俄语的句法

“俄语的句法”相关的资料有哪些?“俄语的句法”相关的范文有哪些?怎么写?下面是小编为您精心整理的“俄语的句法”相关范文大全或资料大全,欢迎大家分享。

俄语语法·句法(单部句和双部句)

标签:文库时间:2025-02-15
【bwwdw.com - 博文网】

第六节 单部句和双部句

俄语简单句最典型的结构有两个主要成分:主语和谓语。一切次要成分都是围绕这两个主要成分的。带或不带说明语的主语构成主语部分,带或不带说明语的谓语构成谓语部分。

1.Приближает /осень 秋天临近了

2.Постепенно приближает/ поздняя осень. 晚秋渐渐临近了。

这两个句子中各有两个部分。第一句中的主语部分是主语 осень,谓语部分是谓语приближает。第二句中的主语部分是主语осень 和 定语 поздняя,谓语部分是谓语приближает 和时间状语постепенно. 即第一句中的两部分是不扩展的,第二句中的两部分是扩展的。

有两个部句——主语部分和谓语部分——的句子,叫做双部句。 例如:1. ночь тиха, ночь светла. 夜晚寂静,夜晚明亮。

2. Его имя Вернер, но он русский. 他名叫维尔纳,可他是俄罗斯人。 3. Он был, казалось, лет шести. 他好像有六七岁。

4. На другой день Пьер приехал простить

句法的定义

标签:文库时间:2025-02-15
【bwwdw.com - 博文网】

? 句法的定义;句法关系;向心结构;离心结构;成分;直接成分分析法;并列结构与从属结构;句子成分;范畴(性、数、格)。

? The traditional approach传统学派 ? -The structural approach 结构主义学派

? -The generative approach 生成语法 ? -The functional approach 功能学派

? -Systemic-functional grammar 系统功能语法 ? 1. Education is no longer free as it use to be.

2. For example, the computer that is used everywhere today to increase efficiency and save the cost of labour .

3.In our country we vote for our government, the next federal election is coming again.

? 4. The river will flood again next

分句法与合句法练习(1)

标签:文库时间:2025-02-15
【bwwdw.com - 博文网】

分句法与合句法练习:

注意以下副词,形容词和短语的分译

1. He wished he were at home. Ordinarily, he would have been there three hours ago. 他真愿那时候已在家里了。要是在往常的日子里,他早已到家三小时了。 2. illogically, she had expected some kind of miracle solution. 3. 她想会有某种奇迹般的解决办法。这是不合情理的事。

4. But, occasionally, through haste or carelessness, mistakes were made, so that at the end of

business day one teller would be short on cash, the other long.

5. 但是,偶尔也会有这种情况,由于匆忙或者粗心,而造成错误,结果当天停业结算时,

有的出纳会少了钱,而另一个会多了。

6. Characteristically, Mr. Li concealed his feelings and watches and learn

分句法与合句法练习(1)

标签:文库时间:2025-02-15
【bwwdw.com - 博文网】

分句法与合句法练习:

注意以下副词,形容词和短语的分译

1. He wished he were at home. Ordinarily, he would have been there three hours ago. 他真愿那时候已在家里了。要是在往常的日子里,他早已到家三小时了。 2. illogically, she had expected some kind of miracle solution. 3. 她想会有某种奇迹般的解决办法。这是不合情理的事。

4. But, occasionally, through haste or carelessness, mistakes were made, so that at the end of

business day one teller would be short on cash, the other long.

5. 但是,偶尔也会有这种情况,由于匆忙或者粗心,而造成错误,结果当天停业结算时,

有的出纳会少了钱,而另一个会多了。

6. Characteristically, Mr. Li concealed his feelings and watches and learn

俄语动词

标签:文库时间:2025-02-15
【bwwdw.com - 博文网】

一、俄语动词的概述

动词是俄语中最为复杂、内容最为丰富、最具有代表性的一个词类,是句子的灵魂所在。动词表示言语活动、空间运动、具体动作等词汇。动词以各种形式处于句子的核心地位,并表达出某一事物的动作、状态、关系。这些动作、状态、关系在一定的时间和空间内存在、持续、结束、运动、变化等特点。动词在句子中作谓语,谓语动词是一个句子的焦点,它通过一致关系与句中的主语建立联系,句中的其它成分则通过不同形式来明确它们与谓语动词之间的关系。动词之所以能担负起如此重要的作用,正因为其拥有丰富的形态范畴。

(一)俄语动词的变位

俄语动词在句中做谓语,随着主语的人称和数的不同,而发生变化,这种变化被称之为动词变位。动词的原始形式叫动词不定式,按照其变化特点可分为两种变位法:第一变位法,第二变位法。俄语动词中除了规范的动词变位之外,还包括一些特殊变化的动词。

1.俄语动词一般变位法

(1)第一变位法

以-ать,–ять,–еть,–уть,–оть,–ыть,–зть,–зти,–сть,–сти,-чь结尾的动词,属于第一变位法动词。

Работать

第一人称 单数 第二人称 第三人称 第一人称 复数 第二人称 第三人称 я ты он/она/

句法成份

标签:文库时间:2025-02-15
【bwwdw.com - 博文网】

句法成份

一.句法成份的性质 (一)配对性

句法结构中的直接构成成分,往往是两两相对的,是同现的,相互依存的,这就是句法成分的配对性。

句法成分的配对性通常体现在,具有直接关系的句法成分之间往往是对应关系:

