专业文献翻译算正文吗

专业文献翻译

中文原文

计算机网络病毒与防范

随着各种新的网络技术的不断应用和迅速发展, 计算机网络的用范围变得越来越广泛, 所起的作用越来越重要, 计算机网络与人类的生活更加密不可分, 社会对其的依赖程度也会随之不断增长。而随着计算机技术的不断发展, 病毒也变得越来越复杂和高级, 新一代的计算机病毒充分利用某些常用操作系统与应用软件的低防护性的弱点不断肆虐, 最近几年随着因特网在全球的普及, 将含病毒文件附加在邮件中的情况不断增多, 通过网络传播病毒, 使得病毒的扩散速度也急骤提高, 受感染的范围越来越广。因此, 计算机网络的安全保护将会变得越来越重要。

一、计算机病毒

计算机病毒的定义计算机病毒(Computer Virus)在《中华人民共和国计算机信息系统安全保护条例》中被明确定义, 病毒“指编制或者在计算机程序中插入的破坏计算机功能或者破坏数据, 影响计算机使用并且能够自我复制的一组计算机指令或者程序代码”。

二、网络病毒

随着网络和Internet 的发展,一个传播范围更广,危害更大的新型病毒应运而生.这就是网络病毒。网络病毒是一个新兴的概念, 在传统的病毒分类里没有网络病毒这个概念, 由于网络的发展, 传统的病毒也就具有了一些网络的特性。如今的

学生姓名：曾志坚

学号：1015034105

所在系部：生化工程系

专业班级：10轻化1班

指导教师：文琼菊副教授

日期：二O一四年五月

目录

1．英文文献翻译 (1)

1.1英文文献原文（原文题目） (1)

1.2 中文翻译 (9)

2. 专业阅读书目 (15)

2.1 当代废纸制浆技术 (15)

2.2 制浆原理与工程 (15)

2.3制浆造纸污染控制 (16)

2.4 加工纸与特种纸 (16)

2.5 造纸湿布化学 (17)

2.6 再生纤维与废纸脱墨技术 (17)

2.7制浆造纸工程设计 (18)

2.9 造纸化学品的制备和作用机理 (19)

2.10造纸原理与工程 (19)

1 英文文献翻译

1.1 Inorganic Reactions in Chlorine Dioxide

Bleaching of Softwood Kraft Pulp

INTRODUCTION

Due to environmental concerns, elemental chlorine is being replaced with chlorine dioxide (ClO2) for the bleaching of wood pulps. Chlorine dioxide is a very

培训是加班吗？

会计张欣（化名）和女友明子（化名）相恋多年，两人有一个不成文的约定，就是每个周末都要约会见面。可最近，明子发现张欣对自己的约会安排都迟疑推脱，难道他变了心？

这天，明子又和张欣说起周末的安排，可张欣还是说单位有事。有什么事呢？明子不放心，偷偷跑到张欣单位一看，果然在会议室，张欣和一帮人坐在下面，台上幻灯片上写着新税法培训讲座。明子这才放心。第二天，明子追问张欣，昨天单位是培训吗？张欣刚说是，明子马上又连珠炮似的，“为什么要利用双休日培训呢？双休日是法定休息日，你完全可以拒绝不去。或者单位可以安排在工作日，不是吗？”张欣说，是啊，我也不想去啊，但培训是公司统一组织的，就像加班一样不能不参加。明子更激动了：“如果是加班，那加班费在哪里呢！”

张欣带着这个问题去问人事部经理，经理的回答很干脆：“培训不算加班，没有支付加班费的道理。你年纪轻轻，怎么如此计较呢？”

那公司安排员工双休日参加培训，算不算加班呢？

【点评单位】 上海市劳动保障宣传教育中心

加班是单位“根据实际需要安排劳动者在法定标准工作时间以外工作”。加班的特征主要有三点，一是用人单位要求工作，二是工作内容体现用人单位的意志，三是在标准工作日之外工作。

