装箱单英文

深圳市凯柏光电有点公司West Area A entrance, Furong industrial, Furong street, Shajing town, Bao'an district Shenzhen,GD TEL: 0755-29880111 FAX: 0755-29880555

装箱单客户名称： 联系人： 电话：箱号 料号 描述 图片 外箱尺寸/箱 (CM) PCS/箱 总箱数 总数量 (PCS) 净重(KG/箱) 毛重/箱(kgs) 总毛重 (kgs) 总材积

NO.1

301.20015

果冻灯带 KCC042W-0051B 5050暖白 果冻灯带 KCC042W-0051B 5050暖白 果冻灯带 KCC042W-0051B 5050暖白 果冻灯带 KCC042W-0051B 5050暖白 果冻灯带 KCC042W-0051B 5050暖白

64.5*23*13

1

1

4.6

5.3

5.3

4.77

NO.2-NO.7

301.20015

64.5*23*23

6

6

9.4

10.3

61.8

28.63

NO.8

301.20015

64.5*23*11

1

1

4.3

4.9

4.9

4.77

NO.9-NO.11

301.20015

64.5*23*23

3

3

9.4

10.3

题目要求和说明

题目名称 基本要求 下载模板 相关说明 制装箱单 根据信用证及下述资料，制作装箱单，要求格式清楚、内容完整。 0902_装箱单07.doc 2003年8月12日，南京蓝星贸易公司填制装箱单。 补充资料： 1.商业发票编号为2003SDT009，日期为2003年8月12日。 2.Package：240 CARTONS；G.W：19KGS；N.W：17KGS；Meas.：21.583 CBM ×

i

南京蓝星贸易公司

NANJING LANXING CO., LTD

ROOM 2501, JIAFA MANSTION, BEIJING WEST ROAD, NANJING 210005, P.R.CHINA

TEL: 025-4715004 025-4715619 FAX: 025-4691619

PACKING LIST

To:

EAST AGENT COMPANY

3-72,OHTAMACHI,NAKA-KU,YOKOHAMA,JAPAN231

Invoice No.:

2003SDT009

Invoice Date: 2003-08-12 S/C No.: S/C Date:

From:

NANJING

LTR050545

海运提单

1)SHIPPER

10)B/L NO. C O S C O 中国远洋运输(集团)总公司

2)CONSIGNEE

CHINA OCEAN SHIPPING(GROUP)CO.

3)NOTIFY PARTY

4)PLACE OF RECEIPT

5)OCEAN VESSEL

6)VOYAGE NO.

7)PORT OF LOADING

ORIGINAL COMBINED TRANPORT BILL OF LADING

8)PORT OF DISCHARG

9)PLACE OF DELIVERY

11)MARKS 12)NOS.&KINDS OF PKGS 13)DESCRIPTION OF GOODS 14)G.W.(kg) 15)MEAS(m3)

16)TOTAL NUMBER OF CONTAINERS OR PACKAGES(IN WORDS) COLLECT FREIGHT & CHARGES REVENUE TONS PER PREPAID

PREPAID AT

PAYABLE AT

17)PLACE AND DATE OF ISSUE

TOTAL PREPAID 18)NUMBER OF ORIGINAL B(S)L

LOADING ON BO

BILL OF LADING

1)SHIPPER承运人 SHANGHAI KNITWEAR IMPORT&EXPORT CORPORATION 488 WUNI SOUTH ROAD SHANGHAI TEL NO: 2)CONSIGNEE收货人 TO ODER OF LOSANGELAS RETAILING CO.LTD 3)NOTIFY PARTY通知人 LOSANGELAS RETAILING CO.LTD TEL NO:81-525-73256 FAX:81-525-73286 4)PLACE OF RECEIPT SHANGHAI 6)VOYAGE NO.船名 航次 EAST WIND V19 5)OCEAN VESSEL船名 EAST WIND 7)PORT OF LOADING装运港 SHANGHAI 10)B/L NO. ?SHICV192012? C O S C O 中国远洋运输（集团）总公司 CHINA OCEAN SHIPPING(GROUP)CO. ORIGINAL COMBINED TRANPORT BILL OF LADING 8)PORT OF DISCHARGE卸货

Zhejiang XX Co., Ltd.

