法律专业术语英语

法律专业术语

“Export Credits” means any documentary credits (however named) at any time or from time to time issued in favor of the Borrower or transferred to the Borrower as beneficiary,(i) which is lodged, deposited with or possessed by the Bank ;or(ii)against which the Bank issues any lmport Credit or advances any sum to the Borrower either by way of negotiation or otherwise.

“Goods” means all the goods relating to the Sales Contracts, Import Credits, Export Collection Bills, any import documentary collection handle or to be

表面处理关连用语

age hardening 时效硬化 ageing 老化处理

air hardening 气体硬化 air patenting 空气韧化 annealing 退火

anode effect 阳极效应 anodizing 阳极氧化处理

atomloy treatment 阿托木洛伊表面 austempering 奥氏体等温淬火 austenite 奥斯田体/奥氏体 bainite 贝氏体

banded structure 条纹状组织 barrel plating 滚镀

barrel tumbling 滚筒打光 blackening 染黑法

blue shortness 青熟脆性

bonderizing 磷酸盐皮膜处理 box annealing 箱型退火 box carburizing 封箱渗碳

bright electroplating 辉面电镀 bright heat treatment 光辉热处理 bypass heat treatment 旁路热处理 carbide 炭化物

carburized case depth 浸碳硬化深层carburizing 渗碳 cementite 炭化

PCB专业术语（英语）

PCB printed circuit board 印刷电路板，指空的线路板

PCBA printed circuit board assembly 印刷电路板组件，指完成元件焊接的线路板组件 PWA Printed Wire Assembly，

Aperture list Editor：光圈表编辑器。 Aperture list windows：光圈表窗口。 Annular ring：焊环。 Array：拼版或陈列。 Acid trip：蚀刻死角。 Assemby：安装。

Bare Bxnel：光板，未进行插件工序的PCB板。 Bad Badsize：工作台，工作台有效尺寸。 Blind Buried via：盲孔，埋孔。 Chamfer：倒角。 Circuit：线路。

Circuit layer：线路层。

Clamshell tester：双面测试机。 Coordinates Area：坐标区域。 Copy-protect key：软件狗。 Coutour：轮廓。

Draw：一种圆形的光圈，但只是用于创建线路，不用于创建焊盘。 Drill Rack：铅头表。

Drill Rack Editor：铅头表编辑器。

很常用的英语专业术语,很全的哦~

中国译协中译英最新发布,各类专业术语直译

1.科学发展观 the Outlook of Scientific Development

2.倡导公正、合理的新秩序观 call for the establishment of a new just and equitable order

3.以平等互利为核心的新发展观 new thinking on development based on equality and mutual benefit

4.推动树立以互信、互利、平等和协作为主要内容的新安全观foster a new thinking on security featuring mutual trust, mutual benefit, equality and coordination

5.主张形成以尊重多样性为特点的新文明观 foster a new thinking on civilization that respects diversity

6.新能源观 new thinking on energy development

有关先进文化的词汇

1.古为今用、洋为中用

旧译 let the ancient serv

自己整理的一些资料,希望能对需要的有所帮助

Assembly line 组装线 Layout 布置图 Conveyer 流水线物料板 Rivet table 拉钉机 Rivet gun 拉钉枪 Screw driver 起子 Electric screw driver 电动起子 Pneumatic screw driver 气动起子 worktable 工作桌 OOBA 开箱检查 fit together 组装在一起 fasten 锁紧(螺丝) fixture 夹具(治具) pallet 栈板 barcode 条码 barcode scanner 条码扫描器 fuse together 熔合 fuse machine 热熔机 repair 修理 operator 作业员 QC 品管 supervisor 课长 ME 制造工程师 MT 制造生技 cosmetic inspect 外观检查 inner parts inspect 内部检查 thumb screw 大头螺丝 lbs. inch 镑、英寸 EMI gasket 导电条 front plate 前板 rear plate 后板 chassis 基座 bezel panel 面板 powe

被动式遥感 passive remote sensing 本初子午线 prime meridian

比较地图学 comparative cartography 比较地图学 comparative cartography 比例尺 scale

比例量表 ratio scaling 比例误差 proportional error 比值变换 ratio transformation 比值增强 ratio enhancement 闭合差 closing error 闭合差 closure

