电影台词翻译技巧

“电影台词翻译技巧”相关的资料有哪些?“电影台词翻译技巧”相关的范文有哪些?怎么写?下面是小编为您精心整理的“电影台词翻译技巧”相关范文大全或资料大全,欢迎大家分享。

电影台词赏析

标签:文库时间:2024-12-15
【bwwdw.com - 博文网】

电影台词赏析

  01、加勒比海盗

  当然要迷失方向,才能到达一个无人能找到的地方。

  闭上眼,当做一切都是梦,我就是这么活过来的

  02、第六感

  当人们死后 他们所拥有过的东西,上面都会留下他们的痕迹。

  人们有时以为失去了什么,其实没有…只是被换了个地方。

  03、断背山

  有时候我真的很想你,想到我心痛

  愿天下有情人终成眷属

  04、狩猎

  你足够虚伪何必害怕魔鬼?

  孩子最可怕就在于明明无知,

  却会本能地以纯真作为武器

  让他人深信不疑

  05、重庆森林

  不知道从什么时候开始,在什么东西上面都有个日期,秋刀鱼会过期,肉罐头会过期,连保鲜纸都会过期,我开始怀疑,在这个世界上,还有什么东西是不会过期的?

  其实了解一个人并不代表什么,人是会变的,今天他喜欢凤梨,明天他可以喜欢别的

  06、喜剧之王

  前面漆黑一片,什么也看不到。

  也不是,天亮后会很美的。

  也许这是因为生活本就是一场悲剧,拿来旁观却成了一部喜剧,只不过我们身在其中所以浑然不觉

  07、告白

  如果你是邪恶的,那我又何必提醒你只是个孩子。

  不必刻意来保持温柔

  你怎样 任性都可以接受

  08、消失的爱人

  睡眠恰似一只猫,只有当你不把它放在心上时,它

经典电影台词

标签:文库时间:2024-12-15
【bwwdw.com - 博文网】

㈠《Shawshank Redemption肖申克的救赎》

1.You know some birds are not meant to be caged, their feathers are just too bright.

你知道,有些鸟儿是注定不会被关在牢笼里的,它们的每一片羽毛都闪耀着自由的光辉。

2.There is something inside ,that they can't get to , that they can't touch. That's yours.

那是一种内在的东西, 他们到达不了,也无法触及的,那是你的。

3.Hope is a good thing and maybe the best of things. And no good thing ever dies.

希望是一个好东西,也许是最好的,好东西是不会消亡的。

㈡《Forrest Gump 阿甘正传》

1.Life was like a box of chocolates, you never know what you're gonna get. 生命就像一盒巧克力,结果往往出人意料。

2.Stupid is as stupid does.

蠢人做蠢事,也可

正能量电影台词

标签:文库时间:2024-12-15
【bwwdw.com - 博文网】

篇一:20条正能量经典语录

20条正能量经典语录

篇二:英语正能量句子语录集

英语正能量句子语录集

01. Act enthusiastic and you will be enthusiastic.

带着激情做事,你就会有激情。(卡耐基)

02. Life consists not in holding good cards but in playing those you hold well. 人生不在于抓到一副好牌,而在于打好你手里的牌。(Josh Billings) 03. Success is the sum of small efforts, repeated day in and day out. 成功就是日复一日那一点点小小努力的积累。

04. After climbing a great hill, one only finds that there are many more hills to climb.

登上高峰后,你会发现还有更多的山峰要翻越。

05. A man is not old until his regrets take place of his dreams. 只有当遗憾取代了梦想,人才算老。

06. Nothing c

经典英语电影台词

标签:文库时间:2024-12-15
【bwwdw.com - 博文网】

陈独秀的秘密

德园!我要回家.我要想办法让他回到我身边.无论如何,明天是崭新的一天.
(Tara! I'll go home.I'll think of some way to get him back. After all, tomorrow, is another day!)
《哈姆雷特》(《Hamlet》)
是生存,还是死亡,这是一个问题.
( To be or not to be, that's a question.)

1《泰坦尼克号》(《TITANIC》)
我是世界之王。(I'm the King of the world. )
2《007系列》
我叫邦德,詹姆斯邦德。(The name's Bond, James Bond.)

3《甜心先生》(《Jerry Maguire》)
给我钱!(Show me the money!)

