经典英文电影对白片段

20部经典英文电影对白——最好的英文电影对白

20部经典英文电影对白——最好的英文电影对白

看英文电影是学习英语的一个重要方法，欣赏经典英文电影的对白更是一种享受，在纯正的英文里，我们还能感受到人生真谛。让我们一起感受，read aloud!

1.《乱世佳人》

Tomorrow is another day.

2.《泰坦尼克号》

Jack: "You must do me this honor... promise me you will survive... that you will never give up... no matter what happens... no matter how hopeless... promise me now, and never let go of that promise.

3.《007系列》

"Bond. James Bond."

4.《阿甘正传》

Momma always said: "Life is like a box of chocolates, Forrest. You never know what you're gonna get."

Mother:

如如何何听听懂懂英英文文电电影影对对白白 桂萍

英文电影为许多有了一定英语基础的人提供了最新最生动的语言信息和最直接最丰富的语言环境。一部经典的英文电影可以是一本关于英语口语、听力，甚至是英语文学、英美文化方面的好教材。以前只有部分高校的英语专业的高年级学生才开设英文电影课，才能有机会系统、深入地接触一些经典英文电影的详细资料。记得当初我读大学时，最热衷于上电影课，拿到老师课前发的一些电影资料，或是在语音室录下的断断续续的电影对白的磁带，都会如获至宝地研读、精听。而现在，我们欣喜地看到，这几年来，各种各样的视听资料，如以《疯狂英语》为代表的多种有声电影杂志、书籍，配有中文字幕的英文电影VCD、DVD，以及大量多媒体的原版电影学习软件在文化市场上如雨后春笋般冒出来，给现在的英语学习者提供了丰富的视听资料和极好的语言环境。

最初《疯狂英语》有声杂志刚推出时，我偶尔看到了它的一套“Forrest Gump” 《阿甘正传》的英文电影录音专集，这是我最喜爱的一部电影，我立刻欣喜若狂地买了下来。之后我反复地听读，发现这套书不仅书本印刷精美，而且磁带音响效果也极佳，很值得收藏。当时书店里这些书并不全，于是我赶紧向《疯狂英语》出版社邮购了“原版经典电影有声

英语电影推荐

1、 阿甘正传 2、 毕业生 3、 情归巴黎 4、 网上情缘(电子情 书) 5、 漂亮女人(风月 俏佳人) 6、 女人香(闻香识 女人) 7、 西雅图不眠之夜 (缘分的天空)

英语电影推荐

8、 泰坦尼克号 9、 人鬼情未了(生 死第六感) 10、 汤姆历险记 11、 我最好朋友的婚 礼 12、 新娘百分百(诺 丁山) 13、 四个婚礼一个葬 礼 14、 旅行冒险记

英语电影推荐

15、 哈里遇到塞丽 16、 亲亲小妈(继母) 17、 谎言大师(大话 王) 18、 勇敢的心 19、 墨西哥人(危险 情人) 20、 白宫奇缘 21、 真假总统 22、 六天七日 23、 空军一号

英语电影推荐

24、 旺达鱼 25、 母女情深 26、 罗马假日 27、 美丽人生 28、 狮子王(1 2 3) 29、 仙履奇缘 30、 音乐之声 31、 简爱 32、 怪物史莱克 33、 蝴蝶梦 34、 风中奇缘1-2

英语电影推荐

35、 拜见岳父大人1 2 36、 美女与野兽 1 2 37、 雷霆救兵 38、 飞越疯人院 39、 米奇之分派群星 会 40、 小鹿斑比 41、 斯密斯夫妇 42、 鲨鱼黑帮 43、 黑暗中的舞者 44、 侏罗纪公园1 2 3

英语电影推荐

英文电影经典台词翻译

【篇一：英文电影经典台词翻译】

gone with the wind (1939) 《乱世佳人》（1939）

a manipulative southern belle carries on a turbulent affair with a blockade runner during the american civil war.

在美国南北战争期间，一位擅长操纵人心的南方美女与一位越境者一同卷入了一场动乱中。 经典台词：

rhett butler: frankly, my dear, i dont give a damn. 瑞德 巴特勒：坦白讲，亲爱的，我一点也不在乎。

star wars: episode v - the empire strikes back(1980) 《星球大战5：帝国反击战》（1980）

after the rebels have been brutally overpowered by the empire, luke skywalker takes advanced jedi training with master yoda, while his friends are pursued

《肖申克的救赎》经典英文对白 The Shawshank Redemption

1.Fear can hold you prisoner. Hope can set you free. A strong man can save himself. A great man can save another.

懦怯囚禁人的灵魂，希望可以感受自由。强者自救，圣者渡人。

2.I guess it comes down to a simple choice:get busy living or get busy dying. 生命可以归结为一种简单的选择：要么忙于生存，要么赶着去死。

3.Hope is a good thing, maybe the best of things, and no good thing ever dies 希望是美好的，也许是人间至善，而美好的事物永不消逝.

4.\ 有的鸟是不会被关住的，因为它们的羽毛太美丽了！

5.These walls are kind of funny like that. First you hate them, then you get used to them. Enough

《肖申克的救赎》经典英文对白 The Shawshank Redemption

1.Fear can hold you prisoner. Hope can set you free. A strong man can save himself. A great man can save another.

