粤语对照汉字发音

粤语全部汉字的发音表

读音 汉字

aa1 呀, 鸦, 雅, 桠 aa2 哑

aa3 襾, 挜, 锕 aai1 挨

aai2 矮, 欸 aai3 隘

aak1 轭, 搹, 握*, 扼*, 厄* aan3 鷃

aang1 罂, 罂 aap3 鸭, 押

aat3 压, 押, 歹, 遏, 戛, 揠, 恝, 猒, 頞, aau1 凹, 坳, 抓* aau2 拗, 詏 aau3 凹, 拗, 坳 ai2 矮

ai3 翳, 缢, 曀, 豷

ak1 握, 哑, 扼, 呃, 龌, 厄, 阨, 搤, 餩 am1 鹌, 庵, 谙, 庵, 埯, 盦 am2 黯, 闇, 谙* am3 暗 an3 鴳

ang1 莺, 罃, 鞥 ang2 哽

au1 欧, 呕, 鸥, 怄, 瓯, 熰, 鏂, 钩* au2 欧, 呕, 殴, 驱

baa1 吧, 爸, 巴, 叭, 疤, 芭, 笆, 葩, 峇 baa2 把, 靶, 钯 baa3 伯, 霸 baa6 吧, 罢 baai1 掰, 拜* baai2 摆,

粤语全部汉字的发音表

读音 汉字

aa1 呀, 鸦, 雅, 桠 aa2 哑

aa3 襾, 挜, 锕 aai1 挨

aai2 矮, 欸 aai3 隘

aak1 轭, 搹, 握*, 扼*, 厄* aan3 鷃

aang1 罂, 罂 aap3 鸭, 押

aat3 压, 押, 歹, 遏, 戛, 揠, 恝, 猒, 頞, aau1 凹, 坳, 抓* aau2 拗, 詏 aau3 凹, 拗, 坳 ai2 矮

ai3 翳, 缢, 曀, 豷

ak1 握, 哑, 扼, 呃, 龌, 厄, 阨, 搤, 餩 am1 鹌, 庵, 谙, 庵, 埯, 盦 am2 黯, 闇, 谙* am3 暗 an3 鴳

ang1 莺, 罃, 鞥 ang2 哽

au1 欧, 呕, 鸥, 怄, 瓯, 熰, 鏂, 钩* au2 欧, 呕, 殴, 驱

baa1 吧, 爸, 巴, 叭, 疤, 芭, 笆, 葩, 峇 baa2 把, 靶, 钯 baa3 伯, 霸 baa6 吧, 罢 baai1 掰, 拜* baai2 摆,

粤语全部汉字的发音表

读音 汉字

aa1 呀, 鸦, 雅, 桠 aa2 哑

aa3 襾, 挜, 锕 aai1 挨

aai2 矮, 欸 aai3 隘

aak1 轭, 搹, 握*, 扼*, 厄* aan3 鷃

aang1 罂, 罂 aap3 鸭, 押

aat3 压, 押, 歹, 遏, 戛, 揠, 恝, 猒, 頞, aau1 凹, 坳, 抓* aau2 拗, 詏 aau3 凹, 拗, 坳 ai2 矮

ai3 翳, 缢, 曀, 豷

ak1 握, 哑, 扼, 呃, 龌, 厄, 阨, 搤, 餩 am1 鹌, 庵, 谙, 庵, 埯, 盦 am2 黯, 闇, 谙* am3 暗 an3 鴳

ang1 莺, 罃, 鞥 ang2 哽

au1 欧, 呕, 鸥, 怄, 瓯, 熰, 鏂, 钩* au2 欧, 呕, 殴, 驱

baa1 吧, 爸, 巴, 叭, 疤, 芭, 笆, 葩, 峇 baa2 把, 靶, 钯 baa3 伯, 霸 baa6 吧, 罢 baai1 掰, 拜* baai2 摆,

