外国名著经典语录摘抄英汉互译

“外国名著经典语录摘抄英汉互译”相关的资料有哪些?“外国名著经典语录摘抄英汉互译”相关的范文有哪些?怎么写?下面是小编为您精心整理的“外国名著经典语录摘抄英汉互译”相关范文大全或资料大全,欢迎大家分享。

外国名著经典语录

标签:文库时间:2024-12-16
【bwwdw.com - 博文网】

篇一:世界名著的经典句子

一些世界名著的开场白

No 1 《双城记》查尔斯?狄更斯

“那是最美好的时代,那是最糟糕的时代;那是智慧的年头, 那是愚昧的年头;那是信仰的时期,那是怀疑的时期;那是光明的季节,那是黑暗的季节;那是希望的春天,那是失望的冬天;我们全都在直奔天堂,我们全都在直 奔相反的方向——简而言之,那时跟现在非常相像,某些最喧嚣的权威坚持要用形容同的最高级来形容它。说它好,是最高级的;说它不好,也是最高级的。”

No 2 《百年孤独》加西亚?马尔克斯

“很多年以后,奥雷连诺上校站在行刑队面前,准会想起父亲带他去参观冰块的那个遥远的下午。当时,马孔多是个二十户人家的村庄,一座座土房都盖在河岸上,河水清澈,沿着遍布石头的河床流去,河里的石头光滑、洁白,活像史前的巨蛋。”

No 3 《茶花女》小仲马

“我认为只有深刻地研究过人,才能创造出人物,如同只有认真地学习了一种语言才能讲它一样。”

No 4 《我的名字叫红》奥尔罕?帕慕克

“如今我已是一个死人,成了一具躺在井底的死尸。”

No 5 《呼啸山庄》艾米莉?勃朗特

“1801年。我刚刚拜访过我的房东回来——就是那个将要给我惹麻烦的孤独的邻居。”

No 6 《日瓦戈医生》帕斯捷尔纳克

“他们走着,不停地走,一面

外国名著小说《红与黑》经典语录

标签:文库时间:2024-12-16
【bwwdw.com - 博文网】

外国名著小说《红与黑》经典语录

本文是关于外国名著小说《红与黑》经典语录,仅供参考,希望对您有所帮助,感谢阅读。

(一) 看来你已经习惯了笑脸,那是谎言的舞台。真理是严峻的,我们在尘世间的使命也是严峻的。你必须时时警惕,让你的良知提防人性的弱点,那就是对外界的浮华太易于动情。——司汤达《红与黑》

(二) 即使婚前确曾有过爱情,婚后生活的枯燥乏味也势必把那点爱情扼杀殆尽。一位哲人说过,那些富裕得不必工作的人,会很快地对平静的家庭生活的乐趣感到深深的厌倦。而在女人中,只有那些天性及其愚钝的人才不会由于对旧婚姻的厌倦而萌生新的爱情。——司汤达《红与黑》

(三) 爱过,写过,生活过,一生满足了。 司汤达《红与黑》

(四) 我永远都不能原谅那些一辈子都没有离开故乡的那些人。——司汤达《红与黑》

(五) 在这样的社会现实面前,只能有两种选择:退避或者反抗。司汤达《红与黑》

(六) 没有与年龄相称的智慧,便有与年龄相称的不幸。——司汤达《红与黑》 (七) 哦,这初恋多么像四月阴晴不定的一天,先是阳光灿烂,渐渐乌云就遮蔽了天空。心地纯洁、无怨无悔,无疑可以使青春长驻。(司汤达《红与黑》) (八) 出身高贵会销蚀一个人舍生取义的

外国名著经典语句

标签:文库时间:2024-12-16
【bwwdw.com - 博文网】

篇一:外国名著经典美句

51Talk无忧英语 “平价英语培训”领跑者

You make millions of decisions that mean nothing and then one day your order takes out and it changes your life. 你每天都在做很多看起来毫无意义的决定,但某天你的某个决定就能改变你的一生.

