电力毕业论文英文翻译

毕业设计（论文）英文翻译及原文

课 题 名 称 ： 基于Flexsim的城市生活垃圾 收运路径仿真研究 学 院 ： 旭日工商管理学院

专 业 ： 物流管理 姓 名 ： 董继超 __ 学 号 ： 080750517 指 导 教 师 ： 贾永基

二0一一 年

十二 月 六 日

英文翻译文章

用于餐厅垃圾回收过程中的堆肥和热水解之

间的环境负担比较

1. 环境科学与工程系，清华大学，北京100084，中国

摘要：近年来，在中国政府积极地态度和一些有效的餐馆垃圾管理下，餐馆垃圾回收有了显著的发展。为了评价餐馆垃圾回收对环境的影响，生命周期评估（LCA）比较了两个回收过程 - 堆肥和热水解 - 估计能源消耗和污染物排放。结果表明，有效的过程，在每个影响的类别不同，进行了评估，堆肥对全球变暖有更大的影响，达到了337.7公斤的二氧化碳相当量/公斤。相比之下，由

毕业设计（论文）英文翻译及原文

课 题 名 称 ： 基于Flexsim的城市生活垃圾 收运路径仿真研究 学 院 ： 旭日工商管理学院

专 业 ： 物流管理 姓 名 ： 董继超 __ 学 号 ： 080750517 指 导 教 师 ： 贾永基

二0一一 年

十二 月 六 日

英文翻译文章

用于餐厅垃圾回收过程中的堆肥和热水解之

间的环境负担比较

1. 环境科学与工程系，清华大学，北京100084，中国

摘要：近年来，在中国政府积极地态度和一些有效的餐馆垃圾管理下，餐馆垃圾回收有了显著的发展。为了评价餐馆垃圾回收对环境的影响，生命周期评估（LCA）比较了两个回收过程 - 堆肥和热水解 - 估计能源消耗和污染物排放。结果表明，有效的过程，在每个影响的类别不同，进行了评估，堆肥对全球变暖有更大的影响，达到了337.7公斤的二氧化碳相当量/公斤。相比之下，由

随着现代企业制度的建立以及一些通过资产重组、行业联合、跨行业兼并形成的大型集团公司的出现，对集团公司的财务管理模式提出了新的要求。为了加快集团公司的发展，实现集团公司的科学化，必须结合具体的国情以及集团公司的运营环境，建立科学的集团公司财务管理模式。

本文描述了集团公司财务管理模式的总体思路和理论结构。通过对集团公司内涵和特征的把握，引申出集团公司财务管理模式的三种类型，并对这三种类型分别进行了系统地阐述。结合三种财务管理模式的优缺点，作出恰当的利弊分析。最终由以上的比较分析提出我国现代集团公司财务管理模式应实行集成化财务管理模式的观点，并着重分析它的推行动因及在中国石油化工集团中成功的实际应用。

Abstract

The establishing of the modern corporation system and the appearance of the big group corporation, which is organized by assets reorganization , trade associations, industry mergers, raise a new requirement to the fin

毕业论文,开题报告。

外文翻译

2MW风力双馈异步电动机的研究设计

指导老师：盛光忠

学生：安梓铭

（三峡大学 科技学院）

摘要

一个设计为一个2 MW风力发电机的商业,验证了两种连接方式为标准双馈异步机可延长低速下范围到80%滑动没有增加的额定功率电子变换器。这远远超出了正常的30%的下限。较低的速度连接被称作异步发电机模式和机器操作与短路定子绕组和所有的功率流在转子回路。有两个回路逆变器控制系统方案设计和调整为每一个模式。本文的目的是当前仿真结果,说明了该控制器的动态性能均为双馈异步发电机的连接方法为2 MW风力涡轮机。一个简单的分析了双转子电压为连接方法包括作为这个演示的优势的时候,需要考虑设计等先进控制策略。