aa1 呀, 鸦, 雅, 桠 aai1 挨 aak1 握*, 扼*, 厄* ak1 握, 扼, 呃, 龌, 厄, am1 鹌, 庵, 谙, 庵 ang1 莺 au1 凹, 坳, 抓* au1 欧, 呕, 鸥, 钩* baa1 吧, 爸, 巴, 疤, 芭, 笆 baai1 掰, 拜* baan1 班, 斑, 颁 baau1 包, 胞, 炮, 鲍, 苞 bai1 跛 bak1 北 bam1 泵, 乓* ban1 份, 奔, 宾, 彬, 槟, 贲, 斌, 傧* bang1 崩 bat1 不, 毕 bei1 悲, 诐 bik1 逼, 壁, 迫, 璧, 愎 bin1 边, 鞭, 辫, 蝙, 砭 bing1 兵, 冰, 并, 槟, 乒* bit1 必 biu1 票, 膘, 镖, 飙, 镳 bo1 波, 玻, 菠 bong1 帮, 邦 bou1 褒, 峬, 逋, 煲 bui1 杯, 杯 buk1 卜 bun1 般, 搬 caa1 叉, 杈, 扠 caai1 钗 caak1 测*, 恻* caam

aa1 呀, 鸦, 雅, 桠 aai1 挨 aak1 握*, 扼*, 厄* ak1 握, 扼, 呃, 龌, 厄, am1 鹌, 庵, 谙, 庵 ang1 莺 au1 凹, 坳, 抓* au1 欧, 呕, 鸥, 钩* baa1 吧, 爸, 巴, 疤, 芭, 笆 baai1 掰, 拜* baan1 班, 斑, 颁 baau1 包, 胞, 炮, 鲍, 苞 bai1 跛 bak1 北 bam1 泵, 乓* ban1 份, 奔, 宾, 彬, 槟, 贲, 斌, 傧* bang1 崩 bat1 不, 毕 bei1 悲, 诐 bik1 逼, 壁, 迫, 璧, 愎 bin1 边, 鞭, 辫, 蝙, 砭 bing1 兵, 冰, 并, 槟, 乒* bit1 必 biu1 票, 膘, 镖, 飙, 镳 bo1 波, 玻, 菠 bong1 帮, 邦 bou1 褒, 峬, 逋, 煲 bui1 杯, 杯 buk1 卜 bun1 般, 搬 caa1 叉, 杈, 扠 caai1 钗 caak1 测*, 恻* caam

千千阙歌的粤语发音详细歌词 chui chui wei meng 徐 徐 回 望 ceng sou yu bei ji di man seng 曾 属 于 彼此 的 晚 上 hong hong- ying xi nei zeng no di seng zhong yun ying 红 红 仍 是 你 赠 我 的 心 中 艳 阳 yu lao suo lui kei mang huo tai sun ging ging leng 如 流 傻 泪 祈 望 可 体 恤 兼 见 谅 lin sen li bin nei lou ya hei gu dan dan` man cun 明 晨 离 别 你，路 也 许 孤 单 得 漫 长 ya sun ga tai duo dong sei you gou 一 瞬 间 太 多 东 西 要 讲 hou xi xi sang zui gou ya feng 可 惜 即 将 在 各 一 方

ji hou sang sang ba jie ha zong yi meng 只 好 深 深 把 这 刻 尽 凝 望 lang ya zong xi qing qing kv guo 来 日 纵 使 千 千 阙 歌 piu y

电脑用汉字粤语拼音表

電腦用漢字粵語拼音表

1. 1.1 1.2

主題內容

本文件旨在提供一套漢字的粵語拼音，爲電腦的漢字處理提供粵語的語音信息，作爲參考，以利粵語應用軟件的開發。

本文件標注的漢字包括國際標準《ISO/IEC 10646-1:2000》和《香港增補字符集 – 2001》(Hong Kong Supplementary Character Set – 2001) 內的全部漢字，共29,145個。

本文件內漢字的粵語注音採用香港語言學學會制定的羅馬化《粵語拼音方案》。 參考標準與文獻

標準

ISO/IEC 10646-1:2000(E), International Standard: Information Technology-Universal Multiple-Octet Coded Character Set (UCS) – Part 1: Architecture and Basic Multilingual Plane, ISO/IEC, 2000.