I love waking up in the morning and not knowing what's going to happen, or who I'm going to meet, where I'm going to wind up.我喜欢早上起来时一切都是未知的,不知会遇见什么人,会有什么样的结局。

#乱世佳人# You're throwing away happiness with both hands. And reaching out for something that will never make you happy. 你把自己的幸福拱手相让,去追求一些根本不会让你幸福的东西。

#简爱# If all the world ha

外国名著的最佳中译本

标签:文库时间:2024-12-16
【bwwdw.com - 博文网】

外国文学名著最佳中译本推荐(收藏了很久了~)

来源: 张军glory的日志

1、强烈推荐草婴译的托尔斯泰。据读过原文的人认为,读草婴的感觉就像是在读原著。草婴的中文干净、简练、不拖沓、有韵味。草婴译的《战争和平》、《安娜 卡列尼娜》已由上海文艺出版社再版。另外《战争与和平》上海译文八十年代出的高植译本也很好。另外还有就是《安娜 卡列尼娜》了。

2、推荐汝龙的契诃夫,专业到了极点的。记得上世纪80年代初,一家出版社想出版契诃夫的作品,因与翻译契诃夫作品的专家汝龙谈不拢,便绕过汝龙,邀请了一些俄文专家,试译契诃夫的《套中人》。大家全都译这篇小说,为了看谁译得好。结果没有一人能够把契诃夫的味道译出来,最终还得去找汝龙。好像唱《失空斩》,只有马连良才是孔明的味儿。汝龙几乎译了契诃夫的全部作品。早在1952年他就出版了25卷本的契诃夫作品选集。契诃夫那种感觉——那种悲悯的、轻灵的、忧伤的、精微的感觉只存在于汝龙的字里行间。还有一种俏皮、聪明、绝妙的短句子,也非汝龙不可。感觉的事物只能感觉到,尤其是对于契诃夫这种凭感觉写作的作家,只有能够神会到作家特有的感觉的译者,才能去译,否则一伸手就全乱套。汝龙还译过列夫托尔斯泰的《复活》和库普林的《石榴石手镯》,

2020外国名著读后感1500字

标签:文库时间:2024-12-16
【bwwdw.com - 博文网】

12月里,我读了英国作家乔纳森;斯威夫特的《格列佛游记》,小说以辛辣的讽刺与幽默、离奇的想象与夸张,描述了酷爱航海冒险的格列佛,四度周游世界,经历了大大小小惊险而有趣的奇遇。

游记中小人国、大人国里光怪离奇的故事深深地吸引了我,然而给我印象最深的是, 0年格列佛泛舟北美,巧访了荒岛上的慧因国,结识了具有仁慈、诚实和友谊美德的慧因。在慧因国的语言中没有“撒谎”和“欺骗”这样的字眼,人们更不理解它的含义。他们不懂什么叫“怀疑”、什么是“不信任”,在他们的国度里一切都是真实的、透明的。格列佛在慧因国里度过了一段美好的时光,他完全融入这个社会,以致于与暗喻人类的耶胡交往时形成强烈的反差,因为他们总是以怀疑的眼光看待他的诚实,使他感到失落,对人类产生了极度的厌恶。我很羡慕文中的主人公有幸能到慧因国,慧因国是我们所追求和向往的理想境地,在这里你不需顾虑别人说话的真假,而在现实的世界,有着太多我们不愿看到的事情常常发生:有人用花言巧语骗取别人的血汗钱、有人拐卖的儿童谋取暴利、有人甚至为了金钱抛弃自己的亲身父母。难怪我们的老师、长辈从小就教育我们要提高警惕,不要上当受骗。这与我们提倡的帮助他人、爱护他人是很难统一的。当我遇到有困难的人,要伸出援助之手时,我迟疑

