工程硕士研究生实用英语教程翻译

工程硕士研究生英语基础教程(汉译英1-15).

工程硕士研究生英语基础教程(汉译英Unit1-9） 8. 新近解密的文件 Recently declassified documents end up an unpleasant situation.

2.他认为保卫祖国抵御敌人是自己职责。(defend Unit 1 9. 承认自己的过去的错误 against) He thinks it a duty to defend his county B.1. 她计划自己创业。She plans to set up her own To admit one’s own past wrongs against enemies. bussiness 10. 支付战争赔偿款. 3.不要太重视他的话。(attach to) Don’t attach too much 2. 态度也很重要。 Attitude also matters. To pay compensation for war damage

3. 她在客人们到达之前把所有家具都擦亮了. She had C.1. 我们希望日本政府能对他们在二战中对中国人民importance to wha

工程硕士研究生英语基础教程(汉译英1-15).

工程硕士研究生英语基础教程(汉译英Unit1-9） 8. 新近解密的文件 Recently declassified documents end up an unpleasant situation.

2.他认为保卫祖国抵御敌人是自己职责。(defend Unit 1 9. 承认自己的过去的错误 against) He thinks it a duty to defend his county B.1. 她计划自己创业。She plans to set up her own To admit one’s own past wrongs against enemies. bussiness 10. 支付战争赔偿款. 3.不要太重视他的话。(attach to) Don’t attach too much 2. 态度也很重要。 Attitude also matters. To pay compensation for war damage

3. 她在客人们到达之前把所有家具都擦亮了. She had C.1. 我们希望日本政府能对他们在二战中对中国人民importance to wha

2012级《随机过程及应用》试题

1、什么是随机过程的状态？状态空间？（6分）

2、什么是Poisson过程？其中参数 ? 的物理意义？（6分） 3、什么是马尔可夫过程？什么是马尔可夫条件？（6分）

4、什么是随机信号的功率谱密度？它与自相关函数有什么关系？（6分） 5、什么是遍历性过程？（6分）

6、随机相位的正弦波过程：??t??Acos??t???，其中振幅A为常数，角频

率? 取常数，相位? 是一个均匀分布于???,??间的随机变量。 （1） 求该过程的均值和相关函数；（10分） （2） 判断?（t）的广义平稳性。（5分）

（3） 试计算它的时间平均值和时间相关函数；问该过程是否具有各态历经

性？（10分） 7、设随机过程??t??e?Ut （t >0），其中随机变量U具有在区间

（0，T）中的均匀分布。试求随机过程?（t）的数学期望和自相关函数。（15分） 8、马氏链的一步转移概率矩阵为：

?1?2?1 p???4??0??12013?0??3? 4?2??3??（1） 画出该过程的状态传递图并说明其状态是常返态还是非常返态；（10分） （2） 求出极限分布。（10分）

9、说明如何利用相关法对混有噪声的弱周期信号进行检测？（10分）

Unit One： My First Job I. Reading Comprehension:

1. It can be inferred from the passage that the author's parents used to______. B. suffer from hardship 2. The author's first job was to______. C. clean and brighten cars

3. It may be inferred from the passage that Detroit was where the author______.D. got help from

4. All the following can be used to describe the author's grandmother EXCEPT______. A. rewarding 5. The word \D: customers

III. Vocabulary and Structure:

A．1. They maderegular visits to the park on the suburb

篇一：硕士学位申请与评定书

河北工业大学

硕士学位申请与评定书

论文题目：

申请人姓名： 学科、专业： 导师姓名、职称：

2013年 11 月 18 日

填 表 说 明

1、 采用计算机打印（除签字处）或用钢笔、签字笔填写。

2、 除含“签字”字样的栏目外，其余栏目均由学位申请者本人填写。 3、 填写内容若有涂改，则要求涂改人在涂改处附近签字。

4、 此表（可从校园网下载），A4纸打印。答辩结束及学位评定分委员会作出决议后，由

各学院统一将原件（含最后一页）装订好上交研究生学院学位办公室。

目 录

一、 简表 ????????????????????????????????1 二、 课程学习情况 ?????????????????????????????2 三、 论文工作情况 ?????????????????????????????31、学术报告一 ??????????????????????????????32、开题报告 ???????????????????????????????43、学术报告二 ??????????????????????????????54、攻读硕士学位期间取得的科研成果???????????????????6 四、 硕士学位申

Unit 1

2．选择适当的时态填空。

(l) According to the time table, the train for London ____ at seven o'clock in the evening.

