综合训练2第三版答案

综合教程3第三版后答案

【篇一：综合英语教程 邹为诚主编(第三版)1-4册课后

翻译答案】

/p> 1. 经理先生，明天我可以不来上班吗？我母亲要来看我。 mr. manager, may i take a day off tomorrow? my mother is coming to see me.

2. 警察悬赏捉拿抢劫银行罪犯的线索。

the police offered a reward for clues about the bank robbers. 3. 上周我生病时，她主动提出来帮助我照顾孩子。

when i was ill last week, she offered to look after my child. 4. 除了厨房以外，这套公寓应该说是非常令人满意的了。 except for the kitchen, the flat is very satisfactory. 5. 她去年被提升为部门经理。

she was promoted to branch manager last year. 6. 人人都累极了，只有约翰没事。

everyone was exhausted except john.

《综合英语教程》第二册课文、扩展阅读课文译文

Unit 1 Text

等候的人们

我坐在一个机场，观察着等候所爱之人到达或离开前最后一刻的人们。他们有的不安地来回走着，有的互相凝视着， 有的拉着对方的手 。此时的感情是强烈的。

一位讲西班牙语的女士正来回转圈地跑着，想要将全家人集中起来道别。她的嗓门很高。当登机前的最后时刻到来时，她用双臂搂着儿子，似乎这一紧紧的拥抱能保佑他将来平安地归来。

在我候机坐位旁的栏杆边站着一位祖母和她的孙子，该来接他们的人还没到。他们旁边有两位女士，互相之间显然没有关系， 但她们的眼光都象扫视着大海的探照灯一样朝通道口仔细地搜索着。一位怀抱婴儿的母亲正与丈夫吻别。泪水打湿了她的面颊。这时刻十分令人动情。

在第13号出口处，抵达者们刚刚进站。“我看见她了，她在那儿。”以同样感人的激情，这些抵达者融入了庞杂的人群，仿佛他们是这人群中失而复得的一个组成部分。泪水、笑容，和由衷的快乐洋溢在久别重逢的欢声笑语中。

我坐着边翻书边等着我的登机时刻，感到有点孤独，因为亲人与我的时间不配；而我要去见的人，我的女儿，却在我旅程的另一端。

我在回想往日的离别和重逢。忆起我看见女儿，就是我现在要去见的女儿，正从那狭窄的通道走过来，肩上背

Answers to listening and speaking BookII

Unit 1

Part A

Exercise 1 1. 398-4071 2. 278-9536

3. 1390-1910-466 4. 415-566-1268 5. 5-078-2489 6. 6102-9517-2880 7.210-699-4982 8. 6-592-7649 Exercises 2

Is that you/ Can I leave a message/ call me back/ 860-2505/give her the message when she returns home.

Part B conversation 1

Exercise 1

1 father&daughter

2. they are talking about the pictures Gloria left for him 3. Riding a motorcycle

4. He thinks John looks a little strange because John wears a pony tail. 5. she says he is old-fa

第一章 温度

1-1 在什么温度下,下列一对温标给出相同的读数：（1）华氏温标和摄氏温标；（2）华氏温标和热力学温标；（3）摄氏温标和热力学温标？

解：（1）

当 时，即可由 时

，解得

故在 （2）又

当 时 则即

解得： 故在 （3）

若

则有

时，

显而易见此方程无解，因此不存在

的情况。

1-2 定容气体温度计的测温泡浸在水的三相点槽内时，其中气体的压强为50mmHg。 （1）用温度计测量300K的温度时，气体的压强是多少？ （2）当气体的压强为68mmHg时，待测温度是多少？

解：对于定容气体温度计可知：

(1)

(2)

1-3 用定容气体温度计测得冰点的理想气体温度为273.15K，试求温度计内的气体在冰点时的压强与水的三相点时压强之比的极限值。

解：根据 已知 冰点

。

1-4 用定容气体温度计测量某种物质的沸点。 原来测温泡在水的三相点时，其中气体的压强

；当测温泡浸入待测物质中时，测得的压强值为

减为200mmHg时,重新测得

,当从

,当再抽出一些

测温泡

Answers to listening and speaking BookII

Unit 1

Part A

Exercise 1 1. 398-4071 2. 278-9536

3. 1390-1910-466 4. 415-566-1268 5. 5-078-2489 6. 6102-9517-2880 7.210-699-4982 8. 6-592-7649 Exercises 2

Is that you/ Can I leave a message/ call me back/ 860-2505/give her the message when she returns home.

