广告翻译策略的具体化和简洁化

广告翻译的策略

Prescriptive vs. descriptive Birds of a feather flock together. 同毛鸟，飞一道； /// 物以类聚，鸟以群分 /// Laugh off one’s head. 笑掉脑袋； //// 笑掉大牙/捧腹大笑 ///

To kill two birds with one stone. 一石二鸟； /// 一箭双雕 //// 1)

Featherwater: Light as a feather. 法泽瓦特眼镜：轻如鸿毛。 /// Adidas：Impossible is nothing! 阿迪达斯：没有什么是不可能的。 /// Ricoh: We lead Others copy!

理光复印机：我们领先，他人仿效。 //// 为你未来，做好现在

Striving today for all your tomorrow. //// 培育新一代，携手创未来

Nurture the Young. Create the future. /////

2)

IBM: No business too small, no problem too big. 没

2015事业单位考试面试备考：将综合分析能力具体

化的方法（五）

(1)时间顺序

所谓时间顺序，就是在按照时间顺序组织的要素组中，你要按照采取措施或行动的顺序(第一步、第二步、第三步)以此表述到某一结果必须采取的行动。

时间顺序可能是最容易理解的一种逻辑顺序，因为这种顺序是使用最广泛的。在按照时间顺序组织的思想中，你要按照采取行动的顺序(首先，其次，再次??)依次表述达到某一结果必须采取的行动或措施。该组中的中心思想可以是实际的行动步骤或行动的思想(如：建议、目标等)，也可以是我们脑海中隐含的思维过程得出的结论。

例如：

作为一名事业单位工作人员，我们时常与群众打交道，当上级领导让你写一份有关“与群众拉近距离的方式和技巧”的方案时，我们脑海中会涌现如下信息：

我会让群众把话说完，不打断和猜测群众没有说完的话。 我会提出适当的问题来询问群众以保持对方的兴趣 如果群众表现不耐烦时，我尊重群众的意愿。

当为群众解决完问题后，我会递上我们单位的工作手册，希望下次能继续为他们服务。 我会一直保持微笑和目光的接触。

我不单单回答群众的问题，还会给他们提供我的个人建议。 我总是很耐心，表现积极。

如果群众对我们的工作有意见，要认真听取，并再次询问群众是否需

可口可乐本土化广告策略

摘 要

自1978年以来，中国的改革开放政策，国家允许国内企业走出国门做生意，中国企业海外投资经历了三十多年的历史了。在这三十年中，通过通过自身的探索和外国企业中国企业从自身学习，取得了良好的效果，但整个全球市场的经济发展，中国的企业仍明显处于劣势。究其原因，主要是因为中国企业走出国门的一个相对短的时间内，仍处于起步阶段，在开展跨国界跨文化的沟通和交流，由于每个国家的习惯和人民，语言，习俗，习惯，道德和法律的其他方面，如差别不是很了解，所以难免冲突，在跨文化交际的广告，结果导致了一些我们的品牌是很难真正融入国外市场。

在本文中，广告的跨文化传播理论，可口可乐的广告传播，例如，在我们的不同阶段的分析可口可乐采取不同的广告策略，而理论和实践相结合，论述了可口可乐广告如何在使用这些策略的跨文化交际，以及为何它的巨大成功。对在中国市场的分析，可口可乐的广告策略的基础上，中国企业在跨文化交际，分析现状，发现对于中国的企业广告跨文化传播，这是我们的品牌广告横跨通信是一个非常不足，建议策略重要的现实意义。

关键词：可口可乐；广告传播；跨文化传播；本土化策略

I

前 言

随着经济全球化的发展，各国的文化交流日趋频繁,由

抽象名词具体化用法小结

有些抽象名词前加不定冠词可表达具体意义，表示“令人。。。。。。的人或事”，这样用法的名词又可分为以下三种情况:

一．抽象名词前加不定冠词表示对某种情况的感受，这类名词本身就是表示人的感觉类的形容词的名词形式：

joy, delight ,sorrow,shock, pity ,shame, pleasure, comfort, relief, disappointment, etc. 例如：

The news that out team won the match is a delight to everybody. 我们队赢得了比赛的消息是一件让每个人都高兴的事。 That he stole the necklace was a shame to his family. 他偷项链的事令他的家人感到耻辱。 It’s a relief that his health is picking up now.

