泰戈尔诗集《飞鸟集》经典语录精选100条

　　《飞鸟集》是泰戈尔的代表作之一，具有很大的影响，在世界各地被译为多种文字版本，是最早被译为中文版本的泰戈尔作品之一，包括了三百余首清丽的小诗。泰戈尔飞鸟集经典语录100句，我们来看看下文。

　　1、人走到喧华的群众中去，是为了淹没他自己沉默的呼号。

　　2、埋在地下的树根使树枝产生果实，却并不要求什么报酬。

　　3、我宁愿要那种虽然看不见但表现出内在品质的美。

　　4、不要因为你胃口不好，而抱怨你的食物。

　　5、爱情是理解和体贴的别名。

　　6、有生命力的理想决不能象钟表一样，精确计算它的每一秒钟。

　　7、有一次，我们梦见彼此竟是陌生人；醒来后，才发现我们原是相亲相爱的。

　　8、不要从你自己的袋里掏出勋绩借给你的朋友，这是污辱他的。

　　9、基督教不承认事物的多样性，他们说，一边是基督教，另一边是永久的毁灭，没有中间道路。

　　10、神希望我们酬答他，在于他送给我们的花朵，而不在于太阳和土地。

　　11、祭司的念珠和警察的鞭子是用同一种绳子串起来的。

　　12、梦是一个一定要谈话的妻子，睡眠是一个默默忍受的丈夫。

　　13、神是人，同时超过了人。

　　14、永恒的献身是生命的真理。它的完美就是我们生命的完美。

　　15、学习必须与实干相结合。

　　16、你若爱她，

《飞鸟集》名言名句【经典篇】1

1. Let life be beautiful like summer flowers and death like autumn leaves——生如夏花之绚烂，死如秋叶之静美 ——泰戈尔 《飞鸟集》

2. "生如夏花之绚烂,死如秋叶之静美 Let life be beautiful like summer flowers and death like autumn leaves. 如果你因失去了太阳而流泪，那么你也将失去群星了。 If you shed tears when you" mi "ss the sun, you also miss the sta" rs. —— 泰戈尔 《飞鸟集》

3. 鸟翼系上了黄金，这鸟儿便永远不能再在天上翱翔了。 ——泰戈尔 《飞鸟集》

4. 你微微地笑着，不同我说什么话。而我觉得，为了这个，我已等待得很久了。 ——泰戈尔 《飞鸟集》

5. We read the world wrong and say that it deceives us. 我们把世界看错了，反说它欺骗我们。 ——泰戈尔 《飞鸟集》

6. 我听见回声，来自山谷和心间 ?以寂寞的镰刀收割空旷的灵魂 ?不断地重复决

篇一：泰戈尔经典语录大全

泰戈尔经典语录大全

拉宾德拉纳特·泰戈尔是印度诗人、哲学家和印度民族主义者，1913年他获得诺贝尔文学奖，是第一位获得诺贝尔文学奖的亚洲人。代表作《吉檀迦利》《飞鸟集》。收集泰戈尔经典语录大全分享给大家。

1、生命犹如渡过一重大海 我们相遇在同一条窄船里 死时我们同登彼岸 又向不同的世界各奔前程 一旦命运要你繁华 便美得漫漫扬威一旦命运要你荒凉 便荒得满地皆灰——泰戈尔

2、错误经不起失败，但是真理却不怕失败——泰戈尔经典语录

3、静止便是死亡，只有运动才能敲开永生的大门——泰戈尔经典语录

4、宗教并不是仅仅教人温顺，因为这样只能鼓励作恶——泰戈尔经典语录

5、妥协对任何友谊都不是坚固的基础5永恒的献身是生命的真理——泰戈尔经典语录它的完美就是我们生命的完美——泰戈尔经典语录

6、如果把所有的错误都关在门外的话，真理也要被关在门外了——泰戈尔经典语录

7、老是考虑怎样去做好事的人，就没有时间去做好事——泰戈尔经典语录

8、超越国界，比国家更伟大的东西，只能通过国家来显示自己——泰戈尔经典语录

9、古老的种子，沱生命的胚芽蕴藏于内部，只是需要在新时代的土壤里播种——泰戈尔经典语录

10、危险、怀疑和否定之海，围绕着人们小小的岛屿，而信念则鞭策

泰戈尔飞鸟集读后感

读了泰戈尔的《飞鸟集》，我如同进入了一个美丽的世界。在这里，一切都是那么的美好，那么的真实。那犀利的言语和不切实际的事早就化为泥土里的枯枝败叶。在这《飞鸟集》中，虽然只是一些平淡无奇的语句，却都是泰戈尔内心深处的呐喊!

