中学生古诗文阅读大赛

中学生古诗文知识竞赛试题 一：古诗文常识（20分）

（一）古诗文常识填空（10分）

1、中华民族在几千年的历史中创造了灿烂辉煌的文化，远在两千多年前就有了《诗经》这样的诗歌总集。在历史上不同的时期，就有不同文学样式的辉煌，我们经常这样说：汉赋、唐诗、 、元曲、明清 。 2、古代的文人学士，除了自己的名、字之外，还常常有自己的“别号”，以示风雅或者明志，也有的纯属游戏。你知道这两位古人的别号吗？

①、北宋文学家、书画家苏轼，字子瞻，号 。

②、被称为“诗仙”的唐代诗人李白字太白，号 。

3、词最初称为“曲词”或“曲子词”，是配音乐的。后来词逐渐跟音乐分离了，成为诗的别体，所以有人把词称为 ；又因为词的句子有长有短，所以也有人称词为 。

4、我们经常说的“唐宋八大家”，实际上是以写古文而言的八个人，他们分别是唐代的 、 ，和宋代的欧阳修、王安石、苏询

1、《多言何益》 译文：

子禽向老师请教道：“多说话有好处吗？”墨子答道：“蛤蟆、青蛙，白天黑夜叫个不停，叫得口干舌疲，可是没有人去听它的叫声。再看那雄鸡，在黎明按时啼叫，天下振动，人们早早起身。多说话有什么好处呢？只有在切合时机的情况下说话才有用。” 启示：

多说话不一定有好处，只有在适当的时候说话才是明智的。 注释：

1.选自《墨子?墨子后语》。 2.子禽（qín）：人名，墨子的学生。

3.益：好处。 4.蛙蝇：蛙。黾、蛙的一种。（可以理解为蛙和蝇） 5.恒:常常 6.观：看，看到。

7.时夜而鸣：时，切合时机、按时。 恒，常常。 鸣，啼叫。 在黎明按时啼叫。 8.多言何益：多说话有什么好处呢？ 9.以时而鸣：按时鸣叫。 10.擗（pǐ）：同“敝”，困、疲劳。

2、《子墨子怒耕柱子》 译文:

墨子对他的门生耕柱子感到生气，耕柱子说：“我没有比别人好的地方吗？”墨子说：“假如我要上太行山去，用一匹好马或一头牛来驾车，你将鞭打哪个？”耕柱子说：“那我当然鞭打好马了。”墨子说：“为什么要鞭打好马呢？”耕柱子说：“好

1、《多言何益》 译文：

子禽向老师请教道：“多说话有好处吗？”墨子答道：“蛤蟆、青蛙，白天黑夜叫个不停，叫得口干舌疲，可是没有人去听它的叫声。再看那雄鸡，在黎明按时啼叫，天下振动，人们早早起身。多说话有什么好处呢？只有在切合时机的情况下说话才有用。” 启示：

多说话不一定有好处，只有在适当的时候说话才是明智的。 注释：

1.选自《墨子?墨子后语》。 2.子禽（qín）：人名，墨子的学生。

3.益：好处。 4.蛙蝇：蛙。黾、蛙的一种。（可以理解为蛙和蝇） 5.恒:常常 6.观：看，看到。

7.时夜而鸣：时，切合时机、按时。 恒，常常。 鸣，啼叫。 在黎明按时啼叫。 8.多言何益：多说话有什么好处呢？ 9.以时而鸣：按时鸣叫。 10.擗（pǐ）：同“敝”，困、疲劳。

2、《子墨子怒耕柱子》 译文:

墨子对他的门生耕柱子感到生气，耕柱子说：“我没有比别人好的地方吗？”墨子说：“假如我要上太行山去，用一匹好马或一头牛来驾车，你将鞭打哪个？”耕柱子说：“那我当然鞭打好马了。”墨子说：“为什么要鞭打好马呢？”耕柱子说：“好

初中组：

六年级

一等奖： 序号 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 学校 桃李园学校 桃李园学校 嘉一联中 娄塘学校 桃李园学校 二等奖： 俆行中学 华二初中 桃李园学校 华二初中 华二初中 娄塘学校 嘉一联中 三等奖 江桥实验中学 桃李园学校 桃李园学校 桃李园学校 姓名 陈依琳 徐甦敏 陈静远 侯志权 蔡田骋 陈子琳 卢家溪 顾欣杭 万智彬 张郅韬 徐臣功 何豪诺 梁越 茅一州 陈思雨 陈奕蓝 班级 六（7） 六（7） 六（3） 六（2） 六（7） 六（1） 六（4） 六（2） 六（6） 六（5） 六（4） 六（3） 六（4） 六（7） 六（8） 六（6） 17 18 19 20 21 华二初中 马陆育才联中 华二初中 嘉一联中 远东学校 汪怿阳 王贝贝 蒋菲飏 卢徐煜 吴梦 六（2） 六（7） 六（3） 六（2） 六（2） 七年级