4《勇敢的心》(《Brave Heart》)
你可以夺走我们的生命,但你永远也拿不走我们的自由!
(You can take our livers, but you'll never take our freedom.)

5《出租汽车司机》(《Taxi Driver》)
你在跟我说话吗?你在跟我说话吗?
(Y

惊艳世人的电影台词

标签:文库时间:2024-12-15
【bwwdw.com - 博文网】

惊艳世人的电影台词

《肖申克的救赎》

“要么忙着活,要么忙着死 。 ”

人生无非两件事,

要么忙着活,要么忙着死。

有时候挣扎的活着比决绝的死去,

需要更大的勇气。

所以才更值得人去挑战和攀登,不是么?
 

《这个杀手不太冷》

“人生总是这么痛苦吗,还是只有小时候是这样 ? ”

“总是如此 。”

高尔基先生说:

“人生的幸福是按秒计算的!”

快乐的时光总是很快的,

且放在生命里也是很短暂的。

当你痛苦时,回顾一种幸福或者快乐,

只是那短暂的一瞬或者某一个片段。

人犹如一张白纸,越长大,

在上面画的东西就越多,

可做的选择就越多,痛苦就越多。
 

《阿甘正传》

“生活就像一盒巧克力,

你永远不知道下一块会是什么味道。 ”

好像每个人都清楚地知道,

别人该怎样生活,

但却没有一个人知道自己的生活该怎样,

就像释梦的老妇人,

不知道如何把梦变为现实。

羽毛,它是那么轻,那么小,

那样的飘忽不定,决定不了自己的方向。

我们就像空中的羽毛,

人生许多事情我们都无法控制和预见。

当你年轻时,以为什么都有答案,

可是老了的时候,

你又发现原来什么都没有答案,

因为真正的答案永远在风中飘扬

失恋33天电影台词

标签:文库时间:2024-12-15
【bwwdw.com - 博文网】

欢迎阅读

失恋33天电影台词

导读:

1、尤瑟纳尔说过一句我一直觉得无比刻薄但又无比精准

的话:世上最肮脏的,莫过于自尊心。

2、旧人说走便走,背影潇洒,生怕稍一回首便化作了盐柱,所以就算留恋,都不会再回头。

3、我太想念这个人,这十天,就算不是朝思暮想,也是那种拼命摇头妄图将他的影像甩出去,但脑浆散尽他的脸依然清晰可见的那种想念。

4、在一件倒霉事情发生之前,你永远也不会以为,它会发生在自己身上,而一旦它真的发生了,你就会发现,之前我们所受的所有教育都没教过我们该如何面对自救。

5、其实,关于失恋,也着实是没有太多可说。自我拯救以及被拯救,永远是失恋的主轴线。关键是那些衍生出来的枝枝蔓蔓,如何去品,如何去悟,这倒是最能透射一个女人对爱情的真知灼见。 6、你不说话时特梦幻,一说话都是梦话。

7、所以我突然明白了一个道理,这段感情里,原来我们势均力敌,结尾处统统惨败,我毁掉的,是他关于我的这个梦想;而他欠我的,是一个本来承诺好的世界。

8、我毫无头绪,根本不知道该如何向前走。若是奢望他回头,连身上最不堪的污垢,或许都会看轻我;可用尽力气死撑的结果,就是身体背叛我。

经典爱情电影台词盘点_经典台词

标签:文库时间:2024-12-15
【bwwdw.com - 博文网】
经典爱情电影台词盘点

  01

  我帮你买了很多玻璃杯,我知道他们有一天一定会被你打破,所以我藏了一只,如果有一天你需要的话打电话给我。

  ——《旺角卡门》

  02

  你生命中充满了巧合,两条平行线也会有相交的一天。

  ——《向左走向右走》

  03

  爱情这东西,时间很关键。认识得太早或太晚都不行。

  ——《2046》

  04

  当我站在瀑布前,觉得非常的难过,我总觉得,应该是两个人站在这里。

  ——《春光乍泄》

  05

  ——不上班行不行

  ——不上班你养我啊。

  ——喂

  ——又怎么啦?

  ——我养你啊!

  ——《喜剧之王》

  06

  至尊宝:你知不知道我一直都在骗你?

