莫言诺贝尔文学奖获奖感言全文

莫言诺贝尔文学奖致辞英文演讲稿

以下这篇演讲稿是中国当代著名作家莫言XX年获得诺贝尔文学奖时在瑞典学院发表的领奖演讲《讲故事的人》(storyteller)，莫言在这次演讲中追忆了自己的母亲，回顾了文学创作之路，并与听众分享了三个意味深长的“故事”，讲述了自己如何成为一个用笔来讲故事的人的过程。莫言表示，自己今后还要继续讲自己的故事。

distinguished members of the swedish academy, ladies and gentlemen:through the mediums of television and the internet, i imagine that everyone here has at least a nodding acquaintance with far-off northeast gaomi township. you may have seen my ninety-year-old father, as well as my brothers, my sister, my wife and my daughter, even my granddaughter, now a

篇一：诺贝尔文学奖历年获奖者及其作品

篇二：历届诺贝尔文学奖得主(1901—2016)

历届诺贝尔文学奖得主（1901—2016）

21世纪 时间 获奖人

获奖人代表作品

获奖理由

国籍

在美国歌曲传统形式之上开创了以2016

鲍勃·迪伦 《时代在变》美国 《答案在风中飘》

诗歌传情达意的新表现手法 年

斯维特拉《切尔诺贝利的回忆：核灾难

2015 娜·阿列克口述史》和《战争的非女性面在悲剧中探索人的心灵

谢耶维奇 孔》等

白俄罗斯

帕特里克·莫迪亚唤起了对最不可捉摸的人类命2014 《暗店街》《八月的星期天》 法国

诺(Patrick 运的记忆 Modiano) 2013

艾丽斯·芒《逃离》《快乐影子舞》《爱的

当代短篇小说大师

罗 进程》《女孩与女人的生活》

加拿大

2012 莫言

《红高粱》《酒国》《丰乳肥臀》通过幻觉现实主义将民间故事、

中国

《生死疲劳》《天堂蒜薹之歌》 历史与当代社会融合在一起。

托马斯·特《17首诗》《途中的秘密》《半

通过凝炼、透彻的意象，他为我

2011 朗斯特罗完成的天空》《看见黑暗》《为瑞典

们提供了通向现实的新途径。

姆 生者和死者》《悲哀贡多拉》。 马里奥·巴《绿房子》、《世界末日之战》对权力结构进行了细致的描绘，2010 尔加斯·略《城市与狗》、《酒吧长

篇一：历届诺贝尔文学奖得主(1901—2016)

历届诺贝尔文学奖得主（1901—2016）

21世纪 时间 获奖人

获奖人代表作品

获奖理由

国籍

在美国歌曲传统形式之上开创了以2016

鲍勃·迪伦 《时代在变》美国 《答案在风中飘》

诗歌传情达意的新表现手法 年

斯维特拉《切尔诺贝利的回忆：核灾难

2015 娜·阿列克口述史》和《战争的非女性面在悲剧中探索人的心灵

谢耶维奇 孔》等

白俄罗斯

帕特里克·莫迪亚唤起了对最不可捉摸的人类命2014 《暗店街》《八月的星期天》 法国

诺(Patrick 运的记忆 Modiano) 2013

艾丽斯·芒《逃离》《快乐影子舞》《爱的

当代短篇小说大师

罗 进程》《女孩与女人的生活》

加拿大

2012 莫言

《红高粱》《酒国》《丰乳肥臀》通过幻觉现实主义将民间故事、

中国

《生死疲劳》《天堂蒜薹之歌》 历史与当代社会融合在一起。

托马斯·特《17首诗》《途中的秘密》《半

通过凝炼、透彻的意象，他为我

2011 朗斯特罗完成的天空》《看见黑暗》《为瑞典

们提供了通向现实的新途径。

姆 生者和死者》《悲哀贡多拉》。 马里奥·巴《绿房子》、《世界末日之战》对权力结构进行了细致的描绘，2010 尔加斯·略《城市与狗》、《酒吧长谈》、《谁对个人的抵抗、反抗和失败给

篇一：历届诺贝尔文学奖得主(1901—2015)