我很庆幸，在高楼耸立的今天还能寻觅到如此一方美好的土地，这里的园丁就是泰戈尔老爷爷。他用复杂而又平凡的诗歌来引导我们进入永不衰败的哲学天堂，他用美丽的像云、星星与晚霞的诗歌来点缀哲学的天空，为它添上了不可言喻的清爽，使它拥有了非一般的神韵!

“海里的游鱼是静默的，陆上的走兽是喧闹的，空中的飞鸟是鸣啭的。但大海的静默，陆地的喧闹，天空的音乐，人都兼而有之。”我想泰戈尔希望人类能好好珍惜我们的母亲——我们赖以生存的地球。或许，他看到大自然给人类那么多，人们却不懂得珍惜，依然乱砍滥伐，动用核武器战争而感到痛心吧。人类比动物多的就是生存的能力与更深一层的思想，地球才将兴隆地球的重任交给人类，没想到……他为之叹息。

人类拥有的实在太多太多，多得不得不让人们心存感激! 这段时间，我一直沉浸在《泰戈尔诗集》中。 读了《泰戈尔诗集》，仿佛走进了这位一百年前来自印

度的文学巨匠。他一生中创作了像《心中的

　　泰戈尔经典语录，爱情是理解和体贴的别名，以下的泰戈尔经典语录内容，欢迎阅读欣赏!

　　泰戈尔经典语录【1】

　　1、我们辨识错了世界，却说世界欺骗了我们。

　　2、爱情若被束缚，世人的旅程即刻中止。爱情若葬入坟墓，旅人就是倒在坟上的墓碑。就像船的特点是被驾驭着航行，爱情不允许被幽禁，只允许被推向前。爱情纽带的力量，足以粉碎一切羁绊。

　　3、要是爱情不允许彼此之间有所差异，那么为什么世界上到处都有差异呢?

　　4、贞操是从丰富的爱情中生出来的资产。

　　5、爱是亘古长明的灯塔，它定晴望着风暴却兀不为动，爱就是充实了的生命，正如盛满了酒的酒杯。

　　6、爱情是理解和体贴的别名。

　　7、相信爱情，即使它给你带来悲哀也要相信爱情。

　　8、错误经不起失败，但是真理却不怕失败。

　　9、女人，罪恶把你剥得赤裸，诅咒把你洗净，你升华成完善的生命。

　　10、你若爱她，让你的爱像阳光一样包围她，并且给她自由。

　　11、闪射理想之光吧，心灵之星!把光流注入，未来的暮霭之中。

　　12、我们只有献出生命，才能得到生命。

　　13、在消除贫困的时候，我们会拥有自己的财富，而拥有这笔财富，我们却会失去多少善心，多少美和多少力量啊!

　　14、静止便是死亡

　　不要试图去填满生命的空白，因为，音乐就来自那空白深处。下面一起和小编欣赏关于泰戈尔经典语录中英吧。

　　泰戈尔经典语录中英

　　1、Before meeting the right one， maybe God wants us to meet other people； when we finally meet the person， we will know how to be grateful。在遇到梦中人之前，上天也许会安排我们先遇到别的人；在我们终于遇见心仪的人时，便应当心存感激。

　　2、The sparrow is sorry for the peacock at the burden of its tail。 麻雀因孔雀驮着翎尾而替它担忧。

　　3、The bird wishes it were a cloud， the cloud wishes it were a bird。鸟儿愿为一朵云，云儿愿为一只鸟。

　　4、Just because someone doesn't love you the way you want them to， doesn't mean they don't love you

　　  泰戈尔经典语录有哪些？著名诗人泰戈尔一生写下无数经典诗句，至今深受各国民众所熟悉，他也是亚洲第一位获得诺贝尔文学奖的亚洲人。如下是小编给大家整理的泰戈尔诗选经典语录，希望对大家有所作用。

　　泰戈尔诗选经典语录【英文版】

　　1.如果你因失去了太阳而流泪，那么你也失去了群星。

　　If you shed tears when you miss the sun, you also miss the stars.

