衡平法是英国法的重要渊源

衡平法

衡平法初论衡平法（equity），是英国自14世纪末开始与普通法平行发展的、适用于民事案件的一种法律。英美法系中法的渊源之一。它以“正义、良心和公正”为基本原则，以实现和体现自然正义为主要任务。同时，衡平法也是为了弥补普通法的一些不足之处而产生的。因此，衡平法也只能象普通法一样，主要是判例法，是大法官的判例形成的调整商品经济下财产关系的规范。但是，衡平法的形式更加灵活，在审判中更加注重实际，而不固守僵化的形式。 简介

衡平法

14世纪以前，按照英国的普通法制度，当事人在普通法法院提起诉讼，须先向大法官申请以国王的名义发出的令状。令状载明诉讼的条件和类别，法官只能在令状的范围内进行审判。但是令状的种类和范围都有限，因此，许多争议往往由于无适当令状可资依据，而无法在普通法法院提起诉讼。同时，有的讼案即使在普通法法院审理，也由于普通法规定的刻板和救济方式的有限而难以获得“公允”的解决。还有，普通法对于违反契约或侵权行为的诉讼，只能判处损害赔偿或准予回复动产与不动产，不能颁

发执行令，强制履行契约，也不能颁布禁止令，防止重大不法行为的发生等。遇到上述情况，当事人为保护自己的权益，根据古老的习惯，便向国王提出请愿。国王被看成是“

英国的罗马法接受和衡平法产生对英美法系的影响

05级2班 徐晓莉

英国的法律制度是早熟的。早熟使英国从此与欧洲其他国家分道扬镳。在以后的几个世纪内, 英国循着自己的道路独自向前迈进, 普通法日趋完备, 并深深地融入英国的社会生活和民族文化传统中。当一场声势浩大的罗马法复兴运动席卷欧洲大陆的时候，普通法传统在英国早已根深蒂固, 成功地抵挡住了罗马法的冲击。 一、罗马法在英国没有被普遍接受的原因

（一）英国民族的精神影响了罗马法在英国的传播。与法兰西民族和德意志民族不同,英国民族的显著特征是重视实践经验,比较务实。他们对理论系统化的罗马法总是敬而远之,认为罗马法是依据理性而建立起来的一套远离事实本来面目的形而上学体系。讲求实用的英国人更喜欢从以往的经验中寻找解决问题的方法。在法律领域里,英国人认为判例是活生生的法律。英国民族的保守性也是英国民族精神中排斥罗马法的一个原因。自身业已形成的法律体系若能够正常运转便不愿受外来势力的影响而轻易变革。正是英国人的经验主义和保守性等民族特性,制约了英国人对罗马法的接受程度,并深深影响了并继续在影响着英国历史发展的道路。

（二）英国较早地通过统一的权力构筑了比较完备的普通法体系,这有力地限制了英国对罗马法的

《外国法制史》讲义（2011年版） 杜筠翊编 版权所有

第八章 英国法

第一节 英国法的形成与发展

一、诺曼征服之前（5世纪－1066年） 1、土著人：凯尔特人 2、罗马人

3、日尔曼人：盎格鲁－撒克逊人；建立多个独立王国。 1017年，丹麦人征服。

法律以习惯法为主，具有日尔曼法的一般特征，缺乏统一的司法机构。

二、英国封建法律体系的形成（1066年－17世纪中叶） 1066年，诺曼公爵征服不列颠岛，称“威廉一世”。 1、普通法的形成过程

普通法（common law）：12世纪前后发展起来，通行于英国普遍适用的法律。 （1）中央集权的建立

威廉确定了酬劳分封制度：与欧洲大陆不同，将封建附庸关系直接化了。即“我的附庸的附庸，也是我的附庸”。

进行土地清查——“末日审判书”，完成土地和财产的再分配。 （2）统一司法机构

① 之前的法院体系呈现多样化：郡、百户、领主和教会法院。

② 威廉一世保留上述各种法院，但要求以国王的名义和令状进行审判。 ③ 建立御前会议——成为中央政府和最高司法机关。 ④ 亨利二世改革（1154年－1189年）：

完善巡回审判制度

一、概念：

1、“引经决狱“又称“春秋决狱”，西汉武帝时期，汉武帝在政治法律领域开展了“罢黜百家，独尊儒术”的儒家化运动。为了使儒家的指导思想与法家化的法律之间实现统一，董仲舒开创了春秋决狱，即以《春秋》为代表的儒家经典的精神来定罪量刑。“原心定罪”是引经决狱的总原则。重视支配行为的动机是否符合礼的道德准则。“亲亲得相首匿”是我国古代封建法律的一项重要原则，同时也是春秋决狱的重要原则。