历届诺贝尔文学奖得主（1901—2015）

21世纪 时间 获奖人

获奖人代表作品

获奖理由

国籍 白俄罗斯

斯维特拉《切尔诺贝利的回忆：核灾难

2015 娜·阿列克口述史》和《战争的非女性面在悲剧中探索人的心灵

谢耶维奇 孔》等

帕特里克·莫迪亚唤起了对最不可捉摸的人类命2014 《暗店街》《八月的星期天》 法国

诺(Patrick 运的记忆 Modiano) 2013

艾丽斯·芒《逃离》《快乐影子舞》《爱的

当代短篇小说大师

罗 进程》《女孩与女人的生活》

加拿大

2012 莫言

《红高粱》《酒国》《丰乳肥臀》通过幻觉现实主义将民间故事、

中国

《生死疲劳》《天堂蒜薹之歌》 历史与当代社会融合在一起。

托马斯·特《17首诗》《途中的秘密》《半

通过凝炼、透彻的意象，他为我

2011 朗斯特罗完成的天空》《看见黑暗》《为瑞典

们提供了通向现实的新途径。

姆 生者和死者》《悲哀贡多拉》。 马里奥·巴《绿房子》、《世界末日之战》对权力结构进行了细致的描绘，2010 尔加斯·略《城市与狗》、《酒吧长谈》、《谁对个人的抵抗、反抗和失败给予秘鲁

萨 是杀人犯》。 了犀利的叙述。 兼具诗歌的凝练和散文的率直，

《河水奔流》《行走界线》《那

2009 赫塔

诺贝尔文学奖获奖作家作品系列

诺贝尔文学奖获奖作家作品系列 目 录

艾尔弗雷德·耶利内克：钢琴教师 苏利·普吕多姆诗选 显克维奇：十字军骑士

拉格洛夫：尼尔斯骑鹅历险记 梅特林克：青鸟 莱蒙特：福地

蒲宁：阿尔谢尼耶夫的一生 黑塞：席特哈尔塔 黑塞：荒原狼 黑塞：盖特露德 黑塞：玻璃球游戏 黑塞：彼得·卡门青 福克纳：我弥留之际 高尔斯华绥∶苹果树 罗素：婚姻与道德 罗素：幸福之路 海明威：老人与海

海明威：尼克·亚当斯故事集 希梅内斯：小银和我 加缪：局外人 加缪：鼠疫

加西亚·马尔克斯∶百年孤独

加西亚·马尔克斯∶霍乱时期的爱情 帕斯捷尔纳克：日瓦戈医生 夸西莫多抒情诗选 肖洛霍夫：静静的顿河 川端康成：雪国 贝克特戏剧选

索尔仁尼琴：癌症楼 索尔仁尼琴：古拉格群岛 托马斯·曼∶威尼斯之死 威廉·福克纳∶喧哗与骚动 伯尔短篇小说选 怀特：人树

篇一：莫言领诺贝尔文学奖 获奖感言全文

莫言领诺贝尔文学奖 获奖感言全文

尊敬的国王、王后和王室成员，女士们先生们：我获奖以来发生了很多有趣的事情，由此也可以见证到，诺贝尔奖确实是一个影响巨大的奖项，它在全世界的地位无法动摇。我是一个来自中国山东高密东北乡的农民的儿子，能在庄严的殿堂里领取这样一个巨大的奖项，很像一个童话，但它毫无疑问是一个事实。

我想借这个机会，向诺奖基金会，向支持了诺贝尔奖的瑞典人民，表示崇高的敬意。要向瑞典皇家学院坚守自己信念的院士表示崇高的敬意和真挚的感谢。

我还要感谢那些把我的作品翻译成了世界很多语言的翻译家们。没有他们的创造性的劳动，文学只是各种语言的文学。正是因为有了他们的劳动，文学才可以变为世界的文学。

当然我还要感谢我的亲人，我的朋友们。他们的友谊，他们的智慧，都在我的作品里闪耀光芒。文学和科学相比较的确是没有什么用处。但是文学的最大的用处，也许就是它没有用处。谢谢大家!”

篇二：莫言诺贝尔文学奖获奖感言

尊敬的瑞典学院各位院士，女士们、先生们：

通过电视或网络，我想在座的各位对遥远的高密东北乡，已经有了或多或少的了解。你们也许看到了我的九十岁的老父亲，看到了我的哥哥姐姐、我的妻子女儿，和我的一岁零四个月的外孙子。但是有一个

篇一：中国人的诺奖情结

1.有哪些亚洲作家曾获得过诺贝尔文学奖？

? 印度杰出诗人、作家、艺术家泰戈尔

? 日本著名小说家川端康成

? 以色列著名作家施姆尔·约瑟夫·阿格农

? 日本著名作家大江健三郎

? 中国作家莫言

2.中国有哪些作家曾离诺奖较近？

? 鲁迅：

鲁迅是第一位受外国人关注并有可能获得诺贝尔获提名的中国作家，但他是否被提名或说接近诺奖是存在争议的。（可查询的资料都不官方，众说纷纭）

? 林语堂：

1975年夏，国际笔会在维也纳召开，林语堂被选为副会长，接任川端康成。会上，全体通过以国际笔会名义推荐林语堂获本年度诺贝尔文学奖。

?

