得刚才的太深奥，观众可能不懂。 又补充一点废话

其实，表达，是越清晰越好，而不是话越多越好。说得多，更不是说话清晰的标志 话说的太多，观众反而会听迷糊。

3，无价值补救

就是觉得刚才那个话题没有论述好，就反复冲起来补救刚才的话题。 甚至连对方的问题都没有听清楚，连自己的队友发现了对方的漏洞都不管 事实上你补救的不是我们的立场，而是你个人的形象 要认识到自己与集体的关系，是可以避免的

4，本能性破坏

就是，发言时候，本能性的说出自己日常生活中的看法，而该看法是和比赛冲突的， 或者本能说出一些口头禅，比如ft，哇特?(what?) 对着观众说：对方观点，对方辩友。

5，本能性挖苦 语言

多用“我们”等柔中

篇一：有关谐音的古诗、对联、笑话

有关谐音的古诗

杨柳枝

温庭筠

井底点灯深烛伊，共郎长行莫围棋。（烛－嘱，围棋－违期）玲珑骰子安红豆，入骨相思知不知。

竹枝

刘禹锡

杨柳青青江水平，闻郎江上唱歌声。

东边日出西边雨，道是无晴却有晴。（晴－情）

无题

李商隐

相见时难别亦难，东风无力百花残。

春蚕到死丝方尽，蜡炬成灰泪始干。 （丝－思）

晓镜但愁云鬓改，夜吟应觉月光寒。

蓬山此去无多路，青鸟殷勤为探看。

有关谐音的对联

因荷而得藕，（因何而得偶）

有杏不须梅。（有幸不须媒）

孔子生于舟（周）未

光舞（武）起自汉中 （光舞：闪电；汉中：天空）

莲（怜）子心中苦

梨（离）儿腹内酸

有关谐音的歇后语

老太婆上鸡窝--------笨蛋。（奔蛋）

雨打黄梅头----------倒霉。（倒梅）

马店买猪------------没那事。（没那市）

腊月天气------------动手动脚。（冻手冻脚）

父亲向儿子磕头------岂有此理。（岂有此礼）

公共厕所仍石头------引起公愤。（引起公粪）

外婆死了儿子--------无救。（无舅）

乌龟爬门槛----------但看此一番。（但看此一翻）

钝刀破竹------------想不开。（响不开）

电线杆上绑鸡毛------好大的胆子。（好大的掸子）

灯草打鼓----

篇一：有趣的谐音

《有趣的谐音》教学设计

教学目标：

1、引导学生认识汉字的谐音现象，发现汉字的谐音用法。

2、体会汉字文化的丰富有趣，增强学生对汉字的兴趣。

3、培养学生的观察、分析、想象、记忆等能力，培养合作精神。

4、让每一个学生在通过合作学习、汇报展示、课堂互动交流中，都体验到学习带来的喜悦，培养学生的学科兴趣和学习能力。

5、通过学习，逐步感受祖国优秀民族文化的美。

教学重难点：

了解汉字谐音的特点，体会汉字文化的丰富有趣。

课前准备：

分好学习小组，布置学生搜集谐音性歇后语、古诗和对联。

教学过程：

一、提出学习目标

1、故事导入，激发兴趣

A、出示故事《开会》。

一个口音很重的县长到村里作报告：兔子们，虾米们，猪尾巴！不要酱瓜，咸菜太贵啦！（同志们，乡民们，注意吧！不要讲话，现在开会啦！）县长讲完以后，主持人说：咸菜请香肠酱瓜！（现在请乡长讲话！）乡长说：兔子们，今天的饭狗吃了，大家都是大王八！（同志们，今天的饭够吃了，大家都使大碗吧！）不要酱瓜，我捡个狗屎给你们舔舔。（不要讲话，我讲个故事给你们听听。）

B、自由读，说说哪里好笑。

C、小结：这个笑话，是因为汉语方言的谐音引起的。谐音就是指字、词的音相同或相近。（板书：谐音、一音多字）同学们，谐音现象是汉语特别的

　　一、必须要迁坟的主要原因：

　　1、坟墓无故自然塌陷;

　　2、坟墓上草木无故枯死;

　　3、家中出现淫乱风声;

　　4、男女忤逆，顾狂劫害;

　　5、后人频频发病，刑伤人口，方蓄气绝;

　　6、坟场混乱，没有堂局，致使后代运程阻塞不通，田地家产耗散，官事不息，耗财不断。以上状况的出现，这就意味着家族中就要商量必须要迁坟了。

　　二、迁坟前注意什么?

　　1.首先要请有真本事的风水师帮你寻找好下一处的阴宅，关键是要找一个真正懂得风水峦头、理气的高师为您选择，最为要紧;

　　2.不管是迁坟还是什么都要在动土的当天，一定要请专业的风水师帮你择一个动土的日子和时辰，这一点非常的关键。也不能说挖好坟窝过后停几天，这样容易被风雨洗礼或者动物践踏不好;