关键词:双馈电机、异步发电机、风力发电机。

1、介绍

兴趣是持续风力涡轮机,尤其是那些拥有一个额定功率的许多兆瓦这个流行主要由既环保,也可用的化石燃料。立法鼓励减少碳足迹的所谓的地方,所以目前正在感兴趣的可再生能源。风力涡轮机仍然被看作是一种建立完善的技术,已形成从定速风力涡轮机,现在流行的调速技术基于双馈异步发电机(DFIGs)。风力是一DFIG变速与转子变频器控制使转子电压相位和大小调整以保持最佳扭矩和必要的定子功率因数文[1]~[3]。DF

毕业论文,开题报告。

外文翻译

2MW风力双馈异步电动机的研究设计

指导老师：盛光忠

学生：安梓铭

（三峡大学 科技学院）

摘要

一个设计为一个2 MW风力发电机的商业,验证了两种连接方式为标准双馈异步机可延长低速下范围到80%滑动没有增加的额定功率电子变换器。这远远超出了正常的30%的下限。较低的速度连接被称作异步发电机模式和机器操作与短路定子绕组和所有的功率流在转子回路。有两个回路逆变器控制系统方案设计和调整为每一个模式。本文的目的是当前仿真结果,说明了该控制器的动态性能均为双馈异步发电机的连接方法为2 MW风力涡轮机。一个简单的分析了双转子电压为连接方法包括作为这个演示的优势的时候,需要考虑设计等先进控制策略。

关键词:双馈电机、异步发电机、风力发电机。

1、介绍

兴趣是持续风力涡轮机,尤其是那些拥有一个额定功率的许多兆瓦这个流行主要由既环保,也可用的化石燃料。立法鼓励减少碳足迹的所谓的地方,所以目前正在感兴趣的可再生能源。风力涡轮机仍然被看作是一种建立完善的技术,已形成从定速风力涡轮机,现在流行的调速技术基于双馈异步发电机(DFIGs)。风力是一DFIG变速与转子变频器控制使转子电压相位和大小调整以保持最佳扭矩和必要的定子功率因数文[1]~[3]。DF

信息与控制工程学院毕业设计（论文）英文翻译

一种基于约束的智能照明系统控制器

摘要：零售和公共办公建筑能源浪费的一个主要因素是照明系统的控制效率低下。本文提出了一种基于约束的照明控制优化器，其能最大限度地减少能源使用，同时可以维护客户的满意度。此控制器与一个我们模拟使用的混合/多代理平台反应控制器相耦合。我们将这种控制策略应用到一个模拟的办公场景，描绘出模拟的结果和期望的能源节约策略建议。

1引言

建筑物能源效率低下的一个主要来源是次优控制。照明是建筑主要能源消耗者之一，负责美国商业楼宇总能源使用量的20％（环评，2003年）,这其中高达58％可能因为低效照明控制而浪费（德莱尼，DT等，2009）。我们研究的目的是定义一个智能控制方法，这将优化光动水平，以最大限度地减少能源浪费。

在本文中，我们考虑了两个步骤的方法，提供了更高层次控制器周期性地优化初始设置，结合较低级别的反应控制器驱动光。现已有的作品关于集中优化（辛维，V.等.2005，马赫达维, A.2008）与现有的控制系统所支撑的决策支持相结合，（戴维森，P.等，2000，博曼,M.等. 1999 ）。我们制订更高级别的约束优化问题。我们使用混合系统模型来建立模型及模拟建筑环境和反应控

西 南 交 通 大 学 本科毕业设计（论文）

姓 名:夏云霞指导老师:刘盾

外文资料翻译

年 级:2012级 学 号:20124059

专 业:电子商务

2016 年 5 月

Logistics in commerce Ⅲ:

A guide to planning the logistics process

1、Typesoflogisticsagents

Differenttypesoflogisticsagentsexistdependingonthecoverandnatureoftheservicestheyperform.Accordingtothedefinitiongivenby Alberto Maier, the international logistics expert, thefirstlevelismadeupoftheso-called anagerwhichmaybethecompanyoranother

logisticsagentwhichmanagesseveralprocesses.TogiveaPracticalexamplewhichiseasytounderstand,int