外国名著《雾都孤儿》读后感

标签:文库时间:2024-12-16
【bwwdw.com - 博文网】

第一篇:外国名著《雾都孤儿》读后感

《雾都孤儿》是本世界名着,它讲述的是发生在19世纪的一个动人的故事。

书中的主人翁奥利弗·特威斯特是一个孤儿,他出生在济贫院,出生不久他的妈妈就死了。后来,他被当作一件物品被送来送去,受尽折磨,直到最后遇到一位善良的布朗洛老先生,这位先生收留了他,从此过上了好的生活。

读完这本书,我的心情久久不能平静。可怜的奥利弗在已经失去亲人的痛苦下,受了这么多折磨。真不知道在他瘦弱的身体下,有着怎样的意志,能使他坚持不懈,使他在饥饿、寒冷、孤独下顽强斗争,向美好的生活前进。

最令我感动的是奥利弗遇到强盗集团的那段经历。奥利费在路上走上了七天七夜,饥饿难忍,疲倦不堪。他遇到杰克一个小偷。杰克把奥利弗带到了贼窝,小偷们想把奥利弗训练成一个小偷。但奥利弗受尽折磨也不愿意,逃了出来。读到这,我心中油然而生敬佩之情。他只有10岁,和我差不多大,可他的坚强、勇敢、正义是我们难以相比的!奥利弗承受着痛苦,宁愿过着流浪的生活,也不愿意成为一个小偷。他对美好生活的向往,对生命的向往,是支持他前进的力量。

与奥利弗相比较,我们生活的多幸福,可还是不满足,常常抱怨生活。在目标追求上,也是一遇到小小的困难,就放弃了,缺少意志力。现在,世界上还有许多的孩

林清玄经典语录摘抄

标签:文库时间:2024-12-16
【bwwdw.com - 博文网】

林清玄经典语录摘抄

wtt收集整理的林清玄经典语录摘抄,仅供参考,欢迎大家阅读。

林清玄经典语录摘抄1

1、凡是心灵具足的人,都是善于沉默的。

2、飞蛾天生有扑火的习性,使它必然扑向火焚的结局。

3、如果心水是澄净的,那么就日日是好日,夜夜是清宵。

4、醉过方知酒浓,爱后方知情重,情不知所起,一往而深也

5、蝙蝠天生有弱视的盲点,使它偶然逢到生命的灾难。

6、所有的束缚是自己造出来的,只有自求解脱才是唯一的道路。

7、一尘不染不是不再有尘埃,而是尘埃让它飞扬,我自做我的阳光。

8、境界高的人生,并不在于永远有顺境,而是不论顺逆,也能用很好的情味去面对。

9、谦卑的心是宛如野草小花的心,不取笑外面的世界,也不在意世界的嘲讽。

10、下雨天的时候,我常这样祈愿:但愿世间的泪,不会下得像天上的雨那样滂沱。

11、浪漫,就是浪费时间慢慢吃饭,浪费时间慢慢喝茶,浪费时间慢慢走,浪费时间慢慢变老。

第 1 页共 1 页

12、谁见过人蓄养凤凰呢?谁能束缚月光呢?一颗流星自有它来去的方向,我有我的去处。

13、对顺境逆境都要心存感恩,让自己用一颗柔软的心包容世界。柔软的心最有力量。

14、能观悲喜,有觉悟的心,获得与失去都是很好。不能观照,执迷于外相,得到和失去都是不幸。

15、我也愿学习蝴

张爱玲经典语录摘抄

标签:文库时间:2024-12-16
【bwwdw.com - 博文网】

  一句简短的张爱玲语录,可以让你明白很多事情,以下是小编为你精心整理的张爱玲经典语录,希望你喜欢。

  张爱玲经典语录【精选版】

  1) 对于大多数的女人,“爱”的意思就是“被爱”……如果你答应帮一个女人的忙,随便什么事她都肯替你做;但是如果你已经帮了她一个忙了,她就不忙着帮你的忙了。所以你应当时时刻刻答应帮不同女人的忙,那么你多少能够得到一点酬报,一点好处——因为女人的报恩只有一种:预先的报恩。 ——张爱玲 《谈女人》