他的健康状况正在好转是一件令人宽慰的事。

What a pity it is that you should miss the party this weekend！

为避免同组同学论文文献撞车，希望大家下载之后稍作修改！

Globalization and Industry Agglomeration in China

Summary

This paper investigates the linkage between globalization and industry agglomeration in China. The results indicate that the degree of industry agglomeration has significantly increased from 1985 to 2005. Foreign trade and foreign direct investment are closely related to industry agglomeration in China. Industries dependent on foreign trade and foreign investment tend to locate in regions with easy access to foreign markets. Export-oriented a

电影广告化及其传播效果的优化

来源：中国论文下载中心 [ 08-12-17 10:00:00 ] 作者：陶丽萍 崔栋君 编辑：cw2112549

[摘要] 电影广告化是一种广告利用电影媒介和电影元素实现传播目的的方法，也是近年来商业电影呈现出的一种大的趋势，它使广告在电影中越来越具有主动性。如果得到良好的运作和处理，将产生出无与伦比的宣传效果和市场效应，促进广告业和电影业的发展。 [关键词] 电影广告化 表现形式 缺失 效果优化

近年来，一种融合了电影元素的崭新广告样式开始引起人们的注意。它综合了广告电影和贴片广告各自优势，成为广告在新时代发展所激荡出的另一簇火花一一电影广告化。它的诞生，丰富了广告的存在形式，拓宽了广告的信息传播能力，同时也将广告的社会影响进一步扩大化。标志着广告对于电影元素的运用到达了一个新的阶段，是广告生存空间的一次极大扩展。电影里令人炫目的精彩画面，开始走进广告的现实之中。

大势所趋的电影广告化

电影广告化的进程最早从美国的电视栏目里开始。二战后，宝洁公司开始有意识的将其旗下品牌及具有代表性的符号融入电视节目当中。后来跨国公司看中了电影这种范围更广的

**县推动农业转移人口市民化的具体举措

和实际成效说明报告

一、建立城乡统一的户籍管理制度。

深化户籍制度改革，取消户籍的身份属性，建立按居住地进行登记和管理的户籍制度，根据实际赋予农民自由迁徙、“用脚投票”的权利。

二、健全市场机制，拓宽就业渠道。

建立健全统一开放、竞争有序、城乡一体的劳动力市场，使进城务工农民和市民享有平等的就业机会。同时，切实加强就业信息服务，及时收集、发布劳动力供求信息，实现城乡、区域信息共享，推进规范的就业中介组织建设，拓宽农民工就业渠道。

三、搭建交流平台，促进融入社区。

鼓励引导农民工参与城市社区管理、社区文体活动等，为他们搭建与城市居民沟通交流的平台，促进全社会形成不同群体之间平等交往、相互尊重、和睦相处的融洽氛围，逐步消除认同偏差和歧视。引导社会舆论，营造良好氛围，缓解进城农业转移人口的心理焦虑，增强进城落户农民的自信心和归属感。

四、开展教育培训，提升能力素质。

针对农村剩余劳动力就业需求，2017年在****等乡镇开

1

展就业技能培训班**期，培训电工、焊工等就业技能人才**余人，开展创业培训**期，针对有创业意愿人员培训**人次，实现创业**人，创业带动就业**人次。

2

浅谈幼儿音乐活动游戏化的策略

音乐活动是学前教育课程体系中的重要内容，多年来，世界各国都非常重视儿童音乐教育模式的发展研究。像德国的奥尔夫、瑞士的达尔克罗兹等儿童音乐教育理论都是以游戏方式为基础，对儿童进行音乐素质的培养。游戏是幼儿的基本活动，也是他们最喜爱的活动，是他们和周围世界互动、学习的基本方式，在游戏中孩子们处于积极主动的状态，对其运动器官的发展，各种心理过程的发展，以及个性品质的形成都有积极的意义。

