手机阅读市场翻译

2010中国手机阅读市场用户调研报告

本文由言丫言丫贡献

pdf文档可能在WAP端浏览体验不佳。建议您优先选择TXT，或下载源文件到本机查看。 中国手机阅读市场用户调研报告 2010

1

中国手机阅读市场用户调研报告 2010

研究背景

随着移动互联网的快速发展，各项手机应用产品或服务均取得快速的发展，手机 阅读作为用户认知度较高的手机应用服务之一，2009 年各类厂商纷纷高调进入手机阅 读市场，手机阅读一度成为手机应用领域中最受企业和投行看好的细分领域。在这样 的背景下，对于手机阅读用户的基本背景、特征、使用行为的精准把握对于手机阅读 的行业发展具有积极的意义。 易观国际通过网络问卷的形式对互联网的手机阅读用户进行了调研，并获得了相 关手机阅读用户行为数据。从对互联网用户调研的问卷回馈数据来看，互联网用户中 有 79%的用户在近半年使用过手机上网。本报告以调研数据为基础，对手机阅读用户 的行为进行分析，以期对手机阅读的服务提供商、终端厂商及手机阅读的用户提供具 有价值的信息。 本文主要针对以下几个问题，对手机阅读用户行为特征进行深度解读： l l l l l l 手机阅读用户基本信息 手机阅读用户使用手机上网行为 手机阅读用户使用行为 手机阅读

国产手机市场SWOT分析

国产品牌于机企业的发展受到诸多因素的影响.既包括其自身的内在因素.也受到来自外部国外品牌于机企业所施加的特殊及具体因素影响。因此.将国产品牌于机企业的发展策略研究放在与国外品牌于机企业的比较下来进行.是十分必要的。本文拟采用SWOT分析法.

对国产品牌手机企业的竞争环境实施全而的经济分析，从而将研究对象的发展策略与其拥有的内部资源、外部环境进行有机结合.据此.在确定研究对象的优势和缺陷.并了解其所而临的机遇和挑战.对于其制定未来的发展战略有着至关重要的意义。

一、国产手机企业的竞争优势（S）

1.本土优势叫。随着手机各个生产环节技术的集成，国产手机企业在产品研发、设计、配套等方面都取得了良好进展，手机生产国产化程度进一步加强，各主要零部件、关键模块、手机芯片等均可实现国产化供应，成本下降，质量提高，用户的需求获得改善。而且与国外手机企业相比，国产手机企业无论在消费者需求方面还是地区文化差异方面都有一定的比较优势，可以更方便、迅速、准确地定位于国内市场。此外，中华民族与生俱有的爱国热情，对国产手机的忠诚、厚爱，也形成了国产手机企业的本土优势。

2.成本优势。与“洋品牌”手机相比，在国内手机市场上，国产手机有着得天独厚的成本优势:

15.

Have you winterized your horse yet? Even though global warming may have made our climate more mild, many animals are still hibernating(冬眠). It’s too bad that humans can’t hibernate. In fact, as a species, we almost did.

Apparently, at times in the past, peasants in France liked a semi-state of human hibernation. So writes Graham Robb, a British scholar who has studied the sleeping habits of the French peasants. As soon as the weather turned cold people all over France shut themselves away and practiced the forgotten ar

上海交通大学夜大学毕业论文 小米手机市场细分及市场定位浅析

小米手机市场细分及市场定位浅析

摘要

洋品牌在手机市场占据主导地位的今天，国产手机也不是完全没有机会。在手机技术含量日趋“矮化”的趋势下，在营销手段日趋有序化的现状下，国产手机的时机应该很不错，尤其是刺激消费的大形势，无异于给国产手机吹了一阵东风。在这种趋势之下，国内手机厂商如何摆脱以往的被动局面，在创新能力和研发技术水平弱与国外大型手机生产商的背景下，如何另辟蹊径，抢占手机市场份额呢？正确的运用市场定位和品牌营销战略成为了非常重要的一环。如今，面对不同档次市场推出相应成熟的产品已经成为国产品牌的共识。手机销售定位准确化、高科技化已经成为国产品牌的共同目标。目前苹果、三星等国外品牌还是市场主流产品，在短期内，国产手机想“全面开花”超越这些品牌是难以实现的情况下，利用手机细分市场就相对容易打开局面。采用局部领先战略，弯道超车的方式，不与国外品牌发生正面冲突，再通过品牌化运作，找到准确的定位再发力，才有机会与为国产手机品牌“收复失地”。

本文通过对目前中国手机市场现状，国内手机品牌生产商现状进行介绍，并分析国产智能手机

四、読解

次の文章を読んで、後の問いに答えなさい。答えはA、B、C、Dの中から最も適当なものを一つ選びなさい。 問題：

わたしは毎朝七時半に起きて、急いで服を着て、朝ご飯を食べます。そして、八時すぎにうちを出ます。うちの近くからバスに乗って大学まで行きます。いつも九時前に大学に着きます。

午前三時間と午後三時間日本語を勉強して、そのあと図書館で新聞を読んで、六時ごろうちへ帰ります。

わたしはいつもうちでご飯を食べます。それから、三時間くらい日本語の勉強をして、少しテレビを見てからお風呂に入ります。だいたい十二時ごろ寝ます。 土曜日と日曜日は授業がありません。金曜日は少し夜遅くまで起きでいて、土曜日の朝は遅く起きます。午前中は掃除をしたり、せんたくをしたりして、午後から友達と遊びに行ったり、買い物に出かけたりします。もちろん少し日本語の勉強もします。

