老年公寓和敬老院的区别

注：介护：看护,照顾的意思。介护是指以照顾日常生活起居为基础、为独立生活有困难者提供帮助。其基本内涵为自立生活的支援、正常生活的实现、尊严及基本的人权的尊重和自己实现的援助。

1、 敬老院：为老年人养老服务的社会福利事业组织。又称老院。西方国家的养老院通常由地方政府或慈善机构主办，接收靠福利救济或低收入的老人。中国的敬老院是在农村“五保户”的基础上发展起来的。1956年农业合作化时期，农业生产合作社对缺乏劳动能力、生活没有依靠的鳏、寡、孤、独者，实行保吃、保穿、保烧、保医、保葬（儿童则为保教），简称“五保”。

2、 养老院： 专为接待自理老人或综合接待自理老人、介助老人、

介护老人安度晚年而设置的社会养老服务机构，设有生活起居、文化娱乐、康复训练、医疗保健等多项服务设施。

3、 老年公寓：专供老人集中居住，符合老年体能心态特征的公寓

或老年住宅，具备餐饮、清洁卫生、文化娱乐、医疗保健等多项服务设施。

注：介护：看护，照顾的意思。介护是指以照顾日常生活起居为基础、为独立生活有困难者提供帮助。其基本内涵为自立生活的支援、正常生活的实现、尊严及基本的人权的尊重和自己实现的援助。

外文翻译

老年人的住宅问题与选择

一、简介

住宅在老年人生活的极为重要。住房负担能力的影响老人对生活的其他必需品，如食品和医疗的负担能力。住宅附近的医疗设施，购物，交通和娱乐设施服务，可以提高生活质量。住宅是回忆过去，同时也是联系朋友和邻居的地方。存在支持功能和服务设施的住宅也可以使人们老有所养。在这一部分，我们会研究住房问题和老年人的选择。于此同时，我们将用一系列问题和练习测试住宅的智能。

二、老年人的住房情况

老年人的住房情况典型在哪里？我们将从五个方面开始研究：（1）住房所有权的普及，（2）常留现有地，（3）生活安排。（4）老年人对现有住房的依恋，（5）移动行为。

老年人与谁生活可以影响其购房能力，空间需要，以及对这些地方养老的能力。约54％的长者与配偶生活，31％独居，几乎13%和他的亲人居住而不是和他的配偶，同时有大约2%的老年人和没有关系的人居住。随着年龄的增长，老年人（主要是妇女）更可能独居或和亲人居住儿不是和配偶住在一起。年老体弱独居的妇女最有可能居住在有额外房间的家园，需要身心都支持性住房和服务来实现“老得其所”。人口的这一部分组成的群体，他们更愿意居住在有保障设施的建筑里。

很多老年人在生理上很大程度依赖他们生活很久的住

社会福利院是民政部门在城镇设立的社会福利事业单位，其任务是收养城镇丧失劳动能力、无依无靠、无生活来源的孤老、孤儿、弃婴和残疾儿童。被收养人员的一切生活费用由政府承担。

敬老院是农村集中供养“五保老人”的场所，“五保老人”供养是国家举办的农村福利事业的组成部分。收养的“五保老人”依靠集体供养为主，辅之以国家和社会必要的援助，他们的吃、穿、住、医、葬的费用，由农村集体经济组织支付。

由此可见，社会福利院和敬老院的同属福利救济型的养老机构，入住社会福利院和敬老院都属于机构养老。

我国的养老院收住的是居家养老有困难的老人，而且一切费用自理。养老院大多是民办的养老机构，与社会福利院和敬老院不同，它属于自负赢亏的商业服务性质。

改革开放以来，很多社会福利院和敬老院已逐步向社会开放，它们在保证收养孤寡老人的同时收养一部分自费老人入住，从而使这些福利救济型的养老机构增添了商业性的养老服务功能。

老年公寓是由政府和社会力量按照市场原则兴建的专供老年人居住的单元楼，单元楼中的单元房的面积有大有小，入住者可买可租。老年公寓楼内设有医务室、活动室、健身房和小食堂，配置各项服务人员。

老年公寓与养老院的相同之处在于，两者都以个人交费为主，有别于福利救济型的社会福利院;不同之处在于

社会福利院是民政部门在城镇设立的社会福利事业单位，其任务是收养城镇丧失劳动能力、无依无靠、无生活来源的孤老、孤儿、弃婴和残疾儿童。被收养人员的一切生活费用由政府承担。

敬老院是农村集中供养“五保老人”的场所，“五保老人”供养是国家举办的农村福利事业的组成部分。收养的“五保老人”依靠集体供养为主，辅之以国家和社会必要的援助，他们的吃、穿、住、医、葬的费用，由农村集体经济组织支付。

