朱子家训田英章楷书米字格

练字

朱子治家格言

1

练字

朱子治家格言

2

练字

朱子治家格言

3

练字

朱子治家格言

4

练字

朱子治家格言

5

练字

朱子治家格言

6

练字

朱子治家格言

7

练字

朱子治家格言

8

练字

朱子治家格言

9

练字

朱子治家格言

10

练字

朱子治家格言

11

练字

朱子治家格言

12

练字

朱子治家格言

13

练字

朱子治家格言

14

练字

朱子治家格言

15

练字

朱子治家格言

16

练字

朱子治家格言

17

练字

朱子治家格言

18

练字

朱子治家格言

19

练字

朱子治家格言

20

练字

朱子治家格言

21

田英章毛笔描红字帖—米字格16开版

精品文档

收集于网络，如有侵权请联系管理员删除

精品文档

收集于网络，如有侵权请联系管理员删除

精品文档

收集于网络，如有侵权请联系管理员删除

精品文档

收集于网络，如有侵权请联系管理员删除

精品文档

收集于网络，如有侵权请联系管理员删除

精品文档

收集于网络，如有侵权请联系管理员删除

精品文档

收集于网络，如有侵权请联系管理员删除

精品文档

收集于网络，如有侵权请联系管理员删除

精品文档

收集于网络，如有侵权请联系管理员删除

精品文档

收集于网络，如有侵权请联系管理员删除

精品文档

收集于网络，如有侵权请联系管理员删除

精品文档

收集于网络，如有侵权请联系管理员删除

精品文档

收集于网络，如有侵权请联系管理员删除

精品文档

收集于网络，如有侵权请联系管理员删除

精品文档

收集于网络，如有侵权请联系管理员删除

精品文档

收集于网络，如有侵权请联系管理员删除

精品文档

收集于网络，如有侵权请联系管理员删除

精品文档

收集于网络，如有侵权请联系管理员删除

精品文档

收集于网络，如有侵权请联系管理员删除

精品文档

收集于网络，如有侵权请联系管理员删除

义和如。睦尊等敬 师在长今 天勤仍俭然持有家现 实邻意里中国传统文化的优秀特点 比名著。其中 许多内容继承了了修身治家之道 是一篇家教子家训》仅字 精辟地阐明庭道德为主的启蒙教材。《朱《朱柏庐治家格言》 是以家《朱子治家格言》、《朱子家训》又名522

一下要关锁的门户。便要休息并亲自查看堂内外整洁；到了黄昏洒湿庭堂内外的地面然后扫地 使庭（（意注译。每文释庭天））除早：：：晨庭黎院明。就这要里起有床庭 堂先内用外水之来必亲自检点。既昏便息，关锁门户，要内外整洁。黎明即起，洒扫庭除，（原文）

（译资或想的半着对文

产条来于）生线之一：是 不顿

很我易粥

艰们；或

难也对一

的要于顿

。常衣饭

念服

着的我

这半们

些根应

物丝当恒念物力维艰。半丝半缕，当思来处不昐；一粥一饭，（原文）

（译要口文“凡先渴）临事把的：先时房时要抱子候准佛修才备脚补来 ”完掘 像善井没 。像到不到下要了雨的时候 （注要下预雨未释先 雨）作应而：好先绸准修缪备补（。好屋舍门窗） ：喻天凡还事未chóu móu勿临渴而掘井。宜未雨而绸缪，（原文）

待客吃饭切勿无休无止。自己生活上必须节约简单 （译文）：宴客切勿流连。自奉必须俭约，（原文）：

山珍海味。种的蔬菜 也胜于（（饮译注食

此《朱子家训》实际应为《朱子治家格言》，与宋朝朱熹的《朱子家训》是不同的，应该分清楚。

朱柏庐《朱子治家格言》原文：

（原文）：黎明即起，洒扫庭除，要内外整洁；既昏便息，关锁门户，必亲自检点。

（注释）：庭除：庭院。这里有庭堂内外之意。

（译文）：每天早晨黎明就要起床，先用水来洒湿庭堂内外的地面然后扫地，使庭堂内外整洁；到了黄昏便要休息并亲自查看一下要关锁的门户。 （原文）：一粥一饭，当思来处不易；半丝半缕，恒念物力维艰。