Address: Hangzhou Gongshu district YY Road No. 2X Post Code:310011

Tel: 0086-571-8720660 Fax: 0086-571-8713793 Email:

SHIP TO:

Bausch+Str?bel Maschinenfabrik Ilshofen GmbH+Co. KG Attention:Andreas Bauer/ Project:L6457/L6458 Mühlstra?e 18,74532 Ilshofen, Germany Tel: +49(0) 7904 701-654

PACKING LIST

Reference No:CH20140522

DESCRIPTION QUANTITY NET WEIGHT GROSS WEIGHT MEAS （CTN） (KGS) (KGS) (M)

3

ISO molded Vials:

1.15ml 1 16.60

BILL OF LADING

1)SHIPPER承运人 SHANGHAI KNITWEAR IMPORT&EXPORT CORPORATION 488 WUNI SOUTH ROAD SHANGHAI TEL NO: 2)CONSIGNEE收货人 TO ODER OF LOSANGELAS RETAILING CO.LTD 3)NOTIFY PARTY通知人 LOSANGELAS RETAILING CO.LTD TEL NO:81-525-73256 FAX:81-525-73286 4)PLACE OF RECEIPT SHANGHAI 6)VOYAGE NO.船名 航次 EAST WIND V19 5)OCEAN VESSEL船名 EAST WIND 7)PORT OF LOADING装运港 SHANGHAI 10)B/L NO. ?SHICV192012? C O S C O 中国远洋运输（集团）总公司 CHINA OCEAN SHIPPING(GROUP)CO. ORIGINAL COMBINED TRANPORT BILL OF LADING 8)PORT OF DISCHARGE卸货

装 箱 明 细 单 模 板

尊敬的客户：

衷心感谢您选择了安徽电视台家家购物为您推荐的产品，为了更有效的确保您的利益，请您在收支

退换货规则：

如您订购货物出现产品质量问题，应在出现产品质量问题的两个工作日内与家家购物客户服务中心联系，（售后服务电话：400-8888015，0551-5355599）并停止使用该产品，家家购物将严格按照国家三包法执行。

当因产品质量问题退换本商品时，请保持商品的原样及完整性（含家家购物包装箱、商品外包装箱、赠品及配件等），若商品外观磨损、部件缺失等，恕不退换。您所购买商品的发票也请妥善保管，如发票丢失，将不能证明您的商品为家家购物所销售之商品，恕不能退换。

安徽电视台家家购物将秉承“以客户为中心，以诚信为准则”的宗旨为广大客户提供最优质的商品及服务。

商品退换详情表

* 请您务必填写下表，以便售后服务人员快速处理您的退换货需求。

16.3.1 根据信用证缮制结汇单据:商业发票、装箱单、装船通知 （一） 信用证资料

BANK OF KOREA LIMITED, BUSAN

SEQUENCE OF TOTAL *27: 1/1

FORM OF DOC. CREDIT *40A: IRREVOCABLE DOC. CREDIT NUMBER *20: S100-108085 DATE OF ISSUE 31C: 20050815

DATE AND PLACE OF EXPIRY *31D: DATE 20051001 PLACE CHINA

APPLICANT *50: JAE & SONS PAPERS COMPANY

203 LODIA HOTEL OFFICE 1546, DONG-GU BUSAN, KOREA

BENEFICIARY *59: WONDER INTE

怎样看船公司文件和集装箱上的英文

怎样看船公司文件和集装箱上的英文

船公司SO文件的英文简单解释

Booking number：订舱号码

Vessel：船名

Voyage：航次

CY Closing DATE：截柜日期，截关日

closing Date/Time：截柜日期

SI CUT OFF date/time：截提单补料日期/时间

Expiry date：有效期限，到期日期

Sailing date：航行日期 / 船离开港口的日期

ETA （ESTIMATED TIME OF ARRIVAL）：预计到达时间，到港日（船到目的港日期）

ETD（ESTIMATED TIME OF DELIVERY）：开船日 （起运港船离港日期） ETC（ESTIMATED TIME OF CLOSING）：截关日

Port of loading（POL）：装货港

Full Delivery Pickup Terminal: 提重柜码头

Empty Cntainer Depot:交空柜场站

Loading port：装货港

From City:起运地

EXP（export)：出口

Final destination：目的港，最终目的地

Place of Delivery（POD）或To City：

签证申请行程单

Travel Plan ( 03/27/2015~04/05/2015 Berlin and Paris)Date Itinerary Accommodation Transport

Day 1 1. BeiJing - Berlin 27th Mar. 2. Museumsinsel 博物馆岛 Friday 3. Berliner Dom 柏林大教堂 (Berlin)

Hotel Garni Aaberna (加尼阿贝纳酒店) Quitzowstraße 105, Mitte, Berlin 10551 Tel:+493051303678

By Air UN309 flight arrival 11:25 On Foot & By Bus

1.Alexanderplatz 亚历山大广场 Day 2 2.Rotes Rathaus 红色市政厅 28th Mar. 3.Gendarmenmarkt 御林广场 Saturday 4.Brandenburger Tor 勃兰登堡门 (Berlin)

by train (F186 Ticket No:73608058) from berlin to Paris (19:00--0