由此可见，社会福利院和敬老院的同属福利救济型的养老机构，入住社会福利院和敬老院都属于机构养老。

我国的养老院收住的是居家养老有困难的老人，而且一切费用自理。养老院大多是民办的养老机构，与社会福利院和敬老院不同，它属于自负赢亏的商业服务性质。

改革开放以来，很多社会福利院和敬老院已逐步向社会开放，它们在保证收养孤寡老人的同时收养一部分自费老人入住，从而使这些福利救济型的养老机构增添了商业性的养老服务功能。

老年公寓是由政府和社会力量按照市场原则兴建的专供老年人居住的单元楼，单元楼中的单元房的面积有大有小，入住者可买可租。老年公寓楼内设有医务室、活动室、健身房和小食堂，配置各项服务人员。

老年公寓与养老院的相同之处在于，两者都以个人交费为主，有别于福利救济型的社会福利院;不同之处在于

篇一：敬老院春节活动方案

敬老院春节拜年活动方案

时间：

2016.1.20~2016.2.15（有15~25人左右即可）

内容：

（1）看望老人，打扫卫生

（2）包饺子，贴对联

（3）小型活动（具体看情况）

地点：

关岭县敬老院

准备：

（1）募集活动所需资金。

（2）采购：苹果，香蕉，花生瓜子，糖果，春联，喜福剪纸。

（3（可省略））节目的准备：活动预计需要一个小时，以每个节目耗时5分钟计算，需 要准备10个节目左右。节目内容以诗歌朗诵为主（占50%），其余节目形式不限。

报名：

（1）通过联系活动发起人进行报名。电话： QQ：

（2）由于场地面积有限，只限15~25人报名。

（3）当节目数达到15个时，报名停止。

募集：

（1）测算费用后需要资金300元。

（2）捐款（人均20左右）学生部分每人20元

1.支付宝汇款（支付宝账号）。

2.现金。（可回帖表示“认捐**元”，然后到现场缴纳。）

购物：

（1）水果，包饺子所需的饺子皮、饺子馅。（2）春联或喜福剪纸。 （3）最后买糖果，以做到“花尽每一分钱”。

注意事项:

1.勿打听老人家庭成员信息。勿评论老人言行。勿拍摄容易引起误会的照片及视频。

2.敬老院儿童福利院等单位或许会存在某些工作的失误现象，如若发现问题，活动参与者可以告知活动组

篇一：敬老院春节拜年活动方案

敬老院春节拜年活动方案

时间：

xx年1月29号（周六）下午2:00整。

内容：

a.在会议室演出并观摩。

b.演出展开的同时，给敬老院40多间卧室门张贴春联或喜福剪纸。地点：

天宁区康苑康复服务中心（敬老院位于丽华2村，丽华第3幼儿园对面，丽华菜场隔壁。）

准备：

a.节目的准备：活动预计需要2小时，以每个节目耗时5分钟计算，需要准备20-25个节目。节目内容以诗歌朗诵为主（占50%），其余节目形式不限。

b.需要招募家长主持一名，孩子主持一名。

c.募集活动所需资金。

d.采购：苹果，香蕉，花生瓜子，糖果，春联，喜福剪纸。

报名：

a.由于场地面积有限，只限30对人报名。报名参与者无需缴纳费用。b.参与表演的家长或孩子报名优先。（报名时注明“演出内容”，统计人数时，排名靠后但参与演出者会被“排名提前”）

c.当节目数达到预期的25个时，报名停止。

募集：

a.测算费用后需要资金***元。（135位老人，每人2个苹果，5支香蕉，糖果若干，春联或喜福剪纸50个）

b.捐款（所有捐款者请及时在“捐款贴”中回复捐款数额，并参看捐款清单更新状态。）

1.支付宝汇款。

2.银行汇款。

3.现金。（可回帖表示“认捐**元”，然后到现场缴纳。）

购物：

a.水果。

b.春

养老院心得体会

此次养老院一行让我感慨很多，自己去的养老院没有想象中华丽的院座，在眼帘中出现的只是一座朴实无华的小楼，自己在想为什么长春一座那么大的城市为什么还有那么破旧房子，而且那么破旧的房子里住的是年迈的老人，而有的人会问，那么多养老院为什么选择一间那么破旧的养老院，我想如果人人都选择好的养老院，条件好的养老院，那么那些条件差又偏僻的养老院有谁去看呢？那里面的老爷爷老奶奶也需要关心与呵护，他们也需要温暖，也需要更多的人去了解他们啊！

我们到了养老院的时候，就主动与老人们聊天，谈心，真切的关怀让老人们的感动如潮水般涌出泪水，感谢感动的言语早已不尽其中，有些老人还讲了他们很多关于他们以前的事情，有的老人讲着讲着情不自禁的流出了眼泪，由此可以看出现在我们的幸福生活来之不易，有的老人已经在这里住了几年之久，没有亲人的关切问候，没有儿女的嘘长问短，他们每一个都有些迫不得已的理由才要住在那里的，没有至亲的关怀，日复一日的那样生活，他们是多么渴望有人陪他们聊天，给他们关心，他们都没说出口，只有在那是内心的真情才毫不遮掩的表露出来。