2、在西方近代法制中有衡平法原则，即法律没有明文规定时可以根据法理对个案进行处理的做法。大法官基于颇赋宗教意味的“良心”原则实现衡平。 二、比较： （一）相似之处。

1衡平法原则基于 “良心”原则实现衡平，与我国的春秋决狱基于“三纲五常”为核心的儒家经义实现衡平有相似之处。与我国不同的是，进入17世纪以后，随着先例原则在衡平法中逐渐形成，英国衡平法的哲学基础转变为了英国当时盛行的经验主义哲学。 2、英国中世纪衡平法与我国古代衡平司法有着共同的行政特征。都是国家行政官僚系统中的一员，不具备专门的司法能力，崇尚个人品格和伦理品行，

3、英国中世纪衡平法的宗教性和行政性 ，正与中国古代衡平司法的伦理性及行政性相对应。 （二）不同之处

英国从16世纪末开始，经

http://www.chinalawedu.com/

司考外国法制史笔记：英国法

第一节 英国法的形成与演变

一． 英国封建法律体系的形成（1066—17世纪中期） 1．普通法的形成

（1） 诺蔓征服形成普通法发展的特殊政治经济条件

（2） 统一的司法机构的建立——（历史）《英国史》孟引，《英国封建社会》马克尧；（法制史）《英国法制史》程汉大，《普通法的历史基础》密尔松。Britain不列颠；Anglo-land英格兰

（3） 英国的历史发展

① 最早进入文明的凯尔特人——爱尔兰主体民族 ② 罗马人恺撒征服高卢后，占领不列颠南部

③ 日耳曼人蛮族入侵最终导致罗马帝国崩溃——欧洲一部落布列吞人是凯尔特的一支

④ 盎格鲁撒克逊进入英国，并建立政权，形成七个王国，到公元十世纪统一 ⑤ 公元十一世纪，丹麦入侵不列颠

⑥ 1066年，法诺曼底公爵威廉争夺王位，征服并夺取英国王位。贤人会议，“王在法下”——

威廉一世一方面宣布保留被征服地原有制度，另一方面带来了诺曼底统治时期行之有效的措施，并逐渐形成了进行直接管理的金字塔式结构。“我的封臣的封臣不是我的封臣”，最终形成强大的中央

英国十四行诗的渊源与发展

李乐

（井冈山大学外国语学院，江西 吉安 343009）

指导老师：徐爱琳

摘要：英国十四行诗脱胎于中世纪的意大利十四行诗，得益于华埃特的大量翻译和大胆仿写，又经过莎士比亚、斯宾塞、邓恩、弥尔顿等众多诗人的不断发展，最后成为英国文学史上一颗璀璨夺目的明珠。

关键字：意大利十四行诗；华埃特；莎士比亚；英国文学史

The Origin and Development of British Sonnets

Li Le

(School of Foreign Languages, Jinggangshan University, Ji’an, Jiangxi 343009)

Supervisor: Ailin Xu

Abstract: British sonnets derived from medieval Italy sonnets, benefited from Wyatt’s lots of translations and bold copy writing, then experienced a continuous development done by Shakespeare, Spenser, Donne,

1．“现今的很多法律格言都是在古罗马时期形成的，?法律仅仅适用于将来?就是一例。这一思想后来被古典自然法学派所推崇，并体现在法国人权宣言和美国宪法之中，形成了法不溯及既往

原则”。根据此引文以及相关法学知识，下列正确的表述是：

A.古罗马时期的法律是用法律格言的形式表现的 B.“法律仅仅适用于将来”已经成为现代社会的法律效力原则

C.只有古典自然法学派强调法不溯及既往的原则 D.法不溯及既往仅仅是人权宣言和宪法通行的效力原则

答案：B

解析：罗马法的渊源有： （1）习惯法。公元前450年以前，罗马国家法律的基本渊源为习惯法。（2）议会制定的法律。罗马共和国时期的主要立法机关是民众大会、百人团议会与平民会议，它们制定的法律是共和国时期最重要的法律。 （3）元老院决议。元老院是共和国时期罗马最高国家政权机关，并享有一定的立法职能，议会通过的法律需经它批准方能生效。帝国时期，元老院被皇帝所控制，其本身所通过的决议具有法律效力。 （4）长官的告示。罗马高级行政长官和最高裁判官发布的告示具有法律效力，是罗马法的重要渊源之一。 （5）皇帝敕令。主要包括：敕谕、敕裁、敕示、敕答。 （6）具有法律解答权的法学家的解答与著述。