（译文）：对于一顿粥或一顿饭，我们应当想着来之不易；对于衣服的半根丝或半条线，我们也要常念着这些物资的产生是很艰难的。

（原文）：宜未雨而绸缪，勿临渴而掘井。

（注释）：未雨而绸缪（chóu móu）：天还未下雨，应先修补好屋舍门窗，喻凡事要预先作好准备。

（译文）：凡事先要准备，像没到下雨的时候，要先把房子修补完善，不要「临时抱佛脚」，像到了口渴的时候，才来掘井。

（原文）：自奉必须俭约，宴客切勿流连。

（译文）：自己生活上必须节约，聚会在一起吃饭切勿留连忘返。 （原文）：器具质而洁，瓦缶胜金玉；饮食约而精，园蔬愈珍馐。 （注释）：瓦缶（fǒu）：瓦制的器具。

珍馐（xiū）：珍奇精美的食品。

（译文）：餐

朱柏庐《朱子家训》全文翻译

《朱子家训》，又名《朱子治家格言》、《朱柏庐治家格言》，是以家庭道德为主的启蒙教材。《朱子家训》仅522字，精辟地阐明了修身治家之道，是一篇家教名著。

作者朱用纯（1617－1688），字致一，自号柏庐，江苏昆山人，生于明万历四十五年（1617）。其父朱集璜是明末的学者。朱柏庐自幼致力读书，曾考取秀才，志于仕途。清入关，明亡，遂不再求取功名，居乡教授学生并潜心程朱理学。主张知行并进，一时颇负盛名。康熙曾多次征召，然均被其所拒绝。著有《删补易经蒙引》、《四书讲义》、《劝言》、《耻耕

堂诗文集》和《愧讷集》。《朱子家训》通篇意在劝人要勤俭持家、安分守己。讲中国几千年形成的道德教育思想，以名言警句的形式表达出来，可以口头传训，也可以写成对联、条幅挂在大门、厅堂和居室，作为治理家庭和教育子女的座右铭。因此，很为官宦、士绅和书香门第乐道。自问世以来流传甚广，被历代士大夫尊为“治家之经”，清至民国年间一度成为童蒙必读课本之一。

