新经典日本语第二册课后答案

天 津 外 国 語 学 院

―年度第二学期期末考試試巻（基日）

年級 姓名 班次 学号 成績

一、次の単語の読み方を書きなさい。（１０％）

細かい 傷む 油断 通う

活発 生き甲斐 冗談 上品

土地 輸出 物価 床屋

備える 役所 預かる 大安売り

二、次の下線に漢字を当てなさい。（１０％）

とどけ すいじゅん まちなみ しつぎょう

てつだう らんぼう ぼうえき れいぞうこ

なまいき かくにん ぜいきん くろう

おうせつしつ よこづな ほんね ちこく

1

渋滞 伝言 握る 派手 くすり じょうぶなかなおりそなえる 三、次の単語を外来語で訳

第十二課 文章

日本人の食生活は、外国の影響を受けて、この30年ぐらいの間に大きく変わりました。東京などの大都市では、洋食や中華料理の店だけでなく、インド、タイ、ロシアなどのレストランも増えて、世界中のいろいろな味が楽しめるようになりました。24時間営業のレストランやコンビニエンスストアも多くなり、忙しい人たちにとっても、大変便利です。

その一方で、家庭に味や伝統の味を忘れてしまう人や、簡単な料理も作れない若い人たちが増えてきました。また、これまで大人の病気だと思われていた生活習慣病になってしまう子供が増えてきて、問題になっています。今の日本の子供たちの食事は肉や油を使った料理が多くなり、営業のバランスがよくありません。お菓子やジュースもたくさんあります。インスタント食品やファーストフードを利用する家庭も多くなりましたが、こういうものは塩分や糖分が多いだけでなく、いろいろな添加物が含まれていて、健康にいいとは言えません。その上、今の子供たちはあまり外で遊びなくなったために、運動不足になって、生活習慣病になってしまうこともあるのです。

このように、日本人の生活は大変豊かで便利になったが、そういう変化の中で、いろいろ悪い影響も始めています。これか

キーワード、会话、文章都包括在内

第七課　贈答
キーワード

予算（预算）

伊豆
賛成（赞成）
編成（组成）
敬意

好意
中元歳暮（年终，岁末、年终互赠的礼品）
感謝
文法
さえ　ば
只要 就
あなたさえそばにいてくだされば、ほかには何にも要りません。
たばかり
刚刚
この間買ったばかりなのに、テレビが壊れてしまった。
では
如果
もらうばかりでは、気が済まないよ。
てある
表示结果的存在
テーブルの上には花が飾ってある。

会話
会話1
宿の人：はい、桜旅館でございます。
女：あのう、今月の26日なんですが、部屋が空いてますか。
宿の人：少々お待ちください。はい、28日ですね。
女：いいえ、28日じゃなくて、26日です。
宿の人：すみません、26日なら、今のところ、山のほうの221室が空いています。洋室でよろしいですか。
女：洋室はちょっと、すみませんが、和室がありますか。
宿の人：少々お待ちください。今、調べてみます。和室なら海のほうの316があります。
女：うん、海もいいけど、富士山の雪景色が見たいから、やっぱり山の方がいいわ。
宿の人：はい、分かりました。26日で、山のほうの221室でよろしいですね。
女：はい、よろしくお願いします。
女の人はどんな部屋を予約しましたか。
もう一度テープを聞いて、会話の内容と

第一課

もういつぱい

１．夫：友子、帰りが遅いなあ。何か聞いてるか？

妻：いいえ、あつ、もしかしたら…

① ゆみちゃんの家に寄ってるんじゃないかしら。 ② ゆみちゃん野家に電話してみましょうか。 2. 彼女：どっちにしようかな。

彼：ええ、こんなに大きいのを買いたいの。あっちの小さいのにしたら。

彼女：そうね、ダイエットしてるから、やっぱりあっちかな。 彼：ダイエツトしてるの！買うのやめたかたがいいんじゃない。 彼女：ええ！でも、誕生日なんだから… 彼：じゃ、小さいのにしよう。 彼女：分かったわよ。

①服 ②靴 ③ケーキ

第二課

問題１

女：いらっしゃいませ。

男：このノート３冊と、消しゴム１つしたさい。 女：はい。

男：それから、鉛筆を２本。 女：以上で、よろしいですか。 男：はい。

女：ありがとうございます。 問題２

１．①いいえ、彼女が行ったことは知りませんでした。

②いいえ、最近は行ったことがありません。 ③ええ、そして金曜日に帰ってきます。 ④ええ、きのうおおさかにいきました。 ２．①いいえ、いつも元気です。 ②昨日休みでいたんです。

③スキーに行ってけがしたんです。

④昨日はよく歩きました。 ３．①

现西2 答案

2.

3.

4.

5. Cuando me quite el abrigo lo colgaré aquí. Cuando se anuncie la llegada del avión, todos acudiremos a la salida. Se impacientará la gente cuando sepa que se retrasa el tren. Te animarás un poco cuando practiques algún deporte.