　　2.我的心是旷野的鸟，在你的眼睛里找到了它的天空。

　　My heart, the bird of the wilderness, has found its sky in your eyes.

　　3.它是大地的泪点，使她的微笑保持着青春不谢。

　　It is the tears of the earth that keep her smiles in bloom.

　　4.你看不见你自己，你所看见的只是你的影子。

　　What you are you do not see, what you see is your shadow.

　　5.瀑布歌唱道："当我找到了自己的自由时,我找到了我的歌。"

　　The wa

篇一：青春派撒老师经典语录

篇一：青春派经典台词

1.

泰戈尔说，沉默是一种美德。但我觉得在喜欢的人面前，便是懦弱

2. 黄晶晶同学,你

愿意携手和我告别高中时代吗?

3. 老师,我毕业

了.

4. 我的班主任是

撒老师,她是学校最”负责”的老师。她说的最多的是不放弃我们，但我经常听成：不放过我

们。

5. 当一个人美梦

成真的时候，你会觉得有些不真实，拉着她的手，我以为，只是幸福的开 始。

6. 我喜欢什么样

的男孩，您应该没有发言权吧。

7. 上一秒，我可能

喜欢一个勇敢的居然；而这一秒，就可能看穿他所谓的勇敢，而喜欢上 别人。

8. 居然在您那是

个宝，可是在我这儿，他只是个有待考验的备选。

9. 本来挺好的，还

不是被你挤兑的

10. 高三一年，我

和我妈住在出租屋里，而我爸和狗住在郊区的家心烦意乱的时候想想我爸， 心里就平衡了很

多。但此刻，我只想着黄晶晶

11. 下一秒，我依

然勇敢。

12. 没人能阻止我

去见她，我要让她知道，我依然勇敢。只不过今天运气不好，更没想到所 有的勇敢，换来的

却是??（一阵惨叫）

13. 老师，我尾巴

骨折了，坐不下

14. 每个人对高考的记忆各不相同，我的高考记忆是一片空白。因为，我只想着她

15. 因为你的懦弱，

让你妈妈在你面前那样羞辱我。这一秒，咱俩什么

语言学泰戈尔飞鸟集中文译本比较

毕 业 论 文 （本科生）

中文标题 : 泰戈尔《飞鸟集》三个中文译本的比较 英文标题 :

学生姓名 ： 指导教师 ： 学 院 ： 专 业 ： 年 级 ： 诚信责任书

本人郑重声明：本人所呈交的毕业论文（设计），是在导师的指

导下独立进行研究所取得的成果。毕业论文（设计）中凡引用他人已经发表或未发表的成果、数据、观点等，均已明确注明出处。除文中已经注明引用的内容外，不包含任何其他个人或集体已经发表或在网上发表的论文。 特此声明。 论文作者签名： 日 期： 目 录

1.中文摘要···························4 2.英文摘要···························5 3.正文·····························6 （1） 翻译目的························6 (2) 翻译方法························7 （3） 语言特色························10

篇一：《飞鸟集》

《飞鸟集》325首全文（中英对照） １

夏天的飞鸟，飞到我的窗前唱歌，又飞去了。 秋天的黄叶，它们没有什么可唱，只叹息一声，飞落在那里。

Stray birds of summer come to my window to sing and fly away.

And yellow leaves of autumn, which have no songs, flutter and fall there with a sign. ２

世界上的一队小小的漂泊者呀，请留下你们的足印在我的文字里。

O Troupe of little vagrants of the world, leave your footprints in my words. ３

世界对着它的爱人，把它浩翰的面具揭下了。 它变小了，小如一首歌，小如一回永恒的接吻。 The world puts off its mask of vastness to its lover.

It becomes small as one song, as one kiss of the eternal. ４

是大地的泪点，使她的微笑保持着青春不谢。 It is the tears