一等奖 序号 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 学校 桃李园学校 嘉一联中 桃李园学校 桃李园学校 嘉一联中 二等奖 嘉一联中 桃李园学校 桃李园学校 桃李园学校 嘉一联中 桃李园 华二初中 三等奖 姓名 彭可文 蒋欣怡 周泽一

2011年第十届中学生古诗文阅读大赛专辑

初中文言文翻译（1-5）

★ 1、商鞅立信

【原文】

商鞅令既具，未布，恐民之不信也，乃立三丈之木于国都之南门，募民有能徙置北门者予十金。民怪之，莫敢徙。复曰：“能徙者予五十金。”有一人徙之，辄予五十金，以明不欺。民信之，卒下令。

（选自《史记·商君列传》）

【字词解释】

令：指变法的命令。具：准备好，指政令的公告已写好。未布：没有公布。

市：贸易市场。募：招募。徙：迁徙，这里指搬走。予：给。金：古代货币单位。

【译文】

商鞅法令已经制订完成，尚未公布，恐怕老百姓不相信自己，就在都城市场的南门竖起一根三丈长的木头，招募百姓中有谁把木头搬到北门就赏给十金。人们觉得奇怪，没有人敢搬动。又下令说：“能把木头搬到北门的赏五十金。”有一个人把木头搬走了，当即就赏给他五十金，以表明决不欺骗。人们都知道了左庶长言出必行,最终发布法令。

【阅读训练】

1、 解释：

（1）已经；（2）迁移，搬；（3）给；（4）立即，就；（5）用来

2、 翻译：

（1）于是（命人）在都城南门前放置了一根高三丈的木头。

（2）老百姓看到后对此感到奇怪，没有人敢去搬木头。

3、本文给你的启示：诚信很重要，“人无信而不立”，要想让人相信自己，必须“言必信

初中必背古诗61首 第1页 初中生必背古诗文61首 义务教育语文课程标准（2011年版）指定背诵篇目

选文以人教课本为准。紫色为旧课标要求，蓝色为新加，红色待对照新教材校对核实。

1、关雎 《诗经》

关gu ün 关gu ün 雎j ū鸠ji ū，在z ài 河h ?之zh ?洲zh ōu

。

窈y ǎo 窕ti ǎo 淑sh ū女n ǚ，君j ūn 子z ǐ好h ào 逑qi ú

。

参c yn 差c ?荇x ìng 菜c ài ，左zu ǒ右y ?u 流li ú之zh ?

。

窈y ǎo 窕ti ǎo 淑sh ū女n ǚ，寤w ù寐m ai 求qi ú之zh ?

。

求qi ú之zh ?不b ù得d ?，寤w ù寐m ai 思s ?服f ú

。

悠y ōu 哉z üi 悠y ōu 哉z üi ，辗zh ǎn 转zhu ǎn 反f ǎn 侧c a

。

参c yn 差c ?荇x ìng 菜c ài ，左zu ǒ右y ?u 采c ǎi 之zh ?

。

窈y ǎo 窕ti ǎo 淑sh ū女n ǚ，琴q ín 瑟s a友y ǒu 之zh ?

。

参c yn 差c ?荇x ìng 菜c ài ，左zu ǒ右y ?u 芼m ào 之zh ?

。

窈yǎo 窕tiǎo 淑shū女nǚ，

初中生必背古诗文61首 义务教育语文课程标准（2011年版）指

定背诵篇目

1、关雎 《诗经》

guünguünjūjiū

zàih?zh?zhōu

关关雎鸠，在河之洲。

yǎotiǎoshūnǚ

jūnzǐhàoqiú

窈窕淑女，君子好逑。

cync?xìngcài

zuǒy?uliúzh?

参差荇菜，左右流之。

yǎotiǎoshūnǚ

wùmaiqiúzh?

窈窕淑女，寤寐求之。

qiúzh?bùd?

wùmais?fú

求之不得，寤寐思服。

yōuzüiyōuzüi

zhǎnzhuǎnfǎnca

悠哉悠哉，辗

cync?xìngcài

转反侧。

zuǒy?ucǎizh?

参差荇菜，左右采之。

yǎotiǎoshūnǚ

qínsayǒuzh?

