国际电子机票英文对照

Confirmation: F5B35W Check-In >

Issue Date: March 07, 2012

Traveler YU/LANMRS

eTicket Number 0162320335728

Frequent Flyer

Seats

36G/10A/10A/35G

FLIGHT INFORMATION

Day, Date Flight Class Departure City and Time Arrival City and Time Mon, 04JUN12 Mon, Mon, Mon, 29OCT12

CHICAGO, IL

UA6062 L UA6064 L UA8354 L UA8361 L

SHANGHAI, PEOPLE'S REPUBLIC OF CHINA CHICAGO, IL CEDAR RAPIDS, IA (CID) 6:00 AM

CHICAGO, IL CEDAR RAPIDS, IA CHICAGO, IL

(ORD - O'HARE) 7:02 AM SHANGHAI, PEOPLE'S REPUB

CATEGORY16 PENALTY罚则 中英文对照（仅供参考）v1.0

下述中英文对照用于帮助销售人员正确理解国航在SITA AIRFARE系统中的客票变更和退款规则，销售时仍以系统显示内容为准。*号表示不同票价会有不同的规定。

********CATEGORY 16 - PENALTIES 罚则********

1. VOLUNTARY CANCELLATIONS/REFUNDS 自愿取消/退款 REFUND FEE退票费：

*PERMITTED FREE OF CHARGE/*PERMITTED AT A CHARGE OF CNY XXX OR EQUIVALENT/* NOT PERMITTED

*允许免费退款/*收取人民币XXX元或等值货币退票费/*不允许退款 *NO SHOW CHARGE CNYXXX OR EQUIVALENT FOR EACH FLIGHT. *误机费：每一航班收取人民币XXX元或等值货币误机费。

A.FOR TOTALLY UNUSED TICKETS, REFUND RESIDUAL VALUE AFTER DEDUCTING REFUND FEE WITHIN 12 MONTHS FRO

国际机票预定步骤:

1. 查询航班,AV城市对/航空公司 <对于涉及国外航空公司的航段,不能用AVH查询

2. 上海出发,北京出发首先推荐MU与CA直航的航线,非必要不推荐转机航段,直航没有位置的情况下,第二首选是推荐香港转机.上海-香港段选用港龙OR东航 3. 预订国际航段后,不管往返与单程,必须首先查税收,有航段的情况下QTE:查税收

4. 然后根据提供的点到点报价,加上税收,报给客户. 5. 复杂行程,非点到点行程,请预留客户电话,或者转接到国际部负责专员处,30分钟内回复

6. 以下参考东航的航线作简单的价格与外航价格分析.

曼谷Bangkok

每天两班.均为下午航班,适合旅游,同航线竞争对手泰国航空公司TG,也为每日两班,早航班.泰国航空公司价格比东航贵200-500不等,外航的优势在于飞机. 布鲁塞尔Brussels

这条航线建议走海南航空公司,北京直飞,或者上海-巴黎-布鲁塞尔,承运航空公司由东航接法航,国航上海-法兰克福-布鲁塞尔,往返客人如果没特别时间限

制,可以推荐外航KL,LH,一般都有14天或者7天特价.

法兰克福Frankfurt

竞争激烈的航线,商务客人及留学德国学生以德国汉莎LH为主,东航与国航不定期

统一南航电子客票换开规则和ICS/CRS输入标准

为旅客办理舱位、航班日期、有效期、航程变更(不论票价是否改变)、电子客票签转等客票后续处理业务时，如需以换开客票的方式操作，南航直属售票处、呼叫中心和授权代理人均应按照本通知的规则为旅客换开客票。本通知中的规则适用于所有南航国内、国际客票，输入指令仅适用于中航信ICS和CRS系统。

一、被换开的客票应符合下列条件： 1、客票在有效期内；

2、票联状态为OPEN FOR USE 的电子客票； 3、客票无相应的限制条件。

二、电子客票换开一般规定：

1、换开客票时，需要换开所有未使用航段及其后续航段即换开整张电子客票，不能换开未使用航段的其中一段。

2、换开客票时，南航最多只能换开四张连续客票，即最多能换开16 航段，与外航联运航段的换开具体操作请参照最新文件《IET联运航空公司销售操作汇总表》。 3、如果原客票是连续客票，换开时必须把相关联的连续客票一起换开。 4、换开多个旅客的电子客票时，因受系统功能限制，同时换开多个旅客的客票容易引起数据不匹配，建议在ETDZ换开客票时，一次只换开一个旅客的电子客票。 5、南航直属售票处和呼叫中心可换开与南航签订了联运协议的的外航票证。（部分

例外情况请参照

统一南航电子客票换开规则和ICS/CRS输入标准

为旅客办理舱位、航班日期、有效期、航程变更(不论票价是否改变)、电子客票签转等客票后续处理业务时，如需以换开客票的方式操作，南航直属售票处、呼叫中心和授权代理人均应按照本通知的规则为旅客换开客票。本通知中的规则适用于所有南航国内、国际客票，输入指令仅适用于中航信ICS和CRS系统。

