新世纪大学英语系列教材第二版阅读教程1

新世纪大学英语系列教材(第二版)阅读教程2

新世纪大学英语系列教材（第二版）

Unit 1

Part I

Exercises

I. Reading for information 。

A. Reading to find main ideas

1. A 2. C

B. Reading to find major details

3 . D 4. B

C. Reading to find relevant facts

5. C 6. A

II. Translation

Translate the following sentences into Chinese.

1

A hundred papers in the boys' scrawls; he had shirked this work for weeks, feeling all the time as if a sword were hanging over his head.

有一百份卷子要批，而且全是男孩们用潦草的字迹写成的，这事他已经拖了好几个星期了。这些日子，他一直觉得头上仿佛悬着把剑。

2

I’ve spent a fortune on it behind closed doors.

我私下里已经花了一

新世纪大学英语系列教材（第二版）

Unit 8

Part I

Exercises

I. Reading for information 。

A. Reading to find main ideas 1.A 2. D

B. Reading to find major details 3.C 4. A

C. Reading to find relevant facts 5.C 6.B II. Translation

Translate the following sentences into Chinese.

1 Katia Eliad, a Paris-based artist, was stuck in a rut. She felt blocked in her creativity, out of touch with herself and for some inexplicable reason unable to use green or blue in her abstract paintings.

巴黎艺术家凯蒂亚·艾利亚德陷入停滞。她的创造力受阻，不能发挥自己的才智，不知何因无法在抽象画中

新世纪大学英语系列教材视听说教程4(第二版)听

力答案

新世纪大学英语视听说教程4

（第二版）答案 unit 1 P2

a.8 b.2 c.1 d.4 e.1,4,5 f.6,7,8,9 g.1,3,6,7 P3

A. b B. F T F T T F T P8

OP1: A. 2 B. 1,2,5,7

OP2: A. the picture on the right P9

1.very famous buildings

2.made of glass, steel and concrete 3.designed 4.style

1

h.1,4,5

5.1998

6.452 meters high

7.both the modern and traditional side of my country P10

A: 1.world-famous museum, Paris, 500 years, six million 2.ancient capital, big enough, millions of, shooping center B: Louvre Museum 1989 an ugly, modern mist

新世纪大学英语系列教材综合教程1答案

The Answers to Unit 1

Enhance Your Language Awareness

(I) Working with Words and Expressions

2. (1) obtain (2) confident (3) communicate (4) advantage (5) relevant (6) helpful (7) extreme (8) enjoyable (9) means (10) process (11) particularly (12) characters (13) astonished (14) apparently

3. (1) fond of (2) is…related to (3) according to (4) To a certain degree (5) vice versa (6) no doubt (7) rid… of

1)the judge asked the reporters not to disclose the name of the victim. 法官要求记者不要公开受害人的姓名(disclose)。

2)The teacher took pains to make sure that we all understood what he said. 老师费尽苦心务使我们全都理解他说的话(take pains to do sth)。

3)Recently the school conducted a survey among those students who have attained academic excellence.

最近学校在学业优秀的学生中进行了一项调查(conduct attain)。

4)He said he would accept the job,so we have asked him to confirm his acceptance by writing us a letter.

他说他要接受这份工作，我们要求他写封信证实(confirm)。

5)George studies very hard. He wants

1)the judge asked the reporters not to disclose the name of the victim. 法官要求记者不要公开受害人的姓名(disclose)。

2)The teacher took pains to make sure that we all understood what he said. 老师费尽苦心务使我们全都理解他说的话(take pains to do sth)。

3)Recently the school conducted a survey among those students who have attained academic excellence.

最近学校在学业优秀的学生中进行了一项调查(conduct attain)。

4)He said he would accept the job,so we have asked him to confirm his acceptance by writing us a letter.

他说他要接受这份工作，我们要求他写封信证实(confirm)。

5)George studies very hard. He wants

新世纪大学英语系列教材综合教程2

Unit 3 Text A New words and Expressions

1. unparalleled: adj. having no parallel or equal; unmatched

With the soar of energy costs, this country is confronted with an economic crisis unparalleled in its history.

