Foreignization entails not

“Foreignization entails not”相关的资料有哪些?“Foreignization entails not”相关的范文有哪些?怎么写?下面是小编为您精心整理的“Foreignization entails not”相关范文大全或资料大全,欢迎大家分享。

foreignization

标签:文库时间:2024-10-04
【bwwdw.com - 博文网】

篇一:The Definition of Foreignization

The Definition of Foreignization

Lawrence Venuti,a famous American translator,he was the first persom to introduced domestication and foreignization in his book The Translator's Invisibility: A History of Translation. He said “foreignization is an approach that the translator leaves the author in peace, as much as possible, and moves the reader towards him” while domestication is one that the translator "leaves the reader in peace, as much as possible, and moves the author towards him"(