句法成分配对性的特点是:具有配对关系的句法成分之间是同现的,相互依存的,离开了一方,另外一方也就无所谓存在了。

(二)应对性

句法成分的应对性,指的是某些句法成分之间可以互易位置,而句子的意思基本不变。 汉语句法成分应对性通常体现在以下几种情况。

1.主—宾应对:主语、宾语互换位置而句子的意思基本不变。如: ① 三个人坐一条凳子。→一条凳子坐三个人。 ② 西昌通火车了。→火车通西昌了。 ③ 自古英雄出少年。→自古少年出英雄。

2.定—中应对:句子中的定语和中心语互换位置而句子的意思基本不变。如: ① 水汪汪的眼睛。→眼睛水汪汪的。

② 朵朵白云,阵阵春风。→白云朵朵,春风阵阵。

3.状—中应对:句子中状语和中心语互换位置而句子的意思基本不变: ① 你错写了几个字。→你写错了几个字。 ② 四周出奇地肃静。→四周肃静得出奇。

③ 车子很慢很慢地

常用俄语词汇:常用的经贸类俄语词汇

标签:文库时间:2025-02-15
【bwwdw.com - 博文网】

常用俄语词汇:常用的经贸类俄语词汇

сделка交易;契约

расчёт结算

управленческий管理的

товарооборот商品流转;贸易额

кооперирование合作,协作

опосредовать中介作用

сбой混乱无序,一团糟

каучук橡胶;树胶

топливо燃料

парфюмерно-косметический化妆品的,化妆美容的

разрозненный分散的,被拆散的

обособляться独立,隔绝

полуфабрикат半成品

маркетинг市场营销,营销学;销售

инжинниринг工程技术;工程技术服务

отождествление视为同一

сопутствующий伴随,并发

ноу-хау专有技术

лицензия许可证

крупногабаритный大载量的

фермер农场主

монополизированный被垄断的

подпадать受到,落入

оптовый批发的

неотъемлемый不可分割的

излишек过多,大量

ремесленный手工做的

перевозка运输

пряность香料

выплавка熔炼

протекционизм贸易\关税保护主义

доля份额

либерализация自由化

конкурент

过去分词的句法功能

标签:文库时间:2025-02-15
【bwwdw.com - 博文网】

过去分词的句法功能

过去分词是一种非谓语动词,在句中不能单独做谓语。但它具有形容词和副词的特性,故在句中可以作定语、表语、宾语补足语和状语。

(一)定语

作定语用的过去分词如果是单个的词,就放在被修饰的词的前面;若为分词短语则放在所修饰的词的后面。如:

The excited children are opening their Christmas presents.

兴奋的孩子们正在打开他们的圣诞礼物。

Some of the people invited (=who have been invited) to the party can’t come.

有些被邀请参加晚会的人不能来。

注意:(1)做定语用的过去分词通常指已完成的动作,若要表示现在进行的动作则要用过去分词的进行形式。

We must keep a secret of the things being discussed here.

=We must keep a secret of the things which are being discussed here. 我们必须对这里讨论的问题保密。

(2)如指未来的情况,都用不定式的被动形式。

He prepared some poems to b

空间句法

标签:文库时间:2025-02-15
【bwwdw.com - 博文网】

开栏语:空间句法是建筑学理论中一支成熟的学派,它从整体论与系统论的角度研究建筑与城市空间形态,并发现各个空间之间的复杂关系暗合了人类社会认知与组织空间的方式,也在很大程度上吻合社会经济文化的空间分布,从空间的角度回答了形式与功能的问题。同时空间句法的理论与方法在西方的实际工程中得以广泛应用。笔者一直在伦敦学习并研究该理论及其实践,借《北京规划建设》这个难得的平台与大家交流探讨。

作者简介:伦敦大学学院(University College London)巴特雷特学院(The Bartlett)博士生、助理研究员,现师从空间句法创始人比尔?希列尔(Bill Hillier)教授研究大规模城市更新与城市空间网络的聚集效应,并协助希列尔教授完成了第六届空间句法国际会议主旨报告,同时参与讲授空间句法硕士课程;美国《环境心理期刊》审稿人;近期加入中英国际研究网络(城市历史与多尺度的空间整体规划)的筹建工作;曾在空间句法有限公司从事咨询工作;曾师从清华大学建筑学院朱文一教授从城市空间的角度研究北京街头零散商摊。t.yang@ucl.ac.uk

说文解字:空间句法

Looking Inside ?Space Syntax?

俄语动词的支配关系

标签:文库时间:2025-02-15
【bwwdw.com - 博文网】

动词的支配关系 1. кого-чего желать 希望 достигнуть 达到 добиться 获得 бояться 害怕 требовать 要求 лишаться 失去 избежать 避免 касаться 关于

2. кому-чему верить 相信 завидовать 羡慕 надоесть 讨厌 мешать 妨碍 нравиться 喜欢 отвечать 符合 помогать 帮助 подчиняться 服从

принадлежать 属于 следовать 遵循,依据 способствовать 促进 служить 服务于 содействовать 协助 соответствовать 符合 сочувствовать 同情 учиться 学习

напоминать 提醒(某人) разрешать 允许

3. 要求前置词的动词 браться (за что) 着手 влиять (на что) 影响

встречаться (с чем) 与...相遇 действовать (на что) 作用于 заботиться (о ч?м) 关心 заключаться (в