迎接夏天的到来

一、单选 ( 共 6 小题，总分: 40 分)

1. “提供给客户的服务是运营商运行在云计算基础设施上的应用程序，用户可以在各种设备上通过客户端界面访问”，这种云计算的服务模式是（）

A.软件即服务 B.平台即服务 C.技术即服务 D.基础设施即服务

2. 主要用户是开发人员的云计算服务模式是（）

A.软件即服务 B.平台即服务 C.技术即服务 D.基础设施即服务

3. 2012年3月，国务院《政府工作报告》中对云计算定义的核心部分是（）

A.基于互联网的服务的增加、使用和交付模式 B.通过互联网来提供动态易扩展且经常是虚拟化的资源 C.是传统计算机和网络技术发展融合的产物 D.计算能力也可作为一种商品通过互联网进行流通 4. （）是云计算的基础。

A.云服务器 B.云存储设备 C.云终端 D.网络设备

5. （）是云计算数据中心建设的关键技术。

A.数据中心效率提升技术 B.数据中心节能环保技术 C.数据中心可靠性技术 D.以上都不是

6. “IT资源的一种打包和计费方式”指的是（）

A.云计算 B.网格计算 C.效用计算 D.自主计算

二、多选 ( 共 3 小题，总分: 20 分) 1. 云计

一、单选 ( 共 6 小题，总分: 40 分)

1. “提供给客户的服务是运营商运行在云计算基础设施上的应用程序，用户可以在各种设备上通过客户端界面访问”，这种云计算的服务模式是（）

A.软件即服务 B.平台即服务 C.技术即服务 D.基础设施即服务

2. 主要用户是开发人员的云计算服务模式是（）

A.软件即服务 B.平台即服务 C.技术即服务 D.基础设施即服务

3. 2012年3月，国务院《政府工作报告》中对云计算定义的核心部分是（）

A.基于互联网的服务的增加、使用和交付模式 B.通过互联网来提供动态易扩展且经常是虚拟化的资源 C.是传统计算机和网络技术发展融合的产物 D.计算能力也可作为一种商品通过互联网进行流通 4. （）是云计算的基础。

A.云服务器 B.云存储设备 C.云终端 D.网络设备

5. （）是云计算数据中心建设的关键技术。

A.数据中心效率提升技术 B.数据中心节能环保技术 C.数据中心可靠性技术 D.以上都不是

6. “IT资源的一种打包和计费方式”指的是（）

A.云计算 B.网格计算 C.效用计算 D.自主计算

二、多选 ( 共 3 小题，总分: 20 分) 1. 云

迎接蚕宝宝的到来教学设计1

一、教学目标

1、说出蚕卵和蚁蚕的形态特征。

2、通过观察蚕卵及蚁蚕的形态特征，学会在观察中发现问题、提出问题，提高观察能力和获取信息的能力。

3、养成敬畏生命、爱护动物的意识，培养严谨的科学探究态度。

二、教学重难点

教学重点：蚕宝宝观察日记的制作。

教学难点：从哪些方面记录观察日记。

三、教学过程

（一）导入新课

上课前展示蚁蚕出壳的动画，并提问学生看到了哪种小动物。引导学生思考黑黑瘦瘦的蚁蚕是怎么变成白白胖胖的蚕宝宝的，又是怎么吐丝的？进而引入本节课题《观察蚕宝宝》。

（二）新课讲授

教师播放视频：蚕的一生，提问学生：蚕宝宝在一天天长大，我们怎样才能记录下它的成长历程？（拍照片、写日记、做标本……）引导学生为蚕宝宝记日记并附上绘图或照片。

将学生分为四人一小组，给每个小组分发两张纸，一张粘有蚕卵，另一张蚕卵正在孵化。请学生仔细观察并讨论可以记录哪些特征，并将内容记录在草稿纸上。

教师根据学生讨论结果总结：可以观察蚕卵和蚁蚕的颜色、形状、大小、蚁蚕是如何破壳的。蚕卵是椭圆形的，呈淡灰色，中间有些凹下去。蚁蚕样子像蚂蚁，只有两三毫米长，大部分呈黑色有少量呈深棕色，有稀疏的毛。