因此，幼儿音乐教育游戏化能真正满足幼儿对音乐元素学习的需要，将游戏做为幼儿园音乐活动的基本形式，融入幼儿园的音乐教学中，让孩子们在游戏中体验音乐气息、获得音乐知识；在学习中体验游戏过程的快乐，孩子们得到的不单单是美的体会，更是在智力、身体、个性、情感、社会性等多方面的和谐发展。

多年来，我园始终坚持“全面育人发展特色”的教育理念，通过对幼儿园音乐教育游戏化教学实践的研究，我们发现在音乐活动游戏化过程中，始终存在着不同程度的形式化与低效化等问题。关注游戏的外在形式忽视游戏的基本精神；注重教师自身的教育意图忽视幼儿的需求与能力差异；注重游戏的情境性忽视挑战性与创新性等等。我认为，导致上述问题普遍存在的主要原因是教学目标的制定简单、教学

内容的

英语专业全英原创毕业论文，是近期写作，公布的题目可以用于免费参考 最新200份英语专业全英原创毕业论文，都是近期写作，公布的题目可以用于免费参考 1 全身反应教学法在儿童英语教学中的运用 2 浅析哈利波特中的女巫形象 3 论《毒日头》中的生命价值观 4 对美国总统就职演说的文体分析 5 《彼得?潘》中的“成长”主题

6 《乱世佳人》主人公斯嘉丽形象浅析 7 悲剧的幕后黑手——《美国的悲剧》浅析 8 英汉心理使役动词的对比研究 9 谐音现象促成因素及其启示的研究

10 附带学习和有意识学习对英语词汇习得效果的比较研究 11 从《弗洛斯河上的磨坊》看维多利亚时期的新女性主义观 12 论英汉植物词语的文化附加义

13 An Image of Eternal Charm—An Interpretation of Scarlett’s Character in Gone with the Wind

14 涉外商务用餐中的非言语交际

15 从适应与选择角度看公示语翻译方法 16 性格和命运－－《小妇人》中四姐妹分析

17 浅析D.H.劳伦斯的作品《儿子与情人》中的俄狄浦斯情结 18 交替传译中笔记的作用

19 新经济原则在商品买卖会话中的运用

20 E

游戏化幼儿园课程的基本特征和组织策略

发布者：烘烘老师 www.chinajiaoan.cn 阅读：1751 次

1996年正式实施的《幼儿园工作规

程》和2001年试行的《幼儿园教育指导纲要(试行)》都明确规定：幼儿园“以游戏为基本活动”。这一命题确定了游戏在幼儿园教育活动中的地位，对幼儿园课程改革提出了新的要求，它也是我们开展游戏化幼儿园课程的重要依据。 一、游戏化幼儿园课程的基本特征

游戏化幼儿园课程是指使幼儿园课程实施过程成为游戏或具有游戏特征的过程。游戏化幼儿园课程具有如下特征。 1．游戏性

游戏性是指“幼儿在游戏中所表现出来的以主动性、独立性和创造性为特征的主体性素质(包括动机、情感、能力与态度等)”。“游戏性，电可用来描述和定义活动，这时，游戏性就成为活动的客观特征，活动可以被分为游戏性强或弱的活动”(刘焱，1999)。游戏化幼儿园课程关注课程的游戏性(指活动的客观特征)，体现幼儿的游戏精神。游戏化课程充分利用游戏因素，关注环境的创设和材料的提供，使非游戏活动游戏化，让幼儿在玩中学习。 2．主体性

主体性是人作为活动主体在与客体相互作用的过程中表现出来的自主性