如果每个人都吝啬那么一点点小小的爱心的话，那么我们面对的将会是怎样的一份苦涩与孤独。

以前的自己很渺茫，人活着到底是为什么？到底是

篇一：养老院领导致辞

各位来宾、同志们：

今天，我们在这里隆重举行开发区中心养老院开院仪式，值此可喜可贺之际，我代表州委、州人大、州政府、州政协对开发区中心养老院的顺利开院表示热烈的祝贺！恭贺20多位老人住进了自己的新家！对前来参加庆典的嘉宾朋友表示诚挚的欢迎！对关心支持我州养老事业发展的各级领导、各界人士表示衷心的感谢！

去年以来，州委、州政府直面现实，审时度势，科学决策，把养老院建设作为重视民生，解决民生，改善民生的突破口来抓。在省民政厅援助下，在开发区管委会的大力支持下，筹建了开发区中心养老院，养老院占地面积7亩，建筑面积2320平方米，现已入住院民23人。开发区中心养老院无论是规划布局、立面景观，还是内部功能，院落环境在我州均堪称一流。

总结开发区中心养老院建设和入住工作至少有五个方面的宝贵经验。一是领导重视，紧抓不放。二是统筹谋划，注重结合。三是整合资源，提高资金运行效益。四是精心运作，注重配套。五是动员有力，院民素质高。

这些宝贵经验不仅为开发区中心养老院下一步养老服务设施建设提供了成功的模式，同时，也为全州敬老院建设和入住树立了样板。衷心期望开发区中心养老院在已有成绩

的基础上，再接再厉，百尺竿头更进一步，进一步加大养老服务设施建设力度，力

学习和会议制度

一、敬老院院长组织全院工作人员和院民，每月15日和30日为院里里集中学习日，学习的主要内容为政治时事，党的政策和法规，院里规章制度和老人守则。

二、院里工作人员每周星期三为集中学习日，每月要写一篇学习心得体会。

三、积极开展老人学习文化比赛活动，有文化的院民与文化的院民结对帮教，每年评出学习文化标兵进行适当物质奖励。

四、每年开展两次院内民主生活会，院内民主生活会的主要内容；学习党和轩家有关政策和法规，传达上级文件和决定，评议组织纪律观念，开展批评与自我批评，进行工作自查，交流思想，改进工作。

五、会议充分发扬民主，做到人人发言，畅所欲言，互相尊重，互相支持，互相信任，互相理解和谅解。

六、每月召开一次院办经济收会，将本院的收支情况通报本院工作人员和院民，使院民放心。

七、每月召开一次好人好事评比会，鼓励先进，鞭策后进，提高敬老院管理水平。

工作人员管理制度

一、优质服务；视供养人员如同自己的亲人，倡导尊老爱幼、态度和蔼，体贴入微，不歧视他们，全心全意为他们服务项目。

二、优良秩序；根据自己的工作职责和程序先后缓急有条不紊地展开，要求坚守岗位，严肃工作纪律，提高工作效率，创造工作秩序井然的工作局面。

三、优美环境；室内外卫生，

篇一：敬老院春节活动方案

敬老院春节拜年活动方案

时间：

2016.1.20~2016.2.15（有15~25人左右即可）

内容：

（1）看望老人，打扫卫生

（2）包饺子，贴对联

（3）小型活动（具体看情况）

地点：

关岭县敬老院

准备：

（1）募集活动所需资金。

（2）采购：苹果，香蕉，花生瓜子，糖果，春联，喜福剪纸。

（3（可省略））节目的准备：活动预计需要一个小时，以每个节目耗时5分钟计算，需 要准备10个节目左右。节目内容以诗歌朗诵为主（占50%），其余节目形式不限。

报名：

（1）通过联系活动发起人进行报名。电话： QQ：

（2）由于场地面积有限，只限15~25人报名。

（3）当节目数达到15个时，报名停止。

募集：

（1）测算费用后需要资金300元。

（2）捐款（人均20左右）学生部分每人20元

1.支付宝汇款（支付宝账号）。

2.现金。（可回帖表示“认捐**元”，然后到现场缴纳。）

购物：

（1）水果，包饺子所需的饺子皮、饺子馅。（2）春联或喜福剪纸。 （3）最后买糖果，以做到“花尽每一分钱”。

注意事项:

1.勿打听老人家庭成员信息。勿评论老人言行。勿拍摄容易引起误会的照片及视频。

2.敬老院儿童福利院等单位或许会存在某些工作的失误现象，如若发现问题，活动参与者可以告知活动组