故事中，张欣在周六上午进行培训是

浅谈电算化会计在应用中存在的问题及对策

电算化会计是以现代信息技术、计算机技术和网络技术为基础和基本工具，来研究和解决现代企业所面临的财务会计工作的理论和实务的简称，开展电算化会计工作的基本目的是充分利用现代电子技术和信息技术进行企业会财会信息的处理，为加强企业管理，提高企业经济效益服务。电算化会计工作的基本内容是：研究以计算机系统为处理工具的会计基本理论、开发适用于不同企业不同层次的高水平的会计软件。电算华会计的管理与应用——计算机作为会计工具工作具有无可估量的重大作用，这种作用主要体现在提高了会计核算的质量和效率，增强了提供会计和有关管理信息的能力，促进了会计理论的发展，从而为会计职能从单一核算型模式向核算与管理有机结合的综合模式转变创造了良好的条件。

一、电算化会计的运行现况

企业会计电算化的功能结构主要是随着企业需求的不断发展逐步进步和完善的，计算机引入会计工作之初主要是为了规范会计核算业务，减轻会计人员繁重的手工劳动，因此，这种以解决会计核算为目的的系统主要由财务报表，工资核算和固定资产核算等子系统构成，结构简单，功能单一，随着企业管理水平的不断提高，对会计信息系统的要求也越来越高。人们开始从企业经营管理的角度设计会计电算化系统的功

浅谈电算化会计在应用中存在的问题及对策

电算化会计是以现代信息技术、计算机技术和网络技术为基础和基本工具，来研究和解决现代企业所面临的财务会计工作的理论和实务的简称，开展电算化会计工作的基本目的是充分利用现代电子技术和信息技术进行企业会财会信息的处理，为加强企业管理，提高企业经济效益服务。电算化会计工作的基本内容是：研究以计算机系统为处理工具的会计基本理论、开发适用于不同企业不同层次的高水平的会计软件。电算华会计的管理与应用——计算机作为会计工具工作具有无可估量的重大作用，这种作用主要体现在提高了会计核算的质量和效率，增强了提供会计和有关管理信息的能力，促进了会计理论的发展，从而为会计职能从单一核算型模式向核算与管理有机结合的综合模式转变创造了良好的条件。

一、电算化会计的运行现况

企业会计电算化的功能结构主要是随着企业需求的不断发展逐步进步和完善的，计算机引入会计工作之初主要是为了规范会计核算业务，减轻会计人员繁重的手工劳动，因此，这种以解决会计核算为目的的系统主要由财务报表，工资核算和固定资产核算等子系统构成，结构简单，功能单一，随着企业管理水平的不断提高，对会计信息系统的要求也越来越高。人们开始从企业经营管理的角度设计会计电算化系统的功

第一部位外文文献中文对照部分

（中英文共5768字）

财务管理类本科毕业论文外文翻译

译文：[美]卡伦·A·霍契.《什么是财务风险管理？》.《财务风

险管理要点》.约翰.威立国际出版公司,2005:P1-22.

财务风险管理

尽管近年来金融风险大大增加，但风险和风险管理不是当代的主要问题。全球市场越来越多的问题是，风险可能来自几千英里以外的与这些事件无关的国外市 场。意味着需要的信息可以在瞬间得到，而其后的市场反应，很快就发生了。经济气候和市场可能会快速影响外汇汇率变化、利率及大宗商品价格，交易对手会迅速 成为一个问题。因此，重要的一点是要确保金融风险是可以被识别并且管理得当的。准备是风险管理工作的一个关键组成部分。

什么是风险？

风险给机会提供了基础。风险和暴露的条款让它们在含义上有了细微的差别。风险是指有损失的可能性，而暴露是可能的损失，尽管他们通常可以互换。风险起因是由于暴露。

金融市场的暴露影响大多数机构，包括直接或间接的影响。当一个组织的金融市场暴露，有损失的可能性，但也是一个获利或利润的机会。金融市场的暴露可以提供战略性或竞争性的利益。

