新概念三lesson17课文和翻译

Lesson 17: The longest suspension bridge in the world

Listen to the tape then answer the question below.How is the bridge supported?

Verrazano, an Italian about whom little is known, sailed into New York Harbour in 1524 and named it Angouleme. He described it as(describe sth as 把…描绘成，认为=regard as) a very agreeable situation located within two small hills in the midst of which flowed a great river(located…是过去分词短语作定语，修饰situation;in the midst of which引导一个定语从句，which指two small hills。in the midst of在……之中，四个方向； in the middle

新概念第四册课文翻译及学习笔记：Lesson45

【课文】

First listen and then answer the following question.

听录音，然后回答以下问题。

What is the most influential factor in any human society?

In man's early days. competition with other creatures must have been critical. But this phase of our development is now finished. Indeed, we lack practice and experience nowadays in dealing with primitive conditions. I am sure that, without modern weapons, I would make a very poor show of disputing the ownership of a cave with a bear, and in this I do not think that I stand al

Lesson1 A puma at large

Pumas are large, cat-like animals which are found in America. When reports came into London Zoo that a wild puma had been spotted forty-five miles south of London, they were not taken seriously. However, as the evidence began to accumulate, experts from the Zoo felt obliged to investigate, for the descriptions given by people who claimed to have seen the puma were extraordinarily similar.

The hunt for the puma began in a small village where a woman picking blackberries saw 'a large cat' only five yards

新概念英语第一册课文翻译及学习笔记Lesson117【课文】

When my husband was going into the dining room this morning, he dropped some coins on the floor.

There were coins everywhere. We looked for them, but we could not find them all.

While we were having breakfast, our little boy, Tommy, found two small coins on the floor.

He put them both into his mouth. We both tried to get the coins, but it was too late. Tommy had already swallowed them!

Late that morning, when I was doing the housework, my husband phoned me from the office.

'How's Tommy' he asked. 'I

课 文 内 容

Lesson 43 Hurry up! 快点！

Listen to the tape then answer this question. How do you know Sam doesn't make the tea very often?

听录音，然后回答问题。你怎么知道萨姆不常沏茶？ PENNY：Can you make the tea, Sam? SAM：Yes, of course I can, Penny.

SAM：Is there any water in this kettle? PENNY：Yes, there is.

SAM：Where's the tea? PENNY：It's over there,

behind the teapot.

PENNY：Can you see it? SAM：I can see the teapot,

but I can't see the tea.

PENNY：There it is!

It's in

抓螃蟹

大学最后一年的秋天，我们的心情变了。刚刚过去的夏季学期的轻松氛围、即兴球赛、查尔斯河上的泛舟以及深夜晚会都不见了踪影，我们开始埋头学习，苦读到深夜，课堂出勤率再次急剧上升。我们都觉得在校时间不多了，以后再也不会有这样的学习机会了，所以都下定决心不再虚度光阴。当然，下一年四五月份的期末考试最为重要。我们谁都不想考全班倒数第一，那也太丢人了，因此同学们之间的竞争压力特别大。以前每天下午五点以后，图书馆就空无一人了，现在却要等到天快亮时才会有空座，小伙子们熬夜熬出了眼袋，他们脸色苍白，睡眼惺忪，却很自豪，好像这些都是表彰他们勤奋好学的奖章。

还有别的事情让大家心情焦虑。每个人都在心里盘算着过几个月毕业离校之后该找份什么样的工作。并不总是那些心怀抱负、成绩拔尖的高材生才清楚自己将来要做什么，常常是那些平日里默默无闻的同学早早为自己下几个阶段的人生做好了规划。有位同学在位于麦迪逊大道他哥哥的广告公司得到了一份工作，另一位同学写的电影脚本已经与好莱坞草签了合约。我们当中野心最大的一位同学准备到地方上当一个政党活动家，我们都预料他最终会当上参议员或国会议员。但大多数同学不是准备继续深造，就是想在银行、地方政府或其他单位当

Never, ever give up! 永不言弃！

1 As a young boy, Britain's great Prime Minister, Sir Winston Churchill, attended a public school called Harrow. He was not a good student, and had he not been from a famous family, he probably would have been removed from the school for deviating from the rules. Thankfully, he did finish at Harrow and his errors there did not preclude him from going on to the university. He eventually had a premier army career whereby he was later elected prime minister. He achieved fame for his wit, wisdom, civ

Lesson 11 One good turn deserves another

【New words and expressions】（6）

turn n. 行为，举止 deserve v. 应得到，值得 lawyer n. 律师 bank n. 银行 salary n. 工资 immediately adv. 立刻 ★turn n. 行为, 举止

turn n.（帮助或损害他人的）举动、行为

Yesterday George did me a good/an ill turn. 乔治昨天做了一件对我有利/不利的事。

He is always ready to do a turn for others. 他总是乐于为他人做好事。

behavior n. 行为, 举止

Pay attention to your behavior. ★deserve v. 应得到, 值得 ① deserve + n. 应该得到……，值得……，应得（奖赏、惩罚等） He deserves praise. 他应该得到表扬 Yor deserve the best.

Lesson 37-38

一.用所给动词的适当形式填空。

1.What are you doing? I _____ (make) a bookcase.

2.___ the cats ____ (run) along the wall? Yes,they are. 3.Now we ________ (listen ) to the stereo. 4.Tom often ____ (get) up at six.

5.Tomorrow I _____ (go) to the park with my family.

6.We’re going to ___ (do) my homework. Now we’re ____ (watch) TV. 7.Are you going to ___ (take) a bus?

8.______ Tom painting this bookcase now? Yes,he ____. 9.Tom _____ (go) to school by bus everyday.

10.____ your sister going to listen to the s

Lesson 37-38

一.用所给动词的适当形式填空。

1.What are you doing? I _____ (make) a bookcase.

2.___ the cats ____ (run) along the wall? Yes,they are. 3.Now we ________ (listen ) to the stereo. 4.Tom often ____ (get) up at six.

5.Tomorrow I _____ (go) to the park with my family.

6.We’re going to ___ (do) my homework. Now we’re ____ (watch) TV. 7.Are you going to ___ (take) a bus?

8.______ Tom painting this bookcase now? Yes,he ____. 9.Tom _____ (go) to school by bus everyday.

10.____ your sister going to listen to the s