中美日企业文化差异

毕业论文

中美日常交际中的文化差异

专业：

学 号： 学生姓名： 指导教师：

- 1 -

中美日常交际中的文化差异

摘 要

现如今在经济全球化的大趋势下，中美两国在经济、政治、文化等各个领域的交流越来越密切，这种跨文化交流对两国的社会进步起着巨大的推动作用。然而中美两国存在着不同的道路、不同的环境和不同的文化底蕴，人们在语言、文化取向、价值观念、社会规范、思维方式等方面的差异会导致他们在跨文化交际中众多方面的差异。不同文化背景的人从事交际的过程就是跨文化交际。而语言便是进行跨文化交际最基本、也是最重要的媒介。因此，作为一名外语学习者，在语言学习的同时，也必须充分了解这种语言所承载的文化。语言与文化关系密切，这已是不可置疑的事实。语言是文化的载体，学习一门外语的过程，也是了解对象国文化背景知识的过程。掌握对象国文化背景知识的程度直接影响到一个人的语言知识的使用能力，是能否得体地运用语言的前提。本文从语言与文化的关系入手，通过简要分析中西方日常交际用语的差异，从中揭示出中西方文化的差异。阐明

龙源期刊网 http://www.qikan.com.cn

中美企业文化差异性分析及其启示

作者：盛蓓蓓

来源：《沿海企业与科技》2007年第06期

[摘要]各个国家的企业文化都有其各自的特点，中美两国由于社会制度、传统文化、地理位置等因素的共同作用，使其企业文化呈现出各异特色。文章分析两国企业文化差异的各个方面，在此基础上对中国企业文化的发展提出相应的建议。 [关键词]中国；美国；企业文化；差异

[作者简介]盛蓓蓓，安徽财经大学国际贸易学专业硕士研究生，安徽 蚌埠，233041 [中图分类号]F270 [文献标识码]A

[文章编号]1007—7723(2007)06—0109—0002

企业文化是企业及其员工在生产经营活动及组织变革中逐渐形成的能够体现企业个性的共同思想、作风、价值观念和行为准则。一个国家的企业文化是建立在该国民族传统文化基础上的，与其地理环境、经济发展水平相联系。中美两国由于地域、民族、社会心理、经济发展水平的不同，特别是社会文化和社会制度的差异，使得两国企业文化呈现出千姿百态的各异特色。

中美宗教文化差异对比 ——以基督教和佛教为例

摘要：中美两国是东方文明和西方文明最典型的代表，二者在宗教文化上存在着巨大的差异。美国是个非常宗教化的国家，人们的思想观念深受国内宗教及宗教团体的影响。而我国作为一个社会主义国家，宗教的影响程度远远没有美国之深。本文针对宗教在中美两国的影响力、价值观导向、社会作用、用语习惯等方面的不同产开论述，以期能够从宗教的角度来深入了解中美两国的差异。

关键词：宗教；文化对比；中美差异。 一、前言

宗教文化体现着一个时期内人的情感、思想和信仰，也反映着一个时代里政治、经济和文化的理念。在社会生产力水平相对较高的今天，宗教作为政治工具的时代已经逝去，它重新成为一种信仰和文化的体现，在人们的日常生活中发挥至关重要的作用。通过宗教我们可以清楚地窥见人类社会，因此，正确地认识宗教文化差异有助于我们更好地理解中美差异，更有效地进行交流和增进了解。 二、中美宗教信仰差异

美国虽然是个多民族、多宗教的国家，有基督教、天主教、犹太教、东正教、佛教、伊斯兰教、道教等，但是基督教毫无疑问占有绝对优势，有数据表明，在美国有信仰宗教的人数中，约有85%的人声明自己是信仰基督教。以基督教的教义《圣经》为例，它始终是美国最为畅销的书籍之

Differences Between Chinese Culture and American Culture

I have been living in China for twenty years. I was born in JiangSu province, and also grew up in there. My family members were from different parts of China. My mom’s hometown is at the Huabei plain which is the north side of The Yellow River. However, my father grew up in Nanjing, the famous city which locates beside the Yangzi River.

Most of people in southern China are used to have rice as their daily main food resource, but northern China mostly has wheat. B

毕 业 论 文

（2016届）

商务交往中的中美文化差异

The culture differences in commercial contacts between China and

America

学 院 专 业 班 级 学 号 学生姓名 指导教师 日 期

英语学院 商务英语 商务英语1202班 0310120219 翁彬青 冯超 2016年3月26日

摘 要

随着全球经济一体化的加速发展，各国的商务活动越发频繁，国际间的商务谈判不断繁荣，但是，不同文化机制体系的分歧加深了双方在谈判过程中的冲突。随着中美商务活动的日益频繁，文化差异对中美谈判的影响显得尤为重要。了解不同的文化价值体系，懂得和尊重文化差异才能在谈判中获胜。在中美商务谈判中，双方都应意识到文化差异的影响力，了解文化差异对中美商务谈判的影响因素，以便采取适当的策略使得谈判顺利进行。中国是典型的集体主义国家，美国是典型的个人主义国家。中美两国之间存在较大文化差异。随着中国迈入新世纪和加入世贸组织，中美之间的关系日益密切。全球经济的发展和市场化的运作，使得商务谈判成为国际商务活动中的一项重要内容。在商务谈判中，不可避免地会遇到文化差异。因此，了解清