V. 1. Ella no sabe que la esperemos aquí.

2. No pensamos que el avión llegue a tiempo al destino.

3. No creo que cumpla su palabra.

4. Los chicos no saben que yo confíe en ellos.

5. No pienso que nos envidie.

6. No creemos que te entreguen

【練習】新標日初下 第四十一課

新版標准日本語 第四十一課

練習 I

1.仿照例子，將動詞變成被動形式。然後聽錄音確認。

［例］巻き込みます → 巻き込まれます

01）言います → 言われます

02）誘います → 誘われます

03）聞きます → 聞かれます

04）汚します → 汚されます

05）死にます → 死なれます

06）呼びます → 呼ばれます

07）盗みます → 盗まれます

08）かみます → かまれます

09）入ります → 入られます

10）知ります → 知られます

11）見ます → 見られます

12）いじめます → いじめられます

13）間違えます → 間違えられます

14）放送します → 放送されます

15）生産します → 生産されます

16）来ます → 来られます

2.看圖，仿照例句替換畫線部分進行練習。

［例１］上司／しかります

→上司にしかられました。

01）先生／ほめます

→先生にほめられました。

02）男の人／押します

→男の人に押されました。

03）母／起こします

→母に起こされました。

04）友達／笑います

→友達に笑われました。

［例２］男の人／足／踏みます

→男の人に足を踏まれました。

05）すり／財布／取ります

→すりに財布を取られました。

06）妹／ケーキ／食べます

→妹にケーキ

【練習】新標日初下 第四十一課

新版標准日本語 第四十一課

練習 I

1.仿照例子，將動詞變成被動形式。然後聽錄音確認。

［例］巻き込みます → 巻き込まれます

01）言います → 言われます

02）誘います → 誘われます

03）聞きます → 聞かれます

04）汚します → 汚されます

05）死にます → 死なれます

06）呼びます → 呼ばれます

07）盗みます → 盗まれます

08）かみます → かまれます

09）入ります → 入られます

10）知ります → 知られます

11）見ます → 見られます

12）いじめます → いじめられます

13）間違えます → 間違えられます

14）放送します → 放送されます

15）生産します → 生産されます

16）来ます → 来られます

2.看圖，仿照例句替換畫線部分進行練習。

［例１］上司／しかります

→上司にしかられました。

01）先生／ほめます

→先生にほめられました。

02）男の人／押します

→男の人に押されました。

03）母／起こします

→母に起こされました。

04）友達／笑います

→友達に笑われました。

［例２］男の人／足／踏みます

→男の人に足を踏まれました。

05）すり／財布／取ります

→すりに財布を取られました。

06）妹／ケーキ／食べます

→妹にケーキ

[青菜に塩」原意指水灵灵的新鲜蔬菜被撒上盐后,一下子就边蔫了.比喻由于某种事情没有作好而变好而变的意气消沉,沮丧的样子.汉语为"垂头丧气","无精打采","心灰意冷","沮丧"等.另外,俗语"象霜打的茄子"与其意思相近.

「上げ足をとる」原意是指趁对方抬脚就立即将其扑倒.引申指拿别人细微的过错的言行来进行挖苦,讽刺.哈于可译作"吹毛求疵","抓小辫子",抓话把儿".
[言葉尻を捕らえる」与其意思相近.

「足が出る]原意指在别人面前伸出脚而违反常规礼仪.
由此引申为事业的金钱数额超出收入,预算等.汉语为"亏空""出现赤字"
"超出预算".另外还指事情已经败露.汉语为"露出马脚""现出原形"等.
[足を出す]「足がつく」与其意思相近.

[足を洗う]字面意思是"洗脚"之意.这句话若早日常生活中则为字面意思,而作为惯用句使用时,引申为"改邪归正","弃恶从善"及"改变生活态度(职业等)"之意.汉语常做"洗手不干","金

雪花是冬天的眼泪 标准日本语 笔记本 容 2011 惠州双普科技有限公司 日语版：中国各省份

北京市（ペキンし） 上海市（シャンハ?し） 天津市（テンシンし） 重庆市（じゅうけいし）

安徽省（あんきしょう） 合肥（ごうひ）

福建省（ふっけんしょう） 福州（ふくしゅう） 甘粛省（かんしゅくしょう） 兰州（らんしゅう） 广东省（かんとんしょう） 广州（こうしゅう） 貴州省（きしゅうしょう） 贵阳（きよう） 海南省（かいなんしょう） 海口（かいこう） 河北省（かほくしょう） 石家庄（せっかそう） 河南省（かなんしょう） 郑州（ていしゅう）

黑龙江省（こくりゅうこうしょう） 哈尔滨ハルピン（ハルピン） 湖北省（こほくしょう） 武汉（ぶかん） 湖南省（こなんしょう） 长沙（ちょうさ）

吉林省（きつりんしょう） 长春（ちょうしゅん） 江苏省（こうそしょう） 南京（ナンキン） 江西省（こうせいしょう） 南昌（なんしょう） 辽宁

《现代西班牙语》第二册 讲解:Fernando,维克多,泰哥 编辑整理：泰哥（Tigre）

现西第二册Lección 1

【一】语法

过去分词做形容词的构成：第一变位动词去掉词尾ar加ado，第二、三变位动词去掉词尾er或ir加ido。

几个特殊变化动词：

Hacer→hecho decir→dicho oír→oído

Poner→puesto escribir→escrito abrir→abierto Volver→vuerto morir→muerto ver→visto Despertar→despierto醒着的，机灵的

Atender→atendido(接待的)或atento(专注的)

要切记过去分词做形容词修饰名词时要有―性、数‖的变化。 【二】Léxico词汇 I.Quitar(se)

A. tr.摘，去掉quitar una cosa de una lugar

1.Vamos a quitar este mapa de la pared, que ya no sirve.我们要把这个地图从墙上取下来，它已经没用了。

2.Por favor,quiten todas es