　　3.请人帮忙的时候一定要请自己的好朋友，如果条件允许还

篇一：有关谐音的古诗、对联、笑话

有关谐音的古诗

杨柳枝

温庭筠

井底点灯深烛伊，共郎长行莫围棋。（烛－嘱，围棋－违期）玲珑骰子安红豆，入骨相思知不知。

竹枝

刘禹锡

杨柳青青江水平，闻郎江上唱歌声。

东边日出西边雨，道是无晴却有晴。（晴－情）

无题

李商隐

相见时难别亦难，东风无力百花残。

春蚕到死丝方尽，蜡炬成灰泪始干。 （丝－思）

晓镜但愁云鬓改，夜吟应觉月光寒。

蓬山此去无多路，青鸟殷勤为探看。

有关谐音的对联

因荷而得藕，（因何而得偶）

有杏不须梅。（有幸不须媒）

孔子生于舟（周）未

光舞（武）起自汉中 （光舞：闪电；汉中：天空）

莲（怜）子心中苦

梨（离）儿腹内酸

有关谐音的歇后语

老太婆上鸡窝--------笨蛋。（奔蛋）

雨打黄梅头----------倒霉。（倒梅）

马店买猪------------没那事。（没那市）

腊月天气------------动手动脚。（冻手冻脚）

父亲向儿子磕头------岂有此理。（岂有此礼）

公共厕所仍石头------引起公愤。（引起公粪）

外婆死了儿子--------无救。（无舅）

乌龟爬门槛----------但看此一番。（但看此一翻）

钝刀破竹------------想不开。（响不开）

电线杆上绑鸡毛------好大的胆子。（好大的掸子）

灯草打鼓----

　　择日要有两个条件：一，坟山的坐向。二，死者的出生年月(主要是出生年，月只作为参考，俗称“仙命”)。只有知道这两条才能避免择出来的日子与坟山及仙命相冲撞而出凶祸，并且把坐山和仙命的贵人及福禄调出来(从选择出的年，月，日，时的天干地支里表现出来)，以使死者享安宁，生者获富贵。但如果实在不知到死者的出生年，则按“蒙拢大吉”下葬。而坟山的坐向是一定要的，否则就不须要择日了。

　　埋葬先人是一件非同小可的大事，决不能草率,为了你全家人的平安，建义你在当地找一位有点名气的风水师主理。各地都各地的风俗习惯，入乡随俗。

　　随着城市扩张、新农村改造，导致越来越多的坟墓需要迁移，而移坟是极其重要的一件事，稍有不慎就会引发很多不详之事。逝者如斯，我们活着的人尽量做到让他们入土为安，不论是在阳间还是阴间，大家都好好活、好好修，将来终究还会在一起

篇一：《谐音古诗、对联笑话》

1、二猿断木深山中，小猴子也敢对锯（句）

一马陷足污泥内，老畜生怎能出题（蹄）——————解 缙

2、因荷而得藕，（因何而得偶）

有杏不须梅，（有幸不须媒）

3、狗啃河上（和尚）骨 --苏 轼

水流东坡诗（尸） --佛 印

4、师姑田上担禾上（和尚）

美女堂前抱绣裁（秀才）

5、孔子生于舟（周）未

光舞（武）起自汉中 （光舞：闪电；汉中：天空）

6、灯笼笼灯，纸（枳）壳原来只防风

鼓架架鼓，陈皮不能敲半下（夏）

7、莲（怜）子心中苦

梨（离）儿腹内酸

8、井底点灯深烛伊，共郎长行莫围棋。（烛－嘱，围棋－违期） 杨柳枝 温庭筠

9、杨柳青青江水平，闻郎江上唱歌声。

东边日出西边雨，道是无晴却有晴。（晴－情）竹枝 刘禹锡

谐音对联

东不管，西不管，酒管；

兴也罢，衰也罢，喝罢。

清代江南一酒馆生意萧条，有书生为题此联，生意渐好。“管”谐“馆”，“罢”谐“吧”

二

闵子牵白牛，过王子店；

白公骑乌马，赶公冶场。

某学童集孔门弟子戏对。“闵子牵”谐“闵子骞”，“白牛”谐“[冉]伯牛”，“白公骑”谐“百公琦”，“公冶场”谐“公冶长”

三

上海秀才下第，只为落书；

华亭百姓受灾，皆因孽报。

明上海知县郑洛书、华亭知县聂豹戏对。“落书”谐“洛书”，“孽报”谐“聂豹” 四

顺风帆逆风帆，

篇一：有趣的汉字谐音调查

有趣的汉字谐音调查报告

调查问题的提出：

在几年的语文学习中，我们发现，汉字的谐音是神奇的、有趣的，许多谚语、歇后语、笑话中都有谐音存在。谐音是怎样被人们运用的呢？我们怎样正确运用谐音才不至于闹笑话？为了更加了解汉字的谐音，增强学习汉字的积极性，我们开展了一次关于汉字谐音的调查。 调查目的：

1、通过调查让大家了解中国汉字的谐音，让汉字谐音丰富我们的生活。

2、通过活动，让大家体验合作交流，学会做探索笔记，培养我们热爱中国汉字的感情。 调查方式： 查阅资料 调查时间：

2009.9------2009.11 调查形式的报告：

首先我们在网上查阅了许多关于汉字谐音的资料。接着我们把收集来的自来资料浏览了一遍，发现汉字的谐音大致在古诗、谚语、对联、笑话、广告中终于用得比较广泛、

然后，我们仔细阅读了这些资料，发现汉字的谐音都是很有趣的，而且能很形象的表明事物的特征。例如：歇后语------“八十岁的老太太打呵欠--------一一望无涯（牙）”，既说明了老太太没牙了，同时也说明了“一望无涯”的意思。谐音也可以用于人们的玩笑之中。例如，苏轼与他的朋友佛印的对联：狗啃河上（和尚）骨------苏轼，水流东坡诗（尸）------佛印，这句对