昨日はわたしの誕生日でした。わたしはケーキと果物を買って帰りました。友達を読んでパーティーをしました。

問い１毎日どのくらい大学で日本語を勉強しますか。 A十一じかんくらい。 B六じかんくらい。 C九じかんくらい。 D三じかんくらい。

問い２毎日図書館へ行きますか。 Aしんぶんをよみます。 Bと

1、班昭续《汉书》

《班昭续汉书》是中国历史上第一个女文史学家班昭的著作。她帮助哥哥班固完成了未竟的事业，而且对阐述《汉书》起到了重要作用，她的诗赋在当时也很著名。女性精通文史的在中国历史上不多，另有汉末的蔡文姬(即蔡琰)、宋朝的李清照，她是杰出的女词人，她早年还同丈夫赵明成一同研究金石书画。 【原文】

扶风①曹世叔妻者，同郡班彪②之女也，名昭，字惠班。博学高才。世叔早卒，有节行法度。兄固著《汉书》，其八表及天文志未及竟而卒。和帝诏昭就东观藏书阁③踵而成之。帝数召入宫，令皇后诸贵人师事焉，号曰?大家?。每有贡献异物，辄

诏大家作赋颂。时《汉书》始出，多未能通者，同郡马融伏于阁下，从昭受读。

(选自《后汉书·曹世叔妻传》)

【注释】

扶风：古地名，今陕西境内。 班昭：当时著名学者。 东观藏书阁：皇家藏书楼。 世叔早卒：曹世叔去世地早； 令皇后诸贵人师事焉：并命令皇后和贵人们以老师之礼对待她；

帝数（shu? 屡次：～见不鲜，亦称?屡见不鲜?）召入宫：和帝多次下诏让班昭进宫；

其八表及天文志未及竟而卒：其中有八卷表记和《天文志》没有写完就去世了；

竟：终、完

卒：去世 师：老师

大家：家，通? 姑 ?。 (大家 dàgū 古代对女子的尊称；婆婆）

小学英语阅读100篇

1、可怜的男人

看看这个男人。他在做什么？他在搬一个非常大的箱子。这个箱子装满了大苹果。他想把它（箱子）放到他的自行车后座上，并且带回家。他能做到么？不，我不这么认为。为什么呢？因为这个箱子太满了并且太沉了。看！怎么回事儿？他弄掉了那个箱子。可怜的男人！

2、凯特（卡特）

凯特是个新学生。她十二岁了。她来自美国。她会说非常好（流利）的英语，并且她会说一点汉语。她在南京。她父母是医生。凯特正在离她家很近的学校学习。她周一到周五有课。在周六周日，她经常和她的中国朋友们玩游戏。她爱中国和她的中国朋友们。

3、你能找到鲍勃么？

你好，贝蒂。请在明天早上九点在车站见鲍勃。去那个大钟表那里。拿一个绿色的包并且戴一个白色帽子。

他不是非常高，但是很胖。他有（留着）黑色短发和棕色眼睛。他也戴眼镜。他喜欢穿蓝色裤子和红色毛衣。你能找到他么，贝蒂？

4、我的房间

这是我的房间。在窗户旁边有一张桌子。我经常在它上面做回家作业。你能看到一些书，一些花在花瓶里，一个尺子和一支钢笔。在桌子旁边的墙上，这里有一幅猫的画。这里有个钟表在我的床头上面。我经常把我的足球放到床下。当然，这里有一个椅子在桌子前面。我坐在那儿就能看到外面的路和树。

5、

UNIT ONE

1. Globalization is the actual movement or potential to move across borders of nations in areas of trade, investment, technology, finance and labor.

全球化在贸易、投资、科技、金融和劳务这些领域是一个潜在正在发生的跨越国界的趋势。

2. Globalization has resulted in increasing financial flows and trade between countries, as each country tries to establish itself into the global economy.

因为每一个国家都尝试纳入到全球化经济体系中去，全球化导致了各个国家资金流动，贸易的不断增加。

3. The WTO is the main multilateral trading agreement, which provides a forum for countries to promote free trade and resolve

市场细分报告

一、市场细分

1）地理 中国市场（大城市 中小城市 乡镇）

中国手机用户数达6.8亿，尽管需求很大，但竞争异常激烈，国际知名品牌

不仅拥有核心技术，还有一批强大的设计团队不断对技术、外观设计推陈出新，

在这样的背景下要想站稳脚跟，立足市场，严密的

城市的需求固然可观，但对技术、设计水平也有很高要求，需要不断进行产品更新，迎合顾客所需。相比而言，乡镇对这些要求就少了很多。

2）人文 年龄（<18，19-25，26-35，36-45，46-60，>60） 性别（男 女） 收入（<1000，1000-2000，2000-3500，>35000）

年轻人注重款式设计，中年人看重价格，而老年人则看重其是否简单易于使用且耐用。同时，实际的收入水平也决定

着他们的选择

3)心理（看重技术，看重款式，看重实用）

二、目标市场选择——集中性市场营销战略

对于一个企业而言，选择目标市场营销策略是与企业所处行业和企业自身有很大联系的。产品处在导入期（成长期），则应该选择无差异性战略，而若处于饱和期（成熟期），则应选择差异性或集中性战略，显然手机市场应该是处在饱和期的，而企业自身实力也相对较弱，因此，集中性市场营销战略应该作为企

业现阶段的首选战略。

集中

Go for the Gold

Diana Golden was 12 years old when she found out she had cancer. She was walking home one day after playing in the snow when her right leg simply gave out. Doctors diagnosed the problem as bone cancer. They recommended removing her leg above the knee.

When Diana heard the news, she asked the first question that came into her mind: “ Will I still be able to ski?”

“When the doctors said yes,” she later recalled, “I figured it wouldn?t be too bad.” That attitude was characteristic of Diana?s outlook on life. Lo