请学生根据大家的总结，发挥自己的想象力制作创意环保卡片，并在旁边配

让我们迎接期末考试的到来

敬爱的老师们、亲爱的同学们：

今天，我要演讲的题目是《让我们迎接期末考试的到来》！

期末考试就快临近了，我们都进入了紧张的备考阶段，同学们，你们做好准备了吗？在这里，我想给大家提点建议。

第一，与时间赛跑。

时间就是生命，时间就是一切，也许一分钟的时候不能给你带来一分的成绩，但是一分钟的时间，绝对可以给你带来一点一滴的进步。在历史的长河中，时间是最公正的，但也是最短暂的，只有争分夺秒去努力，只有与时间赛跑，我们的成绩才会有更多的进步，期末考试才会变得轻松自在。

第二，与汗水相伴 锲而不舍，金石可镂；锲而舍之，朽木不折；坚持到底，不懈追求，一切皆有可能。美国作家海明威的《老人与海》中的主人公，永不言败的信念让他创造了奇迹。同时坚持也包含了历经磨练的过程。“宝剑锋从磨砺出，梅花香自苦寒来”，可见，成功是与汗水相伴的。期末考试也是如此，只有我们不断努力，不怕辛苦，不畏艰难，汗水会化成雨露，取得期末考试的大捷。

第三，不心急如焚，不投机取巧

心态是最重要的，一定要保持一颗平稳的心，坦然的迎接考试，迎接梦想的飞翔。考试是一场公平的比赛，是靠平时的日积月累，在考试当中，不要心存侥幸窃取他人的劳动成果，我们每个人都应

教材解析：九年级上册第14课 “蒸汽时代”的到来

山东省高密市开发区朝阳中学 张书英

一、知识梳理

二、重难点分析

1．重点

（1）瓦特与蒸汽机

第一次工业革命中的重大发明成果有珍妮纺纱机的发明、瓦特改良蒸汽机、使用蒸汽为动力的轮船和火车机车的发明制造。明确在这一过程中，珍妮机的发明引发了棉纺织领域一系列的发明，并由此推动了其他生产行业工作机的发明。随着机器设备的越来越多，原有水动力限制了机器的广泛使用，因此动力装置的改进势在必行。瓦特改良蒸汽机后，以蒸汽为动力的机器应运而生，交通运输等部门使用蒸汽动力后，生产效率获得飞速发展。在这一系列发明制造中，动力问题的解决是关键，因此蒸汽机是当时最伟大的发明成果，它的发明标志着蒸汽时代的到来。以此来认识蒸汽机的发明在当时的重大历史意义。

（2）工业革命的影响

可结合教材内容，教师提供“工业革命前后英国绵纺织业、煤炭、生铁产量及英国海港吞吐量、进出口贸易总值比较”表和“工业革命后英国工农业生产状况比例变化”表等材料，通过表格中数字的变化体会工业革命的影响，注意从其积极和消极两个方面来分析。其一，使社会生产力获得巨大飞跃，英国一度成为“世界工厂”、世界第一工业强国。其二，使社会关系发生了深刻变化，导致工业无产阶级和工业资

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 × 11 √ 12 √ 13 × 14 × 15 √ 16 A 17 C 18 A B B D ABCDE ACE BCDE ABDE ABDE ABCE 迎接云计算时代到来——云计算概念、技术、应用、发展前景与对策建议

（上） 答案

（×）1、国务院确定的七大新兴产业中，新能源产业居于首位。

【解析】新一代信息技术产业居于首位

（√）2、2008年2月IBM宣布在无锡太湖新城科教产业园建立全球第一个云计算中

心。 （√）3、美国国家技术与标准研究院对于云计算的定义是“云计算是一种计算模式，

能够提供随时随地的、便捷的、随需应变的网络接入，访问可配置的计算资源共享池”。

（×）4、云计算是从效用计算演化来的。

【解析】从网格计算演化来的

（×）5、云计算的资源类型是异构资源。

【解析】是同构资源

（√）6、数据中心的高效表现在资源可伸缩性和部署周期短。

7、2012年3月，国务院《政府工作报告》中对云计算定义的核心部分是（） √基于互联网的服务的增加、使用和交付模式

通过互联网来提供动态易扩展且经常是虚拟化的资源 是传统计算机和网络技术发展融合的产物

计算能力也可作为一种商品通过互联网进行流通 8、“I

有人喜欢炎热的夏天，有人喜欢丰收的秋天，还有人喜欢寒冷的冬天，可我最喜欢美丽的春天！

蓝湛湛的天空就像一块巨大无比的蓝宝石，朵朵白云在空中飘来飘去。千变万化的白云，有时像棉花糖，有时像小绵羊，还有时像可爱的小白兔。一群小鸟在空中飞来飞去，可真自由呀！小燕子也从南方飞回来了，它穿着帅气的晚礼服要去作文参加宴会呢。

