法语常用谚语

法语谚语总结

A——1．A beau jeu beau retour . 针锋相对。

2．A bon chat ,bon rat. 棋逢对手。

3．A bon cheval ,bongué（n.m.浅滩） 好马擅涉水。

4．Au bon entendeurpeu de paroles 明人不必细说。

5．A bon joueur,laballe lui vient 本领高强，名利自来。

6．A bon vin pointd'enseinge（n.f.标记） 酒香不怕巷子深。

7．A brave, brave etdemi 道高一尺，魔高一丈。

8．A brillantesétudes, hautes charges（n.f.掌管） 学而优则仕。

9．A chacun son d? 按劳付酬。

10．A chaque fou,samarotte（癖好） 人各有癖。

11．A chaque joursuffit sa peine 当一天和尚敲一天钟。

12．A chaque oiseau sonnid est beau 金窝银窝不如自己的狗窝。 13．A chaque pied sonsoulier

量体裁衣。（有什么样的脚就有什么样的鞋） 14

很详细的法语谚语

直译 首先，来一句勉励大家的话吧！

Ce n'est que le premier pas qui coûte.

按照字面意思直译是：只有第一步值。

所以，在汉语中对应的话应该是：万事开头难。大家记住了，好的开头是成功的一半。

开了一个好头之后呢，我们下一步做的就是要不断积累了，法语是这么说的：

Petit à petit, l'oiseau fait son nid; Pas à pas, on va loin.

我们在荀子《劝学》中可以找到对应的话：

不积跬步，无以致千里；不积小流，无以成江海。

法语中，类似表示量变重要性的语句还可以这么说：

Les petits ruisseaux font les grandes rivières.

意义很接近，汉语中可以这么说：

积水成渠，聚沙成塔，集腋成裘。

在积累的这个过程中，我们还得记得要多回顾，四步一回头，又好又快发展，而非又快又好发展。那么，隆重推出我们的下一句：Plus on se dépêche, moins on réussit.

因此，我想告诉大家的是：欲速则不达。

那你如果想说：贪多嚼不烂呢，不用担心，法语中也能找到对应的

A—— 1． A beau jeu beau retour . 针锋相对。

2． A bon chat ,bon rat .

棋逢对手。

3． A bon cheval ,bon gu （né.m.浅滩）好马擅涉水。

4． Au bon entendeur peu de paroles 明人不必细说。

5． A bon joueur,la balle lui vient 本领高强，名利自来。

6．A bon vin point d'enseinge （ n.f.标记）酒香不怕巷子深。7． A brave, brave et demi 道高一尺，魔高一丈。

8． A brillantes tudées, hautes charges（n.f.掌管）学而优则仕。9． A chacun son d?

按劳付酬。

10．A chaque fou,sa marotte （癖好）人各有癖。

11．A chaque jour suffit sa peine 当一天和尚敲一天钟。

12．A chaque oiseau son nid est beau 金窝银窝不如自己的狗窝。13．A chaque pied son soulier 量体裁衣。（有什么样

A—— 1． A beau jeu beau retour . 针锋相对。

2． A bon chat ,bon rat .

棋逢对手。

3． A bon cheval ,bon gu （né.m.浅滩）好马擅涉水。

4． Au bon entendeur peu de paroles 明人不必细说。

5． A bon joueur,la balle lui vient 本领高强，名利自来。

6．A bon vin point d'enseinge （ n.f.标记）酒香不怕巷子深。7． A brave, brave et demi 道高一尺，魔高一丈。

8． A brillantes tudées, hautes charges（n.f.掌管）学而优则仕。9． A chacun son d?

按劳付酬。

10．A chaque fou,sa marotte （癖好）人各有癖。

11．A chaque jour suffit sa peine 当一天和尚敲一天钟。

12．A chaque oiseau son nid est beau 金窝银窝不如自己的狗窝。13．A chaque pied son soulier 量体裁衣。（有什么样

法语谚语整理（完整版）

A

1．A beau jeu beau retour . 针锋相对。

2．A bon chat ,bon rat . 棋逢对手。

3．A bon cheval ,bon gué（n.m.浅滩） 好马擅涉水。

4．Au bon entendeur peu de paroles 明人不必细说。

5．A bon joueur,la balle lui vient 本领高强，名利自来。

6．A bon vin point d'enseinge（n.f.标记） 酒香不怕巷子深。

7．A brave, brave et demi 道高一尺，魔高一丈。

8．A brillantes études, hautes charges（n.f.掌管） 学而优则仕。 9．A chacun son d? 按劳付酬。

10．A chaque fou,sa marotte（癖好） 人各有癖。

11．A chaque jour suffit sa peine 当一天和尚敲一天钟。

12．A chaque oiseau son nid est beau 金窝银窝不如自己的狗窝。 13．A chaque pied son soulier

量体裁衣。（

常用英语谚语大全

1. A bad beginning makes a bad ending. 开头不好，结尾必糟。

2. A bad custom is like a good cake, better broken than kept. 蛋糕莫保留，坏习气要除掉。 3. A bad workman always blames his tools. 劣工咎器。