闭合差 closing error 闭合差 closure

闭合导线 closed traverse 闭合导线 closed traverse

闭合水准路线 closed leveling line 闭合水准路线 closed leveling line

边长中误差 mean square error of side length 边交会法 linear intersection 边角测量 triangulateration

边角交会法 linear-angular intersection 边角网 triangulateration network 边缘检测 ed

自己整理的一些资料,希望能对需要的有所帮助

Assembly line 组装线 Layout 布置图 Conveyer 流水线物料板 Rivet table 拉钉机 Rivet gun 拉钉枪 Screw driver 起子 Electric screw driver 电动起子 Pneumatic screw driver 气动起子 worktable 工作桌 OOBA 开箱检查 fit together 组装在一起 fasten 锁紧(螺丝) fixture 夹具(治具) pallet 栈板 barcode 条码 barcode scanner 条码扫描器 fuse together 熔合 fuse machine 热熔机 repair 修理 operator 作业员 QC 品管 supervisor 课长 ME 制造工程师 MT 制造生技 cosmetic inspect 外观检查 inner parts inspect 内部检查 thumb screw 大头螺丝 lbs. inch 镑、英寸 EMI gasket 导电条 front plate 前板 rear plate 后板 chassis 基座 bezel panel 面板 powe

1． 桥位地形图 （qiao wei di xing tu ） topography map of bridge site 应用地形测量的方法，测绘出桥位处地物、地貌的平面位置，并把地面的高低 起伏用规定的符号绘制成正射投影图。桥位地形图是经过实地测绘的，能客观的反

映桥位处地面情况，所以成为桥梁规划设计的重要依据。 2． 桥位地质剖面图 （qiao wei di zhi pou mian tu） geologic section drawing of bridge site

通过假设的方法，把实际上看不见的桥位地质资料情况，按岩石的种类、地层、 年代、地质构造单元等绘制于图上，形成桥位地质剖面图。它是基础设计的重要依 据。

3． 水文资料 （shui wen zi liao ） hydrologic data

水文资料是河流水情变化（通常指流量、流速、水位、降雨、蒸发、泥砂、冰 冻等）的记录。它是进行水文分析与计算的基础，其来源一般有三个方面：水文站

观测资料，洪水调查资料和文献资料。一般以水文站观测资料作为主要依据，同时

利用洪水调查和文献进行补充与完善。

4． 气象资料 （qi xiang zi liao） meteor

.

缩写 CAL CL FV CQE IPQC IQC OQC OQA QA REL LAB QMS VQA SQE MIS DCC HR FI MKT PUR MAIN GM GM VP CEO CFO WT PPE TD 缩写 R&D PE PC TS ET .

全称 Calibration Chemical Laboratory Final Visual Inspection Customer Quality Engineer In Process Quality Control Incoming Quality Control Outgoing Quality Control Outgoing Quality Assurance Quality Assurance Reliability Laboratory Quality Management System Vendor Quality Assurance Supplier Quality Engineer Management Information System Document Control Center Human Resources Finance Marketing

浅谈法律专业术语的通俗化

［内容摘要］法律领域大量的专业术语很是费解，非业内人士难以读懂，导致法律在人们眼中是纷繁复杂的，加以认识和掌握利用是一个巨大的工程，会耗费大量的的时间和精力，因此有不少人认为（多数普通民众）懂法难，用法更难。当前实际生活中，人们感觉法律术语太多太杂，不好记忆，不好理解，所以法律专业术语的通俗化十分急切，也十分有必要。大家都殷切期盼法律专业术语通俗化、白话化、易懂化、大众化。

［关键词］法律 专业术语 通俗化 ［正文］

众所周知，法律是维护国家治安的重要工具，是规范人们行为重要准则，更是保障民众权益的重要武器。法律作用的大小主要取决于立法质量、普法效果、执法效力。这三个部分，不管是哪一个，最关键的是要让人们明白、理解、看懂法律的深刻内涵，所以法律中的晦涩专业术语通俗化显得尤为重要。 一、 法律专业术语通俗化的重要性

任何一部法律制定出来都有着一道道周密而复杂的过程，都是在人大会议上经过仔细修订才会出台的。可是在这些一部部十分重要的法律规章制度里却有着太多让人无法理解的专业术语，比如，《物权法》中规定所有权取得方式中有“添附”一说，这里面的“添附”指不同所有物之间结合、混合在一起或者不同人的劳力与物力结合

在一