GB 12200.1-90《漢語信息處理詞彙01部分：基本術語》，國家技術監督局，中國標準出版社，1990年2月。

GB2312-80《信息交換用漢字編碼字符集 基本集》，國家標準總

乜（mie）什麽（你讲乜啊？） 嘅（ge）的（喱个系我嘅女朋友。） 嬲（niao）生气（我好嬲你！） 系（xi）是（你真系个好人嘞！） 咁（han）如此，这样（咁都得？）

哋（die）相当馀国语中的“们”字用法（佢哋仲系唔系人嚟嘎？） 唔（wu）不是（佢哋仲系唔系人嚟嘎？） 睇（di）看（今晚我哋睇电视罗！） 啲（di）的，那些（喱啲系乜嚟嘎？） 冧（lin）陶醉（我好冧啊！） 冇（mao）没有（我冇钱啦！）

惗（nie）想（惗紧乜嘢啊？——再想什麽？） 嘎（ga）语气助词（如系唔系嘎？） 咩（mie）什麽（你讲咩啊？） 嗻（zhe）语气助词（系咁嗻） 嗟（jue）语气助词 嚟（li）来（过嚟啦！） 叻（li）很棒（你好叻啊！） 喱（li）那（喱啲系乜嚟嘎？） 咪（mi）不要（咪搞我！） 梗（geng）当然（梗系啦！） 喺（bei）在（你喺边喥啊？）

愿我会揸火箭 带你到天空去 （运俄韦擦佛进 带内兜听红黑） 在太空中两人住 （在台红总浪眼zyu）

活到一千岁 都一般心醉 （握都哑亲水 都哑bong桑追） 有你在身边多乐趣 （有内在桑兵多乐吹）

共你双双对 好得尺好得意 （共内深深对 侯打七侯打意） 地暗天昏当闲事 （跌昂听放动汗系）

就算翻风雨 只需睇到你 （zyou寻翻风雨 几谁tei都内） 似见阳光千万里 （气gin阳光亲满雷）

有了你开心D 乜部都称心满意 （要留内海桑跌 吧都亲桑梦意） 咸鱼白菜也好好味 （汗鱼吧拆呀侯侯美）

我与你永共聚 分分钟需要你（俄与内翁共追 放放纵谁有内） 你似是阳光空气 （内气系阳光红黑）

扮靓D皆因你 癫癫地皆因你 （扮冷跌改养内 定定跌改养内） 为你甘心做傻事 （为内刚桑桌所系）

扮下猩猩叫 睇到乜都笑 (扮哈猩猩giu tei都吧都修) 有你在身边多乐趣 （有内在桑兵多乐吹）

若有朝失左你 花开都不美（要有究sei作内 发嗨都吧美） 愿到荒岛去长住（运都风斗灰床句）

做个假的你 天天都相对（作沟噶嘚内 听听都桑对） 对木头公仔做戏（对摸头工贼作黑）

有了你开心D 乜部都称心满意 （要留内海桑跌 吧都亲桑梦意） 咸鱼白菜也好好味 （汗

愿我会揸火箭 带你到天空去 （运俄韦擦佛进 带内兜听红黑） 在太空中两人住 （在台红总浪眼zyu）

活到一千岁 都一般心醉 （握都哑亲水 都哑bong桑追） 有你在身边多乐趣 （有内在桑兵多乐吹）

共你双双对 好得尺好得意 （共内深深对 侯打七侯打意） 地暗天昏当闲事 （跌昂听放动汗系）

就算翻风雨 只需睇到你 （zyou寻翻风雨 几谁tei都内） 似见阳光千万里 （气gin阳光亲满雷）

有了你开心D 乜部都称心满意 （要留内海桑跌 吧都亲桑梦意） 咸鱼白菜也好好味 （汗鱼吧拆呀侯侯美）

我与你永共聚 分分钟需要你（俄与内翁共追 放放纵谁有内） 你似是阳光空气 （内气系阳光红黑）

扮靓D皆因你 癫癫地皆因你 （扮冷跌改养内 定定跌改养内） 为你甘心做傻事 （为内刚桑桌所系）

扮下猩猩叫 睇到乜都笑 (扮哈猩猩giu tei都吧都修) 有你在身边多乐趣 （有内在桑兵多乐吹）

若有朝失左你 花开都不美（要有究sei作内 发嗨都吧美） 愿到荒岛去长住（运都风斗灰床句）

做个假的你 天天都相对（作沟噶嘚内 听听都桑对） 对木头公仔做戏（对摸头工贼作黑）

有了你开心D 乜部都称心满意 （要留内海桑跌 吧都亲桑梦意） 咸鱼白菜也好好味 （汗