domestication托福

篇一：Domestication and Foreignization in Advertisement Translation

题目： 毕业设计（论文）说明书 Domestication and Foreignization in Advertisement

Translation

系 名 社会科学与外国语系

专 业科技英语

年 级 06级

姓 名 封阳阳

指导教师李建东

年月 日

一、原始依据（包括设计或论文的工作基础,研究条件,应用环境，工作目的。）

At present, the world has become a highly connected and open world, the cooperation and the communication among different countries is more frequent than ever, and the traditional cultural pattern has been improved. In order to sell out more products in the world market, the most powerful way is advertisi

托福听力怎样攻破

青岛雅思，新托福专业培训机构-圣约翰(澳洲)语言专修学校

青岛雅思培训学校六分通过率最高学校-澳洲圣约翰雅思新托福

posted by Anna

托福听力考试的测试难度进一步加大，而且综合托福听力、阅读、写作和口语四大部分来看，除阅读之外，写作和口语部分对考生听力水平的要求也是史无前例的。那么我们究竟对听力如何下手呢，下面小编先介绍下托福听力的6大特色。

一、重质量，又重数量.

二、重大词，更重小词。

三、汉英释义双管齐下。

四、记忆方法科学独到。

五、“词形+ 音标”完美合璧。

六、“高频词汇+ 分类词汇+ 习语词汇”一举三得。

TOEFL iBT考试中，听力部分的测试难度进一步加大，而且综合听力、阅读、写作和口语四大部分来看，除阅读之外，写作和口语部分对考生听力水平的要求也是史无前例的。

在这两部分的考查中，考生不仅需要听懂指定的整段对话或课堂演讲，而且需要在此基础上理解、归纳整段对话或课堂演讲的中心思想和论证思路，并与所阅读的文章的中心思想和论证思路融会贯通后再回答问题。

可想而知，如果考生一开始就听不懂，那么无论是写作题还是口试题都将无从下手。

听力已经成为无数考生取得TOEFL iBT高分的拦路虎。其中一个重要的原因应归结为绝大多数考生有意、

智课网TOEFL备考资料

托福高分学员托福听力成绩26分

摘要：托福高分学员托福听力成绩26分。不能以为讲完了学生以后就会和自己一样思考，每个题目都要知道学生是怎么选的，让学生翻译每个选项并解释选择这个不选择那个的理由。希望对大家能有帮助，供参考。小马过河全国免费电话咨询：400-0123-267!

学员：吕蒙

学校：中国药科大学大四毕业生

(9月23日考试)76分 22，17，15，22

(10月13日考试)总分85，听力15

学生考场回忆：

都能听懂，比平时讲的文章简单，类似于普通tpo难度，但是后来听到一篇文章觉得简单，暗暗自喜，结果中间全程走神，大概失手4题左右。

分析及解决办法：

学生平时在做较难文章的时候发挥不稳定。语音不标准仍然是听懂的硬伤。另外觉得文章简单的时候常常走神。

学生态度正面积极并配合，知道核心问题还是部分信息遗漏或听不懂，而非笔记或者理解因素，因此后续练习仍然以挑选语音地道的文章以精听为主，并在注意力集中上加以引导。

1028目标分数25+

结论：

学生模考再好，只要有瑕疵也就一定有隐患，要排除一切隐患。

听力练习方法执行是核心。

另外学生心理问题应及时发现，才不会在考场出现。

上课反馈

找问题的方法

1、根据学生对1013文章难度和做题感受的描述选出

crazyrobin按：感谢一个目前考了5次托福的朋友为这个帖子提供了思路，他也帮我验证了这篇文章的准确性。另外昨天他让我看了一个帖子后我感觉非常有必要把托福口语考察的方面与各位分享。本文内容参考了张涵的《托福口语看这本书就够了》。

经朋友证实，托福口语评分人为两个人，每个人评价六道题，之后计算平均分。我们中国学生得不到高分并不是我们口语不够好，而是因为我们的答案不对考官和评分者的口味。

托福口语分为2个部分，independent task, 也就是常见的口语第一题和第二题 (task 1, task 2), 另外便是Integrated task, 也就是常见的口语 第三题到第六题，这其中又两个系列， campus situation (task 3 & task 5) 和academic lecture (task 4 & task 6)

下面会用具体的列子分析每一道题考察的点，

Task 1 & Task 2 Familiar topic

Task 1

这道题会给你一个熟悉的话题让你谈谈一些经历和理解。

答题要点：

① 拿到这道题建议直接找脑子里想到的第一个想法，然后细节展开就可以。第一时间想到的就是最好的，不要去权衡

Some people think that children should obey the rules or do what their parents and teachers want to do. Other people think that children controlled too much cannot deal with problems themselves in adulthood. Discuss both views and state your own opinion.