朱子 家 训

黎明即起，洒扫庭除，要内外整洁。 既昏便息，关锁门户，必亲自检点。

一粥一饭，当思来处不易；半丝半缕，恒念物力维艰。

宜未雨而绸缪，毋临渴而掘井。 自奉必须俭约，宴客切勿流连。 器具质而洁，

zhūzǐjiāxùn

《朱 子 家 训 》

límínɡjíqǐjìhūnbiànxīyùyīfàn

sásǎotínɡchúɡuānsuǒmãnhù

yàonâiwàizhěnɡjiãbìqīnzìjiǎndiǎnbànsībànlǚ

yīhãnɡ

黎 明 即 起 ，洒 扫 庭 除 ，要 内 外 整 洁 。既 昏 便 息 ，关 锁 门 户 ，必 亲 自 检 点 。一

dānɡsīláichùbùyì

粥 一 饭 ，当 思 来 处 不 易 ；半 丝 半 缕 ，恒

niànwùlìwãijiānjuãjǐnɡ

yíwâiyǔãrchïuliǎo

wúlínkěãr

念 物 力 维 艰 。宜 未 雨 而 绸 缪 ，毋 临 渴 而

zìfânɡbìxūjiǎnyuē

y&

《朱子家训》译文

（原文）：黎明即起，洒扫庭除，要内外整洁；既昏便息，关锁门户，必亲自检点。

（注释）：庭除：庭院。这里有庭堂内外之意。

（译文）：每天早晨黎明就要起床，先用水来洒湿庭堂内外的地面然后扫地，使庭堂内外整洁；到了黄昏便要休息并亲自查看一下要关锁的门户。

（原文）：一粥一饭，当思来处不易；半丝半缕，恒念物力维艰。

（译文）：对于一顿粥或一顿饭，我们应当想着来之不易；对于衣服的半根丝或半条线，我们也要常念着这些物资的产生是很艰难的。

（原文）：宜未雨而绸缪，勿临渴而掘井。

（注释）：未雨而绸缪（chóu móu）：天还未下雨，应先修补好屋舍门窗，喻凡事要预先作好准备。

（译文）：凡事先要准备，像没到下雨的时候，要先把房子修补完善，不要「临时抱佛脚」，像到了口渴的时候，才来掘井。

（原文）：自奉必须俭约，宴客切勿流连。

（译文）：自己生活上必须节约，聚会在一起吃饭切勿留连忘返。

（原文）：器具质而洁，瓦缶胜金玉；饮食约而精，园蔬愈珍馐。

（注释）：瓦缶（fǒu）：瓦制的器具。珍馐（xiū）：珍奇精美的食品。

（译文）：餐具质朴而干净，虽是用泥土做的瓦器，也比金玉制的好；食品节约而精美，虽是园里种的蔬菜，也胜于山珍海味。

（原文）：勿营华屋，勿谋良田。

（译文）：不

朱子治家格言

朱柏庐

黎明即起，洒扫庭除，要内外整洁；既昏便息，关锁门户，必亲自检点。一粥一饭，当思来处不易；半丝半缕，恒念物力维艰。

宜未雨而绸缪，毋临渴而掘井。自奉必须俭约，宴客切勿流连。器具质而洁，瓦缶胜金玉；饮食约而精，园蔬愈珍馐。勿营华屋，勿谋良田。

三姑六婆，实淫盗之媒；婢美妾娇，非闺房之福。童仆勿用俊美，妻妾切忌艳妆。

祖宗虽远，祭祀不可不诚；子孙虽愚，经书不可不读。居身务期质朴，教子要有义方。勿贪意外之财，勿饮过量之酒。与肩挑贸易，毋占便宜；见穷苦亲邻，须加温恤。刻薄成家，理无久享；伦常乖舛，立见消亡。兄弟叔侄，须分多润寡，长幼内外，宜法肃辞严。听妇言，乖骨肉，岂是丈夫？重资财，薄父母，不成人子。嫁女择佳婿，毋索重聘；娶媳求淑女，勿计厚奁。

见富贵而生谄容者，最可耻；遇贫穷而作骄态者，贱莫甚。居家戒争讼，讼则终凶；处世戒多言，言多必失。勿恃势力而凌逼孤寡；毋贪口腹而恣杀生禽。

乖僻自是，悔误必多；颓隳自甘，家道难成。狎暱恶少，久必受其累；屈志老成，急则可相依。 轻听发言，安知非人之谮诉，当忍耐三思；因事相争，焉知非我之不是，须平心暗想。施惠无念，受恩莫忘。凡事当留余地，得意不宜再往。

人有喜庆，不可生嫉妒心；人有祸患，不可生喜幸

zhūzǐjiāxùn

《朱 子 家 训 》

límínɡjíqǐsásǎotínɡchúyàonaiwàizhěnɡji?

黎 明 即 起 ，洒 扫 庭 除 ，要 内 外 整 洁 。 jìhūnbiànxīɡuānsuǒm?nhùbìqīnzìjiǎndiǎn既 昏 便 息 ，关 锁 门 户 ，必 亲 自 检 点 。 yīyùyīfàndānɡsīláichùbùyì

一 粥 一 饭 ，当 思 来 处 不 易 ； bànsībànlǚh?nɡniànwùlìw?ijiān半 丝 半 缕 ，恒 念 物 力 维 艰 。 yíwaiyǔ?rch?uliǎowúlínkě?rju?jǐnɡ宜 未 雨 而 绸 缪 ，毋 临 渴 而 掘 井 。 zìfanɡbìxūjiǎnyuēyànkaqiēwùliúlián自 奉 必 须 俭 约 ，宴 客 切 勿 流 连 。 qìjùzhì?rji?wàfǒushanɡjīnyù

器 具 质 而 洁 ，瓦 缶 胜 金 玉 ； fànshíyāo?rjīnɡyuánshūyùzhēnxiū

饭 食 约 而 精 ，园 蔬 愈 珍 馐 。 wùyínɡhuáwūwùm?uliánɡtián勿 营 华 屋 ，勿 谋 良 田 。 s

弟你河个他入画水校下白山洗皮田衣子左服在片鸡小右做爱半过吃云 了鱼她不和老乐牛师出草文读好朵书家鹅骑飞条车机雨的有天话 儿 桥 一去二三里四五六七八火木禾竹沙发报纸台灯拔拍跳高跑步足响课真人来惊对说是叶圆夏秋岸树苗绿江南哪座房漂到给穿暖冷开伞热静夜坐只看见闪星蓝阳像金前后常跟着黑狗它朋友公鸭黄猫杏桃苹红边多巾笔尺作业本东西菜园越风明鲜尘尖灭力男休九十口耳目羊鸟兔日月 电视晚上送果笑也打球 身体远色近听无声春还 雪肚就冬排中游流唱两 亮青门窗香屋要们爷棵 床光举头望低故乡船弯 野更面长早晨拉进谁影 比尾巴短把猴松鼠扁最 少群颗堆商场包奶牙毛 豆角萝卜心又捉迷藏嘴 手林森从众想告诉路能

走搭景北间美京这次城些瓜安都燕广住什升呢么旗啊样点没得数很再 清自可彩己仔飘吧细落您兴空带现问吗找回深生答学旁方会种平 那 许 格外艳呀每言语啦梅用熊快怎饭班拿正礼物今砍造满舍结年直动束丽齐争鸣醒雷澡枝软梳梢油欢邓植节岁龄已经息闻村居醉烟童散忙评访认错事改愿碗筷扫夸全写音蹈胖喜张刚贴墙替盖午收脱躺合眼睛摆帘悄离户票元旦值篇辫雾杨秀蛋取凉定捧连轻仿几成蛙为参加洞睡放布 孩让起玩往觉烧知道化 万