毕 业 论 文

（2016届）

商务交往中的中美文化差异

The culture differences in commercial contacts between China and

America

学 院 专 业 班 级 学 号 学生姓名 指导教师 日 期

英语学院 商务英语 商务英语1202班 0310120219 翁彬青 冯超 2016年3月26日

摘 要

随着全球经济一体化的加速发展，各国的商务活动越发频繁，国际间的商务谈判不断繁荣，但是，不同文化机制体系的分歧加深了双方在谈判过程中的冲突。随着中美商务活动的日益频繁，文化差异对中美谈判的影响显得尤为重要。了解不同的文化价值体系，懂得和尊重文化差异才能在谈判中获胜。在中美商务谈判中，双方都应意识到文化差异的影响力，了解文化差异对中美商务谈判的影响因素，以便采取适当的策略使得谈判顺利进行。中国是典型的集体主义国家，美国是典型的个人主义国家。中美两国之间存在较大文化差异。随着中国迈入新世纪和加入世贸组织，中美之间的关系日益密切。全球经济的发展和市场化的运作，使得商务谈判成为国际商务活动中的一项重要内容。在商务谈判中，不可避免地会遇到文化差异。因此，了解清

不同文化背景的人们在进行交流中,相互间的理解或误解除了言语本身的因素外。由于对各自文化的认同也是问题所在。中美文化差异表现在许多方面,本文从对中国和美国公民的125份调查问卷进行分析,试图探讨两国间的宗教信仰差异,身体接触意识差异,社会行为表现差异。

维普资讯 http://www.77cn.com.cn

第2 5卷 1期20 06年 1月

南平师专学报J OURNAI OF NANPI NG TEACHERS C0L LEGE

V. . 5 N . o 2 o 1 1

Jn 2 0 a .0 6

关于中美文化差异的调查与思考张碧聪(南平师范高等专科学校外语系，福建武夷山 340 ) 530摘要不同文化背景的人们在进行交流中，相互间的理解或误解除了言语本J的因素外。 l '由于对各自文化的认同也是问题所在。中美文化差异表现在许多方面，本文从对中国和美国公民的 15份调查问卷进行分析，图探 2试关键词讨两国间的宗教信仰差异，体接触意识差异，身社会行为表现差异。 信仰差异身体接触意识差异社会行为表现差异

中图分类号：G 4文献标识码： 0 A文章编号： 08 93 20 )1 12 4 10—56 (06 0—01一o

I v si a i n a d

Cultural differences between China and

America

---difference in culture of food

Ge Tianyu

Abstract

\is the heaven to the human\human beings appeared on the earth millions years ago, we have had food everyday to satisfy the need of energy. Because of the influence of religion, climate, and region, different countries have different dietary cultures.

China, which has a history longer than five thousand years, is one of the biggest countries in the world, and the United States is the super country that has a great influence

英文版,介绍中美饮食文化的差异

Hello , everyone we are very proud to introduce our topic . my name is huangxiaolong ,he is jiangzhihui ,he is lihuan .let’s begin. Our topic is Differences Between Chinese And Western Food. cultural differences between East and West created a difference in food culture。 Here a brief talk from the differences between Eastern and Western food culture from the following 6 areas first Comparison of Chinese-American cuisine

second :The concept of two different diets

third :objects of Chinese and American food

four

从消费行为看中美文化差异

—文化与消费的关系

文化与消费的关系

个人的偏好组成了整个国家的文化认同与价值观，文化的认同与价值观很大程度上影响并决定着消费行为，与此同时从消费行为的不同我们也可以看到文化的差异。

从下面四个方面来探讨怎样从消费行为看中美文化差异：

1、中国人与美国人的消费偏好 2、从霍夫斯泰德四维度看中美文化 3、中国人与美国人的文化与消费 4、中国人与美国人消费文化差异综括

首先我们来看一下中国人的消费偏好：

中国人的消费主要有五大消费偏好，这些偏好与中国人的消费紧密联系。

第一、面子和关系的需求

中国从古到今都是一个要面子讲关系的人情社会，中国人将送礼、维系体面和关系等视为基本需要。 第二、传统的“根文化”

传统的“根文化”主要包括对教育、祭祖、仪式、节庆的重视和消费。

第三、好攀比炫耀显示

在中国深远的要面子讲关系的文化中，攀比和炫耀显示身份就无疑成为中国人的典型消费特征。

第四、收入较低价格敏感

中国经济处于发展中，大多数人收入较低，消费时对价格表现敏感。

第五、物质享受主义

中国人注重吃穿住行等物质上的享受，对精神上的享受需求较少。

看完中国人的消费偏好后我们再来看下美国人