interpretation

本科毕业论文

中文题目：阿米尔的人性之旅

——从个人成长角度解读《追风筝的人》

外文题目：The Human Journey of Amir: A Interpretation of The Kite Runner from the perspective of personal growth

四川外国语大学重庆南方翻译学院教务处制

2014年 4月25 日

阿米尔的人性之旅

——从个人成长角度解读《追风筝的人》

摘要：小说《追风筝的人》打动了成千上万的读者。它讲述了阿富汗少年阿米尔因为儿时背叛伙伴，背负愧疚和自责，并一直寻找救赎出路的人性故事。本文从阿米尔的个人成长历程，分析该小说的成长和救赎主题。

本论文分为五部分：第一部分简述了小说《追风筝的人》的创作背景、故事梗概和产生的影响，以及作者卡德勒?胡塞尼。综述对该小说的研究现状，并提出本论文的研究思路。第二部分从人物关系上，讨论外在的人物对主人公阿米尔的成长产生的积极和消极的影响，结合他自身所表现出的黑暗面，体现阿米尔幼年时期所表现出的特性。第三部分探讨了阿米尔在少年时期对伙伴哈桑的两次背叛，以及产生这种背叛的根

Verifying Secrecy by Abstract Interpretation

septembre2002–S´Ecurit´e des Communications sur Internet–SECI02 Verifying Secrecy by Abstract Interpretation

L.Bozga&khnech&M.P´e rin

V´e rimag

2,avenue de Vignate

38610Gires,France

lbozga,lakhnech,perin@imag.fr

1.Introduction

At the heart of almost every computer security architecture is a set of cryptographic protocols that use cryptography to encrypt and sign data.They are used to exchange con?dential data such as pin numbers and passwords,to authentify use

Symbolic Interpretation of Legacy Assembly Language

By

Pulak Kumar Chowdhury,BSc.Engg.

A Thesis

Submitted to the School of Graduate Studies in Partial Ful?lment of the Requirements for the Degree of

Master of Applied Science

Department of Computing and Software

McMaster University

c Copyright by Pulak Kumar Chowdhury,August18,2005

ii

Abstract

Many industries have legacy software systems which are de?nitely important to them but are however,di?cult to maintain due to a lack of understanding of those systems. This occurs as a result of

<1010> ANALYTICAL DATA—INTERPRETATION AND TREATMENT

分析数据的解释和处理 INTRODUCTION

前言

This chapter provides information regarding acceptable practices for the analysis and consistent interpretation of data obtained from chemical and other analyses. Basic statistical approaches for evaluating data are described, and the treatment of outliers and comparison of analytical procedures are discussed in some detail.

对于分析化学分析和其他分析工作中获得的数据资料并给出相应解释的工作，本章提供了一些可接受的操作信息。针对评价数据资料的一些基础统计学方法、异常值的处理和分析方法的比较，本章都进行了较为详细的讨论。

[NOTE—It should not be inferr

astro-ph/0701474v4Nov 2

Interpretation of the Helix Planetary Nebula using

Hydro-Gravitational-Dynamics:Planets and Dark Energy

Carl H.Gibson 1

Departments of Mechanical and Aerospace Engineering and Scripps Institution of Oceanography,University of California,San Diego,CA 92093-0411cgibson@6c1755d728ea81c758f57893 and Rudolph E.Schild Center for Astrophysics,60Garden Street,Cambridge,MA 02138rschild@6c1755d728ea81c758f57893 ABSTRACT Hubble Space Telescope (HST/ACS)images of the Helix Planetary Neb-ula (NGC 7293)are interpreted