? 老舍： 巴金：美国诺贝尔文学奖中国作家提名委员会曾推选中国著名作家巴金角逐公元2001年诺贝尔文学奖。

2001年，老舍先生的儿子、中国现代文学馆副馆长舒乙向外界披露了“1968年诺贝尔文学奖几乎被老舍得到”的内幕。但老舍1966年就已去世。

?

?

? 王蒙： 美国一文学团体曾提名中国当代著名作家王蒙参加2000年诺贝尔文学奖的评选 北岛： 本名赵振开，1990年旅居美国，曾获得诺贝尔文学奖提名 沈从文：

他是我们中国现代文学的巨匠，在高行健获得诺贝尔奖之前，他已经两次入选诺贝尔文学奖的最后候选人名单。本来1988年的奖项应该是

莫言诺贝尔获奖演讲稿

引导语：莫言诺贝尔获奖演讲稿哪里有？接下来是小编为你带来收集整理的文章，欢迎阅读！

莫言诺贝尔获奖演讲稿 尊敬的瑞典学院各位院士，女士们、先生们：

通过电视或者网络，我想在座的各位，对遥远的高密东北乡，已经有了或多或少的了解，你们也许看到了我的九十岁的老父亲，看到了我的哥哥姐姐我的妻子女儿和我的一岁零四个月的外孙女。但有一个我此刻最想念的人，我的母亲，你们永远无法看到了。我获奖后，很多人分享了我的光荣，但我的母亲却无法分享了。

我母亲生于1922年，卒于1994年，她的骨灰，埋葬在村庄东边的桃园里。去年，一条铁路要从那儿穿过，我们不得不将她的坟墓迁移到距离村子更远的地方。据开坟墓后，我们看到，棺木已经腐朽，母亲的骨殖，已经与泥土混为一体。我们只好象征性地挖起一些泥土，移到新的墓穴里，也就是从那一时刻起，我感到，我的母亲是大地的一部分，我站在大地上的诉说，就是对母亲的诉说。 我是我母亲最小的孩子。

我记忆中最早的一件事，是提着家里唯一的一把热水瓶去公共食堂打开水。因为饥饿无力，失手将热水瓶打碎，我吓得要命，钻进草垛，一天没敢出来。傍晚的时候，我听到

母亲呼唤我的乳名。我从草垛里钻出来，以为会受到打骂

2006年-2019年

2019年

2019年瑞典文学院颁发了两届诺贝尔文学奖的获得者，获奖者分别为：波兰女作家Olga Tokarczuk(奥尔嘉·朵卡萩)、奥地利作者Peter Handke(彼得·汉德克)。

奥尔嘉·朵卡萩

代表作：《镜子里的城市》、《书中人物旅行记》、《太古和其他的时间》、《白天的房子夜晚的房子》

彼得·汉德克

代表作：《卡斯帕》、剧本《骂观众》、小说《痛苦的中国人》《守门员对点球的焦虑》和维姆·文德斯电影《歧路》、《柏林苍穹下》

2018年

瑞典文学院因卷入性丑闻等事件陷入信任危机，取消颁发2018年诺贝尔文学奖。

2017年

得主：石黑一雄

代表作：《群山淡景》、《浮世画家》、《长日将尽》

获奖理由：他的小说带有强大的情感力量，揭开了我们与世界连接的虚幻的深渊。

2016年

得主：鲍勃·迪伦

代表作：《随风飘荡》

获奖理由：用美国传统歌曲创造了新的诗意表达。

2015年

得主：斯韦特兰娜·阿列克谢耶维奇(女)

代表作：《切尔诺贝利的回忆：核灾难口述史》

获奖理由：多样声音的作品，一座记录我们时代的苦难和勇气的纪念碑。

2014年

得主：帕特里克·莫迪亚诺

代表作：《暗店街》《星形广场》《青春咖啡馆》

获奖理由：他用记忆的艺术展现了德国占领时期最难把握的人类的命运

Award Ceremony Speech

Presentation Speech by Per Wästberg of the Swedish Academy, December 10, 2003.

Translation of the Swedish text.

Writer Per Wästberg delivering the Presentation Speech for the 2003 Nobel Prize in Literature at the Stockholm Your Majesties, Your Royal Highnesses, Esteemed Nobel Laureates, Ladies and Gentlemen,

To write is to awaken counter-voices within oneself, and to dare enter into dialogue with them. The dangerous attraction of the inner self is John Coetzee's theme: the senses and bodies of pe