  紫霞:骗就骗吧,就像飞蛾一样,明知道是火,还要扑上去。

  ——《大话西游》

  07

  我手上的爱情线、生命线和事业线,都是你的名字拼成的。

  ——《玻璃之城》

  08

  我能遇见你,已经很

最经典电影台词截图

标签:文库时间:2024-12-15
【bwwdw.com - 博文网】

篇一:史上最经典的电影台词

史上最经典的电影台词

1、我不做大哥很久了

2、阿爹常说:“出来混,迟早都要还。”——《无间道2》

3、对不起,我是警察。——《无间道

4、曾经有一份真诚的爱情放在我面前,我没有珍惜,等我失去的时候我才后悔莫及,人世间最痛苦的事莫过于此。如果上天能够给我一个再来一次的机会,我会对那个女孩子说三个字:我爱你。如果非要在这份爱上加上一个期限,我希望是??一万年!——《大话西游》

5、我猜着了开头,但我猜不中这结局。——《大话西游》

6、所以说做妖就象做人一样,要有仁慈的心,有了仁慈的心,就不再妖,是人妖。——《大话西游》

7、我对您的景仰有如滔滔江水连绵不绝,又有如黄河泛滥一发不可收拾!——《鹿鼎记》

8\黎叔可以很负责任的告诉你,黎叔很生气,后果很严重。——《天下无贼》

9我最讨厌你们这些打劫的了,一点技术含量都没有!——《天下无贼》

10IC~IP~IQ~卡,统统告诉我密码!稍等一会,我先劫个色!————《天下无贼》

11人生不能像做菜,把所有的料都准备好了才下锅。——《饮食男女》

12俺就是想要个说法。——《秋菊打官司》

13地主家也没余粮啊。——《甲方乙方》

14 做人要厚道。——《手机》

15 你开会呢吧?对。说话不方便吧?啊。那我说你听。

经典台词大全,经典电影台词大全

标签:文库时间:2024-12-15
【bwwdw.com - 博文网】

篇一:欧美电影中的经典台词

欧美电影中的经典台词

1.《卡萨布兰卡》

“Of all the gin joints in all the towns in all the world,she walks into mine.” -Humphrey Bogart,“Casablanca” 译文:“世界上有那么多的城镇,城镇中有那么多的酒馆,她却走进了我的。” 亨普瑞-鲍格特,《卡萨布兰卡》,1942

2.《阿甘正传》

Death is just a part of life, something we’re all destined to do.(死亡是生命的一部分,是我们注定要做的一件事)

don’t know if we each have a destiny, or if we’re all just floating around accidental—like on a breeze.(我不懂我们是否有着各自的命运,还是只是到处随风飘荡)

3.《肖申克的救赎》

You know some birds are not meant to be caged, their feathers are just

too bright.

你知道,有些鸟儿是注定不会被关

10句经典励志电影台词

标签:文库时间:2024-12-15
【bwwdw.com - 博文网】

篇一:十大励志电影经典台词

十大励志电影经典台词

1、决定我们成为什么样人的,不是我们的能力,而是我们的选择。

——《哈利-波特与密室》

2、你真正是谁并不重要,重要的是你的所做所为。

——《蝙蝠侠:开战时刻》

3、当你年轻时,以为什么都有答案,可是老了的时候,你可能又觉得其实人生并没有所谓的答案。

——《堕落天使》

4、见过磕长头的人吗?他们的脸和手都很脏,可是心灵却很干净。

——《可可西里》

5、最了解你的人不是你的朋友,而是你的敌人。

——《东邪西毒》

6、懒人电影网有信心不一定会成功,没信心一定不会成功。

——《英雄本色》(励志电影 )

7、有人就有恩怨,有恩怨就有江湖。人就是江湖,你怎么退出?

——《笑傲江湖之东?a href="http:///fanwendaquan/jianghuafayan/" target="_blank" class="keylink">讲话堋?/p>

8、如果不能骄傲的活着,我选择死亡!

——《红色恋人》

9、生活就像一盒巧克力,你永远不知道你会得到什么。

——《阿甘正传》

10、星星在哪里都是很亮的,就看你有没有抬头去看他们。

——《玻璃樽》

篇二:经典励志电影台词

经典励志电影台词

1、有信心不一定会成功,没信心一定不会成功。

影片:《英雄本