因此，A项的

论环境法渊源体系的完善

前言：本文并阐明了完善我国的环境法渊源体系的重要性、必要性、指导思想、主要任务和保障措施。主张我国立法机关应加强对环境法的重视与修订，促进中国环境法律体系向可持续发展和生态法的方向发展；主张在中国环境法律体系建设中，强调环境正义，环境公平,人与自然和谐相处等理念;坚持生态优先,可持续发展,环境民主等原则等等都对我国可持续发展具有重要的积极意义。

关键词： 环境法 渊源体系 环境资源

环境法渊源体系的发展、健全程度,是衡量一个国家环境法制和环境管理水平的重要标志。建立健全环境法渊源体系,对于加强环境法制建设和环境管理,加强对合理开发、利用和保护、改善环境的法律控制,具有重要的意义。环境法的渊源如下： 1.宪法中的环境保护规范

宪法在一个国家中处于法律渊源体系的最高位阶，它是国家的根本大法

。因此任何

法律规范都必须首先符合宪法规定。目前，不论各国的宪法规定如何，有一点是可以肯定的，就是宪法已经将环境的价值纳入其规范体系之中，以此作为环境立法、环境行政的依据。 2.综合性环境基本法

这里所谓的“基本法”，是指国家制定的包含某方面综合性政策、目标规定的整体性综合性法律。理论上它应当处于国家基本法的地位

。

理

2007年3月第5卷第2期　　

云南师范大学学报

(对外汉语教学与研究版)

Mar.,2007

Vol.5No.2理据识字法是对外汉字教学的重要方法3

石传良,罗　音

(大连水产学院留学生部,辽宁大连116023)

[摘　要]　汉字被认为是汉语作为第二语言教学的一个制约性因素,了解和掌握汉字的理据是提高对外汉字教学效率的枢要。汉字的理据就是汉字的字式结构的道理和根据,体现了汉字形音义三者相互联系的内在规律。汉字的理据,一头联系着溯源理据,一头联系着现状理据。理据识字法就是以汉字的理据为主导的识字教学法,理据识字法符合汉字的特点和外国留学生的认知规律,有助于学习者尽快地建立起汉字的字感,具有重要的应用价值。

[关键词]　汉字;理据;对外汉字教学;理据识字法;认知规律

中图分类号:H195　　　文献标识码:　A　　文章编号:　1672-1306(2007)02-0045-05

　　汉字被认为是汉语作为第二语言教学的一个难点,汉字难认、难记、难写,成为学好汉语的一个制约性因素。汉字之所以存在“三难”的现象,是因为汉字字数繁多,结构复杂。学习汉字,既要辨认字形的结构,又要建立字形与字音、字义之间的联系。学习汉字难,特别是那些非汉字文化圈的外国留学生,要从一维的线性结构符

英国的外国法院判决承认与执行制度研

究

英国的外国法院判决承认与执行制度研究

引言外国法院判决的承认与执行制度被视为英美普通法系国际私法的三大核心内容之一。参见韩德培主编：《国际私法新论》，武汉大学出版社 1998年版，第27页。无疑，它在英国冲突法上占有举足轻重的地位。在综合考虑英国的历史传统、政治经济以及政策等因素的前提下，英国依据判决作出国的 不同在承认和执行外国法院判决方面规定了五套规 则：Charles Platto and William G. Horton, Enforcement of Foreign Judgments Worldwide ,International Bar Association,1993,p223. 第 一，1968年《布鲁塞尔公约》、1988年《洛迦诺公约》及2002年《布鲁塞尔规则》中涉及民商事项的管辖和判决的承认与执行的规定（已经转化为国内法《1982年管辖权和判决法令》及《1991年管辖权和判决法令》），适用于上述公约的缔约国法院作出的符合上述公约适用范围的判决。1968年《布鲁塞尔公约》与1988年《洛迦诺公约》是平行公约，前者适用的范围是所有的欧盟国家，后者适用于欧盟国家和欧洲