1

风险损失的可能性事件来自如市场价格的变化。事件发生的可能性很小，但这可能导致损失率很高，特别

2011年中国快递行业研究报告——China Express Delivery Industry Report, 2011 Enterprise wide USD $ 3300 Release Date Dec.2011 Abstract

In July, 2011, in the “Twelfth Five-Year (2011-2015)” plan on the development of postal industry issued by State Post Bureau of the People?s Republic of China, the following “twelfth five-year” development indicators were put forward for the express delivery industry: the network coverage of key express delivery enterprises came up to 98% in municipalities and provincial capitals, and over 90% in provinci

物流管理专业英文文献及翻译,适合毕业生论文英文参考文献翻译!!!!

2011年中国快递行业研究报告——China Express Delivery Industry Report, 2011 Enterprise wide USD $ 3300 Release Date Dec.2011

Abstract

In July, 2011, in the “Twelfth Five-Year (2011-2015)” plan on the development of postal industry issued by State Post Bureau of the People s Republic of China, the following “twelfth five-year” development indicators were put forward for the express delivery industry: the network coverage of key express delivery enterprises came up to 98% in municipalities and provincial capi

武汉软件工程职业学院 毕业论文

第一章 绪论

1.1. 选题背景

在二十一世纪的新时代，随着计算机技术的发展及计算机的日益普及到社会生活的各个领域。使原本的旧的管理方法越来越不适应现在社会的发展。许多人还停留在以前的手工操作。这大大地阻碍了人类经济的发展。为了适应现代社会人们高强度的时间观念，课程管理系统管理软件为学校办公室带来了极大的方便。随着学校的规模不断扩大，学生数量急剧增加，有关学生的各种信息量也成倍增长。面对庞大的信息量，就需要要有学生管理系统来提高学生管理工作的效率。通过这样的系统，可以做到信息的规范管理，科学统计和快速查询，从而减少管理方面的工作量。

相对于传统的学生课程管理方式，给予WEB的学生课程管理系统极大的简化了办公效率。该系统基本上能满足学校课程信息管理的各个方面，可以实现学校低成本投入，高效率办公的宗旨。

该系统是利用JSP技术开发的基于WEB的系统。JSP是一种嵌入在 HTML 并由服务器解释的脚本语言。它可以用于管理动态内容、支持数据库、处理会话跟踪，甚至构建整个电子商务站点。它支持许多流行的数据库，包括 Mysql、PostgreSQL、Oracle、Sybase、Informix 和 Microsoft

第一章 绪 论

1.1数控技术概述

1.1.1数控技术的概念

随着社会生产和科学技术的不断发展，人们对产品质量和生产效率的要求越来越高。数控不仅在宇航、军工、造船等领域被广泛使用，而且也进入了汽车、机械制造、模具加工等行业。目前，在这些行业中，产品种类不断增加，形状结构日趋复杂，精度和质量也在不断提高。因此，普通机床越来越难以满足这种生产需要。同时，由于生产水平的提高，数控机床的价格不断下降，从而极大地促进了数控机床的普及、应用和发展。

数控（英文名字：Numerical Control 简称:NC）技术是指用数字、文字和符号组成的数字指令来实现一台或多台机械设备动作控制的技术。数控一般是采用通用或专用计算机实现数字程序控制，因此数控也称为计算机数控(Computer Numerical Control )，简称CNC，国外一般都称为CNC。

数控(Numerical Control－NC)技术是近代发展起来的一种自动控制技术，是用数字化信号对机床运动及其加工过程进行控制的一种方法。它是采用计算机实现数字程序控制的技术。这种技术用计算机按事先存贮的控制程序来执行对设备的运动轨迹和外设的操作时序逻辑控制功能。由于采用计算机替代原先用硬件逻辑电路组成的