窈窕淑女，琴瑟友之。

cync?xìngcài

zuǒy?umàozh?

参差荇菜，左右芼之。

yǎotiǎoshūnǚ

zhōnggǔyuazh?

窈窕淑女，钟鼓乐之。

2、蒹葭 《诗经》

jiünjiücüngcüng

báilùw?ishuüng

蒹葭苍苍，白露为

suǒwaiy?r?n

霜。

zàishuǐyìfüng

所谓伊人，在水一方。

sùhuíc?ngzh?

dàozǔqitcháng

溯洄从之，道阻且长。

sùy?uc?ngzh?

初中生必背古诗文61首 义务教育语文课程标准（2011年版）指

定背诵篇目

1、关雎 《诗经》

guünguünjūjiū

zàih?zh?zhōu

关关雎鸠，在河之洲。

yǎotiǎoshūnǚ

jūnzǐhàoqiú

窈窕淑女，君子好逑。

cync?xìngcài

zuǒy?uliúzh?

参差荇菜，左右流之。

yǎotiǎoshūnǚ

wùmaiqiúzh?

窈窕淑女，寤寐求之。

qiúzh?bùd?

wùmais?fú

求之不得，寤寐思服。

yōuzüiyōuzüi

zhǎnzhuǎnfǎnca

悠哉悠哉，辗

cync?xìngcài

转反侧。

zuǒy?ucǎizh?

参差荇菜，左右采之。

yǎotiǎoshūnǚ

qínsayǒuzh?

窈窕淑女，琴瑟友之。

cync?xìngcài

zuǒy?umàozh?

参差荇菜，左右芼之。

yǎotiǎoshūnǚ

zhōnggǔyuazh?

窈窕淑女，钟鼓乐之。

2、蒹葭 《诗经》

jiünjiücüngcüng

báilùw?ishuüng

蒹葭苍苍，白露为

suǒwaiy?r?n

霜。

zàishuǐyìfüng

所谓伊人，在水一方。

sùhuíc?ngzh?

dàozǔqitcháng

溯洄从之，道阻且长。

sùy?uc?ngzh?

初中生必背古诗文61首 义务教育语文课程标准（2011年版）指定背诵篇目

1、关雎 《诗经》

guünguünjūjiūzàihãzhÿzhōu

关关雎鸠，在河之洲。

yǎotiǎoshūnǚjūnzǐhàoqiú

窈窕淑女，君子好逑。

cýncÿxìngcàizuǒyîuliúzhÿ

参差荇菜，左右流之。

yǎotiǎoshūnǚwùmâiqiúzhÿ

窈窕淑女，寤寐求之。

qiúzhÿbùdãwùmâisÿfú

求之不得，寤寐思服。

yōuzüiyōuzüizhǎnzhuǎnfǎncâ

悠哉悠哉，辗转反侧。

cýncÿxìngcàizuǒyîucǎizhÿ

参差荇菜，左右采之。

yǎotiǎoshūnǚqínsâyǒuzhÿ

窈窕淑女，琴瑟友之。

cýncÿxìng

初中生必背古诗文61首 义务教育语文课程标准（2011年版）指定背诵篇目

1、关雎 《诗经》

关gu ün 关gu ün 雎j ū鸠ji ū，在z ài 河h ?之zh ?洲zh ōu

。

窈y ǎo 窕ti ǎo 淑sh ū女n ǚ，君j ūn 子z ǐ好h ào 逑qi ú

。

参c yn 差c ?荇x ìng 菜c ài ，左zu ǒ右y ?u 流li ú之zh ?

。

窈y ǎo 窕ti ǎo 淑sh ū女n ǚ，寤w ù寐m ai 求qi ú之zh ?

。

求qi ú之zh ?不b ù得d ?，寤w ù寐m ai 思s ?服f ú

。

悠y ōu 哉z üi 悠y ōu 哉z üi ，辗zh ǎn 转zhu ǎn 反f ǎn 侧c a

。

参c yn 差c ?荇x ìng 菜c ài ，左zu ǒ右y ?u 采c ǎi 之zh ?

。

窈y ǎo 窕ti ǎo 淑sh ū女n ǚ，琴q ín 瑟s a友y ǒu 之zh ?

。

参c yn 差c ?荇x ìng 菜c ài ，左zu ǒ右y ?u 芼m ào 之zh ?

。

窈yǎo 窕tiǎo 淑shū女nǚ，钟zhōng 鼓gǔ乐yua之zh?

。

2、蒹葭 《诗经》

蒹jiün 葭jiü苍cüng 苍cüng ，白b