Children are expected to obey different rules either at home or at school. Strict discipline is sometimes important, but I would argue that it would have an adverse impact on children’s problem-solving abilities. Some people are strong advocates of imposing rules because ru

-+

懒惰是很奇怪的东西，它使你以为那是安逸，是休息，是福气；但实际上它所给你的是无聊，是倦怠，是消沉;它剥夺你对前途的希望，割断你和别人之间的友情，使你心胸日渐狭窄，对人生也越来越怀疑。

罗兰

part 1. 天文类 1 astronomy 天文 astronomy 天文学 astronomical 天文的

astronomical observatory 天文台 astronomer 天文学家 astrophysics 天文物理学 astrology 占星学

pseudoscience 伪科学 cosmos(universe) 宇宙 cosmology 宇宙学 infinite 无限的 cosmic 宇宙的

cosmic radiation 宇宙辐射 cosmic rays 宇宙射线 celestial 天的

celestial body (heavenly body) 天体 celestial map (sky atlas) 天体图 celestial sphere 天球 dwarf (dwarf star) 矮星

quasar 类星体，类星射电源 constellation 星座

galax

智课网TOEFL备考资料

托福考试常见新托福口语解读

摘要：托福考试常见新托福口语解读，新托福的口语考试是托福考试中考生觉得难度最大的题，那么如何造

成口语分数低的原因是什么呢?通过实例的解析来讲解独立口语和综合口语考试，使大家对新托福的考试有一个

直观的印象，在自己的联系中逐渐避免这种情况的发生。

通过练习努力提高个人说英语的能力是提高口语成绩的根本，但是，作为一项由认为主管评分的测试项目，

我们有必要了解ETS对于口语回答的给分点。换句话说，就是我们必须要知道口语分数低是由那些原因造成的。独立口语部分

以口语第二题为例，我们先来看一下ETS考官对于一个response的点评。

“This response is sustained and the speech is generally understandable. At times, though, the speaker’s pronunciation makes it difficult to understand the meaning of her ideas. She really gives only reason why she likes shopping. This reason i

篇一：托福最新机经大汇总

智课网TOEFL备考资料

托福最新机经大汇总

摘要： 小马托福小编准备了托福最新机经汇总压缩包，让考生更好的复习哦!托福机经对考生的复习有很大帮助，是考生备考的重要材料，有需要的考生可以在线免费下载了，接下来为考生呈现托福独立口语部分机经。

小马 托福 小编准备了托福最新机经汇总压缩包，让考生更好的复习哦!托福机经对考生的复习有很大帮助，是考生备考的重要材料，有需要的考生可以在线免费下载了，接下来为考生呈现托福独立口语部分机经。

1、Talk about an activity you would like to participate in the near future, explain your answer in details.

2、Which do you think is the biggest challenge that new university students face: being away from family, having no time to relax or making new friends? Use specific reasons and examples to explain y

第1题和第2题为独立回答题，预备时间为15秒，回答问题时间为45秒。问题会被朗读出来，同时会出现在屏幕上。

第3题和第4题要求考生先阅读一段文字然后再听一段与阅读文字在内容上相关的听力材料，要求考生回答相关问题。通常一道题是情景题，另一道是学术题，阅读材料只含一个自然段，共45秒钟的阅读时间。听力材料可能是对话，也可能是演讲，其长度大约为1分半钟，考生可以在听录音的过程中做笔记来帮助答题。考生有30秒的预备时间，有60秒的时间回答问题。

第5题和第6题以考试中的听力材料为基础，要求考生回答相关问题。听力材料通常一道题是情景题，另一道是学术题。听力材料可能是对话，也可能是演讲，其长度大约为1分半钟，考生可以在听录音的过程中做笔记来帮助答题。考生有20秒的预备时间，有60秒的时间回答问题。每个回答的得分是0－4分。

这个帖子主要介绍如何准备第一题，虽然是第一题，但确不是最简单的。理由： （ａ）回答第一题比较紧张，因为刚进入口语，还没有进入状态，所以很容易因为紧张，就闷了。

（ｂ）第一题的问题几乎没有什么提示，这里所谓的提示，指答案的提示。不像第２题，Ａ ｏｒ Ｂ是有提示的，回答Ａ，Ｂ，甚至Ａ＋Ｂ都可以。所以第一题还可能卡在理由上，例子

翻译 前100页

1 人们应该在迁居至其他城市之前询问他人的意见。

people should ask the advice of others before moving to other cities. 2 对学生来说，学习历史和文学很重要。

its important for student to study history and literature. 3 比起在小公司工作，有些人更喜欢在大公司工作 。

some people prefer working for a large company to working for a small one. 4 人们用不同的方式打发时间

people have different ways to spend time.

5 孩子们喜欢看电视，但是他们不喜欢看信息类节目

children love to watch television, but they dislike watching informative programs.

6 为他人工作意味着你得遵循他人的规则

working for others means that you should follow their rules.