Part B conversation 1

Exercise 1

1 father&daughter

2. they are talking about the pictures Gloria left for him 3. Riding a motorcycle

4. He thinks John looks a little strange because John wears a pony tail. 5. she says he is old-fa

Answers to listening and speaking BookII

Unit 1

Part A

Exercise 1 1. 398-4071 2. 278-9536

3. 1390-1910-466 4. 415-566-1268 5. 5-078-2489 6. 6102-9517-2880 7.210-699-4982 8. 6-592-7649 Exercises 2

Is that you/ Can I leave a message/ call me back/ 860-2505/give her the message when she returns home.

Part B conversation 1

Exercise 1

1 father&daughter

2. they are talking about the pictures Gloria left for him 3. Riding a motorcycle

4. He thinks John looks a little strange because John wears a pony tail. 5. she says he is old-fa

令狐采学创作

Answers to listening and speaking BookII

令狐采学

Unit 1

Part A

Exercise 1

1. 398-4071

2. 278-9536

3. 1390-1910-466

4. 415-566-1268

5. 5-078-2489

6. 6102-9517-2880

7.210-699-4982

8. 6-592-7649

Exercises 2

Is that you/ Can I leave a message/ call me back/ 860-2505/give her the message when she returns

home.

Part B conversation 1

Exercise 1

1 father&daughter

2. they are talking about the pictures Gloria left for him

令狐采学创作

令狐采学创作

3. Riding a motorcycle

4. He thinks John looks a little strange because John wears a pony tail.

5. she says he is o

Unit 1

Passage A

课文翻译

牛津大学

牛津大学是英国最古老的大学，也是世界最著名的高等学府之一。牛津大学始建于12世纪。它位于

英格兰的牛津，在伦敦西北约80公里处。

牛津大学有16 300多名学生（1999 — 2000），其中留学生占将近四分之一，来自130多个国家。牛津大学有35个学院，还有5个由不同宗教团体建立的私立学院。5个私立学院中，有3个只招男生。学院中，圣希尔达和萨默维尔学院只收女生，其他均为男女兼收。

牛津的每个学院都是独立于大学的实体，由该学院的院长和管委会成员负责管理。大部分管委会成员都被称为“导师”，或学院教师，其余的是大学教授和讲师。每个学院管理自己的房产和资产，选举自己的管委会，选择和招收自己的本科生。大学提供一些图书馆、实验室及其他设施，但教学和学生生活主要由各学院负责。

牛津大学给每个学生指定一个导师，他主要通过辅导课监督学生的学习。辅导课是指导师每周与1到2名学生见面一次。学生如需专业指导，还可约见其他的导师，也可选听大学老师讲授的课程。学生选听什么课程是根据自己的兴趣和导师的建议而定的。

学位由大学而不是各个学院授予。最低文科或理科学位是优等文学学士。牛津还在其他众

Unit Two

Lead-in

1 search 2 offer 3 identify 4 confidence 5 employer

6 qualifications 7 certainly 8 minimum 9 learning style 10 importance

Passage A

Think About It

1 Many students log on the Internet frequently. They may use the Internet to search for useful information they need, visit social network sites, e-mail their friends, or play video games.

2 Job application online means doing all the application on the Internet. One can fill in the application form and send it in an e-mail form to potential employer’s mailbox, to

Unit Two

Lead-in

1 search 2 offer 3 identify 4 confidence 5 employer

6 qualifications 7 certainly 8 minimum 9 learning style 10 importance

Passage A

Think About It

1 Many students log on the Internet frequently. They may use the Internet to search for useful information they need, visit social network sites, e-mail their friends, or play video games.

2 Job application online means doing all the application on the Internet. One can fill in the application form and send it in an e-mail form to potential employer’s mailbox, to