懦怯囚禁人的灵魂，希望可以感受自由。强者自救，圣者渡人。

2.I guess it comes down to a simple choice:get busy living or get busy dying. 生命可以归结为一种简单的选择：要么忙于生存，要么赶着去死。

3.Hope is a good thing, maybe the best of things, and no good thing ever dies 希望是美好的，也许是人间至善，而美好的事物永不消逝.

4.\ 有的鸟是不会被关住的，因为它们的羽毛太美丽了！

5.These walls are kind of funny like that. First you hate them, then you get used to them. Enough

English classic movie dialogue(经典英文电影对白) 队名：learned scholar and commoner(鸿儒与白丁) 组员：陈深仪 蔡一然 高鸣远 邓沁楠 何沅霞 郭小瑭

广东肇庆中学高一(11)班研究性 学习展示 小组名称：鸿儒与白丁 组长：陈深仪 组员： 蔡一然 高鸣远 邓沁楠 何沅霞 郭小瑭 指导老师：王晓艺 研究题目：经典英文电影对白

INCEPTION《盗梦空间》

An idea is like a virus resilient highly contagious.A smallest seed of an idea can grow.It can grow to define or destroy you.The smallest idea such as “Your world is not real ”.Simple little thought that changes everything.So certain of your world of what’s real.意念就像是病毒，非常有韧性，极具传染性。意念的一个最最微小的种子 能够成长。它长大后能够塑造你或毁灭

篇一：最经典的电影对白

曾经有一份真诚的爱情摆在我的面前，我没有珍惜，等到失去的时候才追悔莫及，人世间最痛苦的事情莫过于此。如果上天能够给我一个重新来过的机会，我会对那个女孩子说三个字：‘我爱你’。如果非要给这份爱加上一个期限，我希望是，一万年。”[大话西游]

I went to the woods because I wanted to live deliberately, I wanted to live deep and suck out all the marrow of life, and not when I had come to die, discover that I had not lived."

——-《Dead Poets Society》

我步入丛林，因为我希望生活有意义我希望活的深刻吸取生命中所有的精华把非生命的一切都击溃以免当我生命终结我发现自己从没有活过。

-----<死亡诗社>

Men always have two choices,get busy dying or busy living!

人们通常只有两种选择，忙着死，或者忙着活。

《肖申克的救赎》

世上最浪漫的事就是和你一起慢慢变老。

其实我觉得《春

《英文电影与文化》课程教学大纲

课程名称：（英文）：English Film Appreciation

课程类型：校定限选课

总学时：30 理论学时：30 试验学时：0

学分：

适用对象：

一、课程的性质、目的和任务

《英文电影与文化》是一门文化类选修课。本课程通过为学生提供大量的语言真实度较高的各类视听材料，培养学生的基本听说技能。教材精选13部优秀影片，题材广泛，内容多样，涵盖了家庭、社会、历史、政治、经济、法律、科技等各个方面，兼有语言和文化双重功能。通过本课程的学习，提高学生的听力理解和口头表达能力，加深他们对英语国家的政治、经济、社会、文化等方面的认识和了解。

二、教学基本要求

通过本课程的学习，学生应掌握以下能力：

（一）根据说话人的语音、语调等迅速判断说话人的态度、意图和倾向的能力。

（二）迅速捕捉关键词句，获取细节信息的能力。

（三）能利用已掌握的英语比较清楚地表达自己的思想，逐步达到在英语口头表达方面准确与流利的结合。

三、课程内容及学时分配

本课共分15个单元，每单元两课时。其中第一课为精视听课，包括听、说、读、写、译等练习，主要在课堂上进行；第二课为泛视听课，有助于扩展延伸有关知识、增大信息量和文化含量，供学生课余时

高二英语校本课程---英文电影片段欣赏

高二英语校本课程---英文电影片段欣赏

长期以来，高中英语教学一直以学科课程为主，注重书本知识的学习，因而在学生知识结构的完善、能力的训练、兴趣爱好的发展及个体特长的培养等方面就有所欠缺，妨碍了学生的全面发展。

本学期我组每位教师根据学生的爱好选择英文电影中的其精彩部分（highlight），并截取最有特色的一段，在“质感”的英语中感受体悟原汁原味的英语，在师生互动中调动学生“多元智力”的潜能，设计符合学生的实际水平的交流活动，使他们有话可谈；如：学生感兴趣的电影对白，喜欢的人物，喜爱的画面等方面。采取实践、参与、合作、交流的学习方式，如：模拟对白，情景剧表演等，引导学生在完成任务的过程中得到亲身体验，使学生在学习的过程中兴趣高涨、增强学生学习英语的自信心和自觉性，逐渐培养起独立思考的能力，从真实的交流中体会语言的文化内涵。弥补了英语教学中的弊端，即课堂教学以灌输──接受型模式为主，由此产生学生认识能力、自学能力低下的不良后果。在教学中注重引导学生了解隐含在语言内部的一个民族的生活方式、思维方式、价值观念、风俗习惯、审美情趣等；指导学生提高对西方文化的鉴别能力，汲取精华，去其糟粕；使学生在学习语言的同时，情感