一、被换开的客票应符合下列条件： 1、客票在有效期内；

2、票联状态为OPEN FOR USE 的电子客票； 3、客票无相应的限制条件。

二、电子客票换开一般规定：

1、换开客票时，需要换开所有未使用航段及其后续航段即换开整张电子客票，不能换开未使用航段的其中一段。

2、换开客票时，南航最多只能换开四张连续客票，即最多能换开16 航段，与外航联运航段的换开具体操作请参照最新文件《IET联运航空公司销售操作汇总表》。 3、如果原客票是连续客票，换开时必须把相关联的连续客票一起换开。 4、换开多个旅客的电子客票时，因受系统功能限制，同时换开多个旅客的客票容易引起数据不匹配，建议在ETDZ换开客票时，一次只换开一个旅客的电子客票。 5、南航直属售票处和呼叫中心可换开与南航签订了联运协议的的外航票证。（部分

例外情况请参照

英文 CLASS CODE BOX ENDORSEMENT BOX FAIR CLASS BOX TOUR CODE BOX FORM OF PAYMENT RESTRICTION BOX BASIC SEASON SHOULDER SEASON HIGH SEASON NON-ENDORSMENT NON-RRTE (NON-REROUTABLE) REBOOKING FEE （REB） REFUND FEE （REF） GVXX SUBJ TO REFUND CHARGE REFUND REFER ISSUING OFFICE VALID ON FLGHT DATE SHOWN ONLY GOOD FOR REBOOKING GOOD FOR UPSELL FM xx to xx GOOD FOR UPGRADING STOP OVER CHARGE V．V NOT VAILD BEFORE NOT VAILD AFTER NO OPEN DATE TICKET IS ALLOWED NO STPC REFUND PENALTY NOT PERMITTED TO RETURN TO XXX NO REBOOK AFTER DEPAR

最全的电子元件中英文对照

Proteus 元件名称对照1
元件名称 中文名 说明
7407 驱动门
1N914 二极管
74Ls00 与非门
74LS04 非门
74LS08 与门
74LS390 TTL 双十进制计数器
7SEG 4针BCD-LED 输出从0-9 对应于4根线的BCD码
7SEG 3-8译码器电路BCD-7SEG[size=+0]转换电路
ALTERNATOR 交流发电机
AMMETER-MILLI mA安培计
AND 与门
BATTERY 电池/电池组
BUS 总线
CAP 电容
CAPACITOR 电容器
CLOCK 时钟信号源
CRYSTAL 晶振
D-FLIPFLOP D触发器
FUSE 保险丝
GRO

国际机票 GDS运价 常用指令 和术语

国际机票GDS运价常用指令和术语

一、常用指令：

1）指令XS FSD CITYPAIR/DATE/CZ/X查询运价。例如，要查询4月21日始发CTU-CAN-CDG-NCE往返运价，在系统中 输入：XS FSD CTUNCE/21APR/CZ/X

2）翻页请用 XS FSPN；在XSFSD指令之后，查行程可以用指令XS FSL+序号；查限制条件可用指令 XS FSN+序号//I或

XS FSN+序号//条款号；查订座舱位及适用航班号限制条件请用XS FXS序号/航线和承运人，如：XS FXS18/WUH#CCZCAN #CCZLAX#CDLATL 3）根据客人时间及行程要求，直接在系统中订座，然后QTE:/CZ。然后可以用指令XS FSQ+序号，查运价的适用条件；如出现

“*ATTN VERIFY BOOKING CLASS SEE FSS”或“NO FARES/RBD/CARRIER”这句话，说明所使用的运价需要根据提示修改定座

舱位，这时可以用XS FSS+序号查订座舱位及适用航班号限制条件；用XS FSG+序号查条款。

二、术语（条

Absolute deviation, 绝对离差 Absolute number, 绝对数 Absolute residuals, 绝对残差

Acceleration array, 加速度立体阵

Acceleration in an arbitrary direction, 任意方向上的加速度 Acceleration normal, 法向加速度

Acceleration space dimension, 加速度空间的维数 Acceleration tangential, 切向加速度 Acceleration vector, 加速度向量 Acceptable hypothesis, 可接受假设 Accumulation, 累积 Accuracy, 准确度

Actual frequency, 实际频数

Adaptive estimator, 自适应估计量 Addition, 相加

Addition theorem, 加法定理 Additivity, 可加性 Adjusted rate, 调整率 Adjusted value, 校正值

Admissible error, 容许误差 Aggregation, 聚集性

Alternative hypo

国际机票 GDS运价 常用指令 和术语

国际机票GDS运价常用指令和术语

一、常用指令：

1）指令XS FSD CITYPAIR/DATE/CZ/X查询运价。例如，要查询4月21日始发CTU-CAN-CDG-NCE往返运价，在系统中 输入：XS FSD CTUNCE/21APR/CZ/X

2）翻页请用 XS FSPN；在XSFSD指令之后，查行程可以用指令XS FSL+序号；查限制条件可用指令 XS FSN+序号//I或

XS FSN+序号//条款号；查订座舱位及适用航班号限制条件请用XS FXS序号/航线和承运人，如：XS FXS18/WUH#CCZCAN #CCZLAX#CDLATL 3）根据客人时间及行程要求，直接在系统中订座，然后QTE:/CZ。然后可以用指令XS FSQ+序号，查运价的适用条件；如出现

“*ATTN VERIFY BOOKING CLASS SEE FSS”或“NO FARES/RBD/CARRIER”这句话，说明所使用的运价需要根据提示修改定座

舱位，这时可以用XS FSS+序号查订座舱位及适用航班号限制条件；用XS FSG+序号查条款。

二、术语（条