2018考研英语一翻译真题及答案解析

凯程考研辅导班，中国最强的考研辅导机构，http://www.kaichengschool.com

考研就找凯程考研，学生满意，家长放心，社会认可！

2007考研英语（一）真题及答案解析

Directions：

Read the following text. Choose the best word(s) for each numbered blank and mark A，B，C or D on ANSWER SHEET 1.(10 points)

By 1830 the former Spanish and Portuguese colonies had become independent nations. The roughly 20 million 1 of these nations looked 2 to the future. Born in the crisis of the old regime and Iberian Colonialism, many of the leaders of independence 3 the ideas of representative government, care

2006考研英语（一）真题及答案解析

Directions: Read the following text. Choose the best word(s)for each numbered blank and mark A,B,C or D on ANSWER SHEET 1(10 points)

The homeless make up a growing percentage of America’s population. 1 , homelessness has reached such proportions that local government can’t possibly 2 . To help homeless people 3 independence, the federal government must support job training programs, 4 the minimum wage, and fund more low-cost housing.

5 everyone agrees on the numbers of Americans who are homeless. Es

2016考研英语(一)翻译真题参考译文及考点详细解析

2016考研英语（一）翻译真题参考译文及考点详细解析

来源：文都教育

2016考研英语（一）翻译真题和往年相比，难度下降了很多，基本上没有出现难词和难句，各位考生朋友只要把每个句子的采分点把握好，拿到一半的分数是不在话下的。下面文都教育把每个句中详细的考点解析如下，以供同学们参考。

46. We don’t have to learn how to be mentally healthy; it is built into us in the same way that our bodies know how to heal a cut or mend a broken bone.

【解析】分号前后两个分句，mentally healthy 精神健康/心理健康，it 指代心理健康。

【译文】我们不必学习如何保持健康的心理；它与生俱来，正如我们的身体知道如何让伤口痊愈，如何让骨折好转。

47. Our mental health doesn’t really go anywhere; like the sun behind a cloud, it can be temporarily hidden fro

2011年考研英语(一)真题

Section I Use of English Directions:

Read the following text. Choose the best word(s) for each numbered blank and mark [A], [B], [C] or [D] on ANSWER SHEET 1. (10 points)

Ancient Greek philosopher Aristotle viewed laughter as “a bodily exercise precious to health.” But _____some claims to the contrary, laughing probably has little influence on physical filness Laughter does _____short-term changes in the function of the heart and its blood vessels, ____ heart rate and oxygen consumption But because hard laug

2016考研英语(一)真题及参考答案--翻译Part C

Directions:

Read the following text carefully and then translate the underlined segments into Chinese. Your translation should be written neatly on the ANSWER SHEET. (10 points)

Mental health is our birthright. (46) we dont have to learn how to be mentally healthy, it is built into us in the same way that our bodies know how to heal a cut or mend, a broken bone. Mental health cant be learned, only reawakened. It is like immune system of the body, which under stress or through lack of nutrition or e

2013年全国硕士研究生入学统一考试英语(一)试题

National Entrance Test of English for MA/MS Candidates(NETEM)

Section I Use of English

Directions:

Read the following text. Choose the best word(s) for each numbered blank and mark [A], [B], [C] or [D] on ANSWER SHEET 1. (10 points)

People are, on the whole, poor at considering background information when making inpidual. At first glance this might seem like a strength that 1 the ability to make judgment which are unbiased by 2 factors. But Dr Uri Simonsohn speculated that an inability to consider

2020年考研英语(一)阅读真题及答案解析

2017年考研英语考试已经结束!出国留学考研网在考后第一时间

为大家提供2017年考研英语(一)阅读真题及答案解析，更多考研资

讯请关注我们网站的更新!

2017年考研英语(一)阅读真题及答案解析

英语(一)阅读最后一篇文章有一点升华了，有一点小高潮，谈最高法院，在视频当中反复强调过，一定关注今年考试，一定会关注

的重点话题，第三篇文章谈经济，第四篇谈法律题材。不能仅仅背

几个单词，一定要关注这些词、这些概念背后背景，以及词和词之间、概念和概念连接。美国最高法院，想到谁了，历史惊人相似，2013年第四篇文章，我们最高法庭驳回了奥巴马政府，用一模一样

的内容。他说最高法庭推翻了对于这个人的受贿指控。

但是后面考了一个句子题，下划线句子怎么样，类似2004年这

个人再也没有咬他的指甲，当时经济低迷咬指甲显示出他精神紧张。后面出现了一个but，前面大方向是积极向上的。这道题同样如此。我们第一句话说我们驳回了，推翻了有罪，受贿判决。后面说但是，大方向是向下的。

这道题选择的是对于这个人行为本身，感到了非常的可耻。令人感到鄙视。其他选项再比较选项的时候，干扰选项你明白考研命题

思路，可以帮你更快更准更高效抓住正确答案。

第二题是细节题

2016考研英语二真题及答案解析

Section I Use of English

Directions：

Read the following text。 Choose the best word（s） for each numbered blank and mark A， B， C or D on the ANSWER SHEET。 （10 points）

Happy people work differently。 They’re more productive， more creative， and willing to take greater risks。 And new research suggests that happiness might influence 1 firms work， too。

Companies located in place with happier people invest more， according to a recent research paper。 2 ， firms in happy places spend more on R&D（research

2016年考研英语一真题原文及答案解析完整版

Section I Use of English Directions:

Read the following text. Choose the best word(s) for each numbered blank and mark A,B,C or D on the ANSWER SHEET. (10 points) In Cambodia, the choice of a spouse is a complex one for the young male. It may involve not only his parents and his friends, __1 __ those of the young woman, but also a matchmaker. A young man can __2__a likely spouse on his own and then ask his parents to __3 __ the marriage negotiations, or the young man’s parents may make the choice o

2016研究生入学统一考试试题及答案解析(英语二) Section 1 Use of English

Directions: Read the following text. Choose the best word(s) for each numbered blank and mark [A], [B], [C] or [D] on ANSWER SHEET 1. (10 points)

Happy people work differently. They’re more productive, more creative, and willing to take greater risks. And new research suggests that happiness might influence__1__firm’s work, too.

Companies located in places with happier people invest more, according to a recent research paper.__2__, firms in happy places spend more o