  2) 好就一起苦。 ——张爱玲 《倾城之恋》

  3) 我没有写历史的志愿,也没有资格评论史家应持何种态度,可是私下里总希望他们多说点不相干的话。现实这样东西是没有系统的,像七八个话匣子同时开唱,各唱各的,打成一片混沌。在那不可解的喧嚣中偶然也有清澄的,使人心酸眼亮的一刹那,听得出音乐的调子,但立刻又被重重黑暗拥上来,淹没了那点了解。画家。文人。作曲家将零星的。凑巧发现的和谐联系起来,造成艺术上的完整性。历史如果过于注重艺术上的完整性,便成为小说了。像威尔斯的《历史大纲》,所以不能路于正史之列,便是因为它太合理化了一点,自始至终记述的是小我与大我的斗争。 ——张爱玲 《流言》

  4) 我也并不赞成唯美派。但我以为唯美派的缺点

优美经典语录摘抄

标签:文库时间:2024-12-16
【bwwdw.com - 博文网】

  你是否有这个习惯,在阅读的时候,会收藏或者记录一些好的句子段落呢?如果没有,就跟小编过来一起学习吧!

  1、生活坏到了一定程度就会好起来,因为它再也无法更坏,所以永远不要悲伤。

  2、愿我们能这样牵着手,从黄昏走到日暮,从城市走到海边,从少年走到白头。

  3、你之所以感到孤独,并不是没有人关心你,而是你在乎的那个人没有关心你。

  4、真正的痛苦,没有人能与你分担。你只能把它从一个肩,换到你的另一个肩。

  5、天空越暗的时候,你也就越能看到星辰。只要我们择善固执,莫忘初衷,美好永存。

  6、本以为自己无坚不摧百毒不侵,没想到最后终究还是一个疼了就会哭的孩子。

  7、当你快乐时,你要想,这快乐不是永恒的。当你痛苦时你要想这痛苦也不是永恒的。

  8、人,其实不需要太多的东西,只要健康的活着,真诚的爱着,也不失为一种富有。

  9、活着一天,就是有福气,就该珍惜。当我哭泣我没有鞋子穿的时候,我发现有人却没有脚。

  10、在爱情中,我们都是净化自己的超人,扭转命运,成为一个更懂得爱和被爱的人。

  11、大部份的痛苦,都是不肯离场的结果,没有命定的不幸,只有死不放手的执着。

  12、这个世界上原本就不存在天造地设的一双,只有付诸努力成为越来越适合彼此的

女人励志经典语录摘抄

标签:文库时间:2024-12-16
【bwwdw.com - 博文网】

  做一个快乐的女子,一定要快乐,不快乐也要制造快乐,下面是小编给大家整理收集的女人励志经典语录摘抄,希望大家喜欢。

  女人励志经典语录摘抄一

  1. 我的世界太过安静,静得可以听见自己心跳的声音。

  2. 人往往在乎的不是那句话,而是说这句话的那个人。

  3. 灵魂远去的呼唤,为了寻找你,不抱任何希望而失望,只是单纯的失望

  4. 你不懂我的悲伤,只懂得你的地老天荒。

  5. 也许人总是要用分分合合,来诠释感情。

  6. 放手不是不爱的借口,牵手才是天荒地老的永久。

  7. 宁可高傲到发霉,也不要死缠到卑微。

  8. 玩笑里常常藏着我的真心话,只是你不知道而已。

  9. 美丽让男人停下,智慧让男人留下。

  10. 穷人与富人的最大的差距不在金钱上的,而是在思维上,穷人之所以穷,是因为他们不想让钱生子子生钱,只会紧抓住手里的钱,一毛不拔,成为十足的守财奴。

  11. 有很多事情,你不必看透,只需看清;很多茫然到迷失的日子,你不必惊扰,只需坦然。

  12. 所有的胜利,与征服自己的胜利比起来,都是微不足道。所有的失败,与失去自己的失败比起来,更是微不足道。

  13. 人总爱跟别人比较,看看有谁比自己好,又有谁比不上自己。而其实,为你的烦恼和忧伤