A. was leaving B, has left C. leaves D. will leave (2) You needn't hurry her. She ____ it by the time you are ready.

A. will have finished B. would finish C. will have been finishing D will be finishing

(3) Darwin proved that natural selection ____ the chief factor in the development of species. A. has been B. had been C. was D. is

6．文化 1. 有关人类的趣事之一是他们试图理解他们自己及他们自身的行为习惯。尽管这种情况最近在欧洲国家特别显著，但其实没有哪个组织没有一个或多个系统来解释人类的行为。对于人类一直探索的“为什么”这一问题，最令人兴奋的解释就是人类学提出的“文化”概念。这个概念在阐释方面的重要性可以与诸多类别相媲美，比如生物进化论，物理学的引力学说，医学中的疾病。如果我们了解人的生活规划的话，那么人类的大多数行为就可以理解甚至可以断言了。很多行为既非意外，也非个人特别习性，更不能假因于超自然力量，或者简而称之为神秘。 甚至我们当中那些以个人主义为傲的人大多数时间也一样遵循着某种模式，而这种模式并不是我们自己的原创。我们起床刷牙，我们穿裤子而不是缠腰带或者穿草裙。我们一日三餐而不是四餐、五餐或者仅两餐。我们睡在床上而不是吊床或者羊皮上。除了那些锒铛入狱者或者因为精神疾病而住院的人之外，我不需要知道一个美国人和他的历史就可以预见美国人的这些习惯和其他数不尽规律性的东西，包括他们的思维过程。

2. 所有的人都会经历诸如出生，无助，生病，衰老和死亡等重要的生活体验。物种的这种生物学潜能正是建立文化的基本材料。 自然界的现实也限制了文化形式。没有哪种文化提供一种方式，使人

工程硕士学位设置是国家实施科教兴国战略的重要举措。大连理工大学电子信息与电气工程学部进行工程硕士培养12年来,为国家输送了大量的优秀人才。但是另一方面,在工程硕士培养质量方面尚存在许多问题。为要解决这些问题,我们需要进一步加强工程硕士培养各个环节的管理,规范工程硕士的学位论文工作,从而不断改善工程硕士的培养质量,适应国家对信息技术专业人才的战略需求。

【专题研讨】

工程硕士研究生培养质量存在的问题与对策邱天爽，刘蓉，刘惠，唐洪，朱勇，海龙刘 (大连理工大学电子信息与电气工程学部，宁大连 16 2 )辽 10 4摘要：工程硕士学位设置是国家实施科教兴国战略的重要举措。大连理工大学￣- 4 t￣息与电气工程学部进行 -

工程硕士培养 1年来， 2为国家输送了大量的优秀人才。但是另一方面，工程硕士培养质量方面尚存在许多问题。在为要解决这些问题，们需要进一步加强工程硕士培养各个环节的管理，范工程硕士的学位论文工作，而不断我规从

改善工程硕士的培养质量，适应国家对信息技术专业人才的战略需求。关键词 -工程硕士，究生，养质量，策研培对一

、

工程硕士培养的重要性及尚存在的问题

战略意义和重要的现实意义。自19年以来， 98大连理工大学电子信息与电气工程学部——我学部

浙江工业大学在职攻读硕士学位研究生课程表

专业班级：2011、2012级软件工程、计算机技术工程硕士（嘉兴） 2012/2013学年第二学期

课 程 日 期 4月13日（周六） 4月14日（周日） 4月20日（周六） 4月21日（周日） 5月4日（周六） 5月5日（周日） 5月11日（周六） 5月12日（周日） 5月18日（周六） 5月19日（周日） 5月25日（周六） 5月26日（周日） 6月1日（周六） 6月2日（周日） 6月22日（周六） 6月23日（周日） 6月29日（周六） 6月30日（周日） 7月6日（周六） 7月7日（周日） 7月13日（周六） 7月14日（周日） 上午 四节 8：00——11：30 图像处理与模式识别 图像处理与模式识别 中国特色社会主义理论与实践研究 中国特色社会主义理论与实践研究 人工智能及其应用 人工智能及其应用 中国特色社会主义理论与实践研究 人工智能及其应用 人工智能及其应用 图像处理与模式识别 图像处理与模式识别 软件工程技术与设计 软件工程技术与设计 软件工程技术与设计 软件工程技术与设计 计算机管理信息系统 计算机管理信息系统 计算机管理信息系统 下午

浙江工业大学在职攻读硕士学位研究生课程表

专业班级：2011、2012级软件工程、计算机技术工程硕士（嘉兴） 2012/2013学年第二学期

课 程 日 期 4月13日（周六） 4月14日（周日） 4月20日（周六） 4月21日（周日） 5月4日（周六） 5月5日（周日） 5月11日（周六） 5月12日（周日） 5月18日（周六） 5月19日（周日） 5月25日（周六） 5月26日（周日） 6月1日（周六） 6月2日（周日） 6月22日（周六） 6月23日（周日） 6月29日（周六） 6月30日（周日） 7月6日（周六） 7月7日（周日） 7月13日（周六） 7月14日（周日） 上午 四节 8：00——11：30 图像处理与模式识别 图像处理与模式识别 中国特色社会主义理论与实践研究 中国特色社会主义理论与实践研究 人工智能及其应用 人工智能及其应用 中国特色社会主义理论与实践研究 人工智能及其应用 人工智能及其应用 图像处理与模式识别 图像处理与模式识别 软件工程技术与设计 软件工程技术与设计 软件工程技术与设计 软件工程技术与设计 计算机管理信息系统 计算机管理信息系统 计算机管理信息系统 下午