天空下起了绵绵细雨，大地变得更加的生机勃勃。桃花也感受到了春的到来，穿着粉色的纱裙，在空中翩翩起舞。小草也迫不及待地从土地里钻出了小脑袋看着这神奇的世界。小蜜蜂来到了美丽的花丛中采蜜，蝴蝶也来到花丛中翩翩起舞。它们好像在一起诉说着春天的美丽。

春天可真美丽呀！这就是我喜欢的春天。

春天来啦！春天来啦！”小伙伴们都嚷嚷着春姑娘来到了我们大家的身边，而我却没有看到春姑娘的到来。

难道春姑娘在和我玩儿躲猫猫的游戏吗？”我自言自语的说到。自从我发现了它们的变化后才知道，原来她真的在和我这个游戏呀！

我发现，小草弟弟见春姑娘来了，就赶忙地从地底下探出小脑袋，来迎接春姑娘，给春姑娘让出了一条笔直的道路；小花们见了，立马朵朵盛开，要和春姑娘媲美，看一看到底谁是最美丽的；柳树姐姐听闻春姑娘即将到来，便在清作文澈的小溪旁边梳理着自己那长长的头发”，热情地欢迎春姑娘；风哥哥见它们都在那里精心地梳妆打扮，便问了问他们要干什么，一问才知道，原来，它们都是为了欢迎春姑娘呀！它自己也为春姑娘带来了一份精美的礼物。到底是什么呢？原来呀，是一首非常优美、动听的曲子。

我自己知道了春姑娘即将到来了，也看到了它们为春姑娘的所做的准备，便情不自禁地感叹道：啊！春姑娘真是深受人们的喜爱呀，我们大家是多么的希望春姑娘能够一直地留在我们的身边呀！”

人类会研发出和人类一样、 甚至比人类还要聪明的机器人吗？ 如果成真， 我们人类自己又该如何自处？ 多少个富有想象力的科幻小说和电影里， 我们不止一次地面对这个看似不着边际、 又不可回避的问题。

当我们想忽视它的时候， 一些陈旧的科幻故事会跳出来， 将当时的设想和如今的技术产品摆到我们眼前： 看， 多少个荒谬的想象， 在现实中就是不可思议地成真， 还被应用了！ 当我们想推辞说， 拥有人类智慧的机器人， 技术实现上还远得很呢！ 但一个个机器人打败人类的例子又活生生地公布在新闻中， 把这个技术性“能够”和道德性“应该” 的话题， 不断地逼到我们面前。

如今越来越多的人， 在新奇地看着那些会说、 会笑、 会动的机器人时， 会忍不住疑问， 未来会不会发生我们都不曾理解和预想的事情？像宇宙大爆炸一般的技术奇点会不会不期而至？ 人类会成功主宰我们自己的世界吗？ 那个时候， 我们又该说人类是聪明还是愚蠢呢？在人工智能再次成为当下热点话题的今天， 英国伦敦帝国理工学院认知机器人学系教授默里?沙纳汉带着他的新书《技术奇点》来到中国，希望为这个人工智能起步不久的国度， 带来更多的思考和讨论。

人工智能新的春天

《凤凰周刊》： 如今人工智能在当下又掀起全球关注的热潮， 这一

龙源期刊网 http://www.qikan.com.cn

大数据时代的到来对文学翻译的影响

作者：张丰霞

来源：《北方文学》2018年第17期

摘要：科技的进步使人们的生活更加的便利，某种程度上解放了人的双手甚至是大脑，使人们的工作效率成倍提高，翻译大数据时代的到来产生了各样的翻译机器和软件，然而文学翻译直至今日仍是各种翻译软件不曾踏足的处女地，那么大数据时代到来又会对文学翻译带来怎样的变化。

关键词：大数据；文学翻译；机器翻译

语料库早在上个世纪九十年代就已经出现，但发展着实缓慢，直到些年我国对语料库及翻译的研究才开始迅速腾飞，以至于当下中国自主研发的翻译软件就不下十款，如transgod、百度翻译，有道翻译、Tmxmall、芝麻翻译等等，每款软件都各有其特点，但同时他们还有一个共同点，就是并没有专门的文学翻译模块，而对非文学文本的分类倒是相当细致，那么这些软件当真对文学翻译没有用处吗？ 一、文学翻译

近年来随着我国的国际影响力不断扩大，文化软实力的提升也日益重要，中华民族文化璀璨，历史悠久是全世界人民共同认可的，然而文化的传播确实阻力重重。但是，就英语国家从