2.depression: n. 1) being depressed; low spirits

He committed suicide during a fit of depression. 他一时想不开, 自杀了。

2) a period when there is little economic activity, and high unemployment

Lots of people were deprived of all these property in the Great Depression.

3. priority: n.1) (a) (state of) being more imp

▇ 课文参考译文

求知若饥，虚怀若愚

——史蒂夫·乔布斯2005年6月12日在斯坦福大学毕业典礼上的致辞

（节本）

1 我今天很荣幸能和你们一起参加世界上最好的大学之一的毕业典礼。说实话，我从来没有从大学毕业。这算是我最接近大学毕业典礼的时候了。今天我想跟你们讲述我人生中的三个故事。 2 第一个故事是关于连点成线。

3 我在大学只读了六个月就退学了，但作为旁听生在学校继续呆了十八个月以后才真正退学。那么我为什么要退学呢？

4 这要追溯到我出生以前了。我的亲生母亲是一个年轻的、没有结婚的大学毕业生。她决定让别人收养我，她坚信应由大学毕业生收养我，所以当她发现我养母从来没有读完大学、养父甚至连高中也没读完时，她拒绝在收养文件上签字。我父母向她保证我一定会上大学,她的心才软了下来。这是我生命的开始。

5 十七岁那年,我真的上了大学。六个月后,我看不到其中的价值所在。我不知道自己真正想要做什么,也不知道大学能怎样帮助我找到答案，而我却在这里，花着我父母一辈子的全部积蓄。所以我决定退学，坚信一切最终会好起来。现在回头看看，那的确是我这一生中最棒的一个决定。从退学的那一刻开始，我就可以不必去上那些让我不感兴趣的课，而可以开始去选修那些看起来有意思得多的课程。

新世纪大学英语系列教材综合教程3翻译答案标准版 是我精心整理的哦

新世纪英语系列教材之综合教程3 ——课后翻译答案 第一单元

1．以共同兴趣为基础的友谊是不容易破裂的

The friendship grounded on common interest does not break up easily

2．孩子们必须学会将电脑游戏中的暴力与勇敢区分开来

Children must learn to distinguish between violence and bravery in computer games.

3．当今世界每天涌现如此多新鲜事物，要求一个人什么都知晓是不合情理的

There spring up so many new tings everyday in the world that it is no longer sensible to expect a person to know everything.

4．诸如背弃朋友这类事并不受法律制约，所以才有了我们称作的道德法庭

Laws do not regulate such things as betrayal to

Text 1 Teaching in Your Pajamas：Lessons of Online Class 穿着睡衣讲课：网络课程经验谈 1 对我来说，在大学讲课有一点让我很喜欢，就是精心打扮然后呈上一场精彩的表演。我会换一身得体的套装、化好妆、配上相应的饰品，甚至把上课用的提示卡都会重新修订一番。

2 不过，一个星期五的晚上，我就坐在这里给二十五个学生讲课，还穿着淡紫色睡衣。没错，我在网上授课。 3 去年，校方要求我上一个本科班的环境学网络课—这门课我在暑假学校已经教了好几年了。我质疑这种教学方式的有效性。我怎么会知道提交作业的学生就是注册的哪位呢？但话又说回来，我又真的知道在传统班上坐着的学生就一定是注册了的吗？

4网络教学也要求我重新思考讲授课程内容的方式。十七年了，我一直是站在学生面前讲授化学和环境科学的。学对我的评价一直都极其肯定，通常会提到我的热情，幽默感及用通俗易懂的语言讲授课程的能力。我面临的挑战是要通过计算机也能做到的一切。

5我还在考虑哲学与教学方面的问题呢，女儿则选了两门网络课程。结果，这反倒成了我最好的学习经历。

6 她一向是个非常腼腆的学生，从来不在课堂上发言。但在这些网络课程中，她全心投入讨论，发表意见，总的