译文

交通拥堵和城市交通系统的可持续发展

摘要：城市化和机动化的快速增长，通常有助于城市交通系统的发展，是经济性，环境性和社会可持续性的体现，但其结果是交通量无情增加，导致交通拥挤。道路拥挤定价已经提出了很多次，作为一个经济措施缓解城市交通拥挤，但还没有见过在实践中广泛使用，因为道路收费的一些潜在的影响仍然不明。本文首先回顾可持续运输系统的概念，它应该满足集体经济发展，环境保护和社会正义的目标。然后，根据可持续交通系统的特点，使拥挤收费能够促进经济增长，环境保护和社会正义。研究结果表明，交通拥堵收费是一个切实有效的方式，可以促进城市交通系统的可持续发展。

一、介绍

城市交通是一个在世界各地的大城市迫切关注的话题。随着中国的城市化和机动化的快速发展，交通拥堵已成为一个越来越严重的问题，造成较大的时间延迟，增加能源消耗和空气污染，减少了道路网络的可靠性。在许多城市，交通挤塞情况被看作是经济发展的障碍。我们可以使用多种方法来解决交通挤塞，包括新的基础设施建设，改善基础设施的维护和操作，并利用现有的基础设施，通过需求管理策略，包括定价机制，更有效地减少运输密度。

交通拥堵收费在很久以前就已提出，作为一种有效的措施，来缓解的交通挤塞情况。交通拥堵收费的原则与目标

信息与控制工程学院毕业设计（论文）英文翻译

一种基于约束的智能照明系统控制器

摘要：零售和公共办公建筑能源浪费的一个主要因素是照明系统的控制效率低下。本文提出了一种基于约束的照明控制优化器，其能最大限度地减少能源使用，同时可以维护客户的满意度。此控制器与一个我们模拟使用的混合/多代理平台反应控制器相耦合。我们将这种控制策略应用到一个模拟的办公场景，描绘出模拟的结果和期望的能源节约策略建议。

1引言

建筑物能源效率低下的一个主要来源是次优控制。照明是建筑主要能源消耗者之一，负责美国商业楼宇总能源使用量的20％（环评，2003年）,这其中高达58％可能因为低效照明控制而浪费（德莱尼，DT等，2009）。我们研究的目的是定义一个智能控制方法，这将优化光动水平，以最大限度地减少能源浪费。

在本文中，我们考虑了两个步骤的方法，提供了更高层次控制器周期性地优化初始设置，结合较低级别的反应控制器驱动光。现已有的作品关于集中优化（辛维，V.等.2005，马赫达维, A.2008）与现有的控制系统所支撑的决策支持相结合，（戴维森，P.等，2000，博曼,M.等. 1999 ）。我们制订更高级别的约束优化问题。我们使用混合系统模型来建立模型及模拟建筑环境和反应控

中英文资料

中英文资料外文翻译文献

基于改进的灰色预测模型的电力负荷预测

[摘要]尽管灰色预测模型已经被成功地运用在很多领域，但是文献显示其性能仍能被提

高。为此，本文为短期负荷预测提出了一个GM（1，1）—关于改进的遗传算法（GM（1，1）-IGA）。由于传统的GM（1，1）预测模型是不准确的而且参数?的值是恒定的，为了解决这个问题并提高短期负荷预测的准确性，改进的十进制编码遗传算法（GA）适用于探求灰色模型GM（1，1）的最佳?值。并且，本文还提出了单点线性算术交叉法，它能极大地改善交叉和变异的速度。最后，用一个日负荷预测的例子来比较GM（1，1）-IGA模型和传统的GM（1，1）模型，结果显示GM(1，1)-IGA拥有更好地准确性和实用性。 关键词：短期的负荷预测，灰色系统，遗传算法，单点线性算术交叉法

1

中英文资料

第一章 绪论

日峰值负荷预测对电力系统的经济，可靠和安全战略都起着非常重要的作用。特别是

用于每日用电量的短期负荷预测（STLF）决定着发动机运行，维修，功率互换和发电和配电任务的调度。短期负荷预测（STLF）旨在预测数分钟，数小时，数天或者数周时期内的电力负荷。从一个小时到数天以上不等时间范