4. A bird in the hand is worth two in the bush. 两鸟在林，不如一鸟在手。

5. A body without knowledge is like a house without a foundation. 人无知犹如房屋无基。 6. A book is like a garden carried in the pocket. 书是随时携带的花园。 7. A candle lights others and consumes itself. 蜡烛照亮了别人，燃尽了自己。 8. A door must be either shut or open. 门不关就得开，二者必居其一。 / 非此即彼。 9. A friend is

常用英语谚语600句

1.Absence makes the heart grow fonder。

小别胜新婚；离别更增思念之情。

2.Action speak louder than words。

行动胜于言辞；事实胜于雄辩；坐而言不如起而行。

3.Advice when most needed is least heeded。

忠言于最需要时，最不被重视；忠言逆耳。

4.Affection is blind reason。

爱情是盲目的理性。

5.After a storm comes a calm。

暴风雨后的宁静；否极泰来；雨过天晴。

6.After dinner sit a while, after supper walk a mile。

饭后坐一下，晚饭后运动。

7.After night comes the day。

黑夜过后，白昼将至；否极泰来。

8.After pleasure comes pain。

先乐必后苦。

9.All cats are grey in the dark。

猫在黑暗中都是灰色的。

10.All good things come to an end。

好景不常；天下没有不散的筵席。

11.All may begin a war, few can

小学阶段课内外常用谚语_谚语知识大全

　　关于天气的谚语

　　蜻蜓低飞江湖畔，即将有雨在眼前。

　　大雁北飞天将暖，燕子南归气转寒。

　　朝霞不出门，晚霞行千里。

　　日落胭脂红，无雨必有风。

　　夜里星光明，明朝依旧晴。

　　今夜露水重，明天太阳红。

　　有雨山戴帽，无雨山没腰。

　　久晴大雾必阴，久雨大雾必晴。

　　雷公先唱歌，有雨也不多。

　　八月十五云遮月，正月十五雪打灯。

　　燕子高飞晴天告，展翅低飞雨天到。

　　早上下雨当天晴，晚上下雨到天明。

　　久雨闻鸟声，天气要转晴。

　　春寒多有雨，夏寒断水流。

　　云彩往东一阵风，云彩往北一阵黑。云彩往南雨涟涟，云彩往西披蓑衣。

　　春雾黄风夏雾热，秋雾连阴冬雾雪。

　　一场春雨一场暖，一场秋雨一场寒。

　　四川太阳云南风，贵州落雨如过冬。

　　关于祖国风光的谚语

　　上有天堂，下有苏杭。

　　峨眉天下秀，青城天下幽，三峡天下雄，剑门天下险。

　　五岳归来不看山，黄山归来不看岳。

　　桂林山水甲天下，阳朔山水甲桂林。

　　关于团结的谚语

　　人心齐，泰山移。

　　人多计谋广，柴多火焰高。

　　一根筷子容易折，十根筷子硬如铁。

　　树多成林不怕风，线多搓绳挑千斤。

　　一花独放不是春，百花齐放春满园。

　　一个巴掌拍不响，一人难唱独板腔。

　　弟兄不和

用于作文画龙点睛

英语作文常用谚语、俗语

1、A liar is not believed when he speaks the truth. 说谎者即使讲真话也没人相信。

2、A little knowledge is a dangerous thing. 一知半解，自欺欺人。

3、All rivers run into sea. 海纳百川。

4、All roads lead to Rome. 条条大路通罗马。

5、All work and no play makes Jack a dull boy. 只会用功不玩耍，聪明孩子也变傻。

6、A bad beginning makes a bad ending. 不善始者不善终。

7、Actions speak louder than words. 事实胜于雄辩。

8、A faithful friend is hard to find. 知音难觅。

9、A friend in need is a friend indeed. 患难见真情。

10、A friend is easier lost than found. 得朋友难，失朋友易。

11、A good beginning is half done. 良好的开端是

Idioms and Proverbs Frequently Used in English-Chinese Interpretation By Zhang Wenghui

英汉口译中常用谚语

sharpness can cut through metal.

一、常用汉语谚语 15．各人自扫门前雪，哪管他家瓦上霜。

Sweep the snow from your own front 1．百花齐放，百家争鸣。

Let a hundred flowers blossom and a door，leave the frost on the other man' hundred schools of thought contend． roof to thaw． 2. 搬石头砸自己的脚。 16．水能载舟，亦能覆舟。 Lifting a rock only to have his own toes The water that bears the boat is the same squashed. that swallows it up． 3．宾至如归。 17. 狗咬吕洞宾，不识好人心。 Whe