大学英语课后小结

When he got the call that his son was ill in California and not expected to live for long, Bill didn't know [how] (1) he was going to get the money for his wife and himself to make the trip. Bill had worked as a truck driver his entire life, but he never managed to have any [savings] (2). So with [embarrassment] (3) Bill walked the mile to the filling station (加油站) and told the owner , \赊账给) me for the phone call to California?\

\拨电话号码), he was [interrupted] (5) by a stranger, jumping down from the cab (驾驶室) of a

1. aboard

ad.，prep. on or into (a ship, train, aircraft, bus,

2. barber n. 理发师

e.g. I'm going to the

etc.) 在（船、车、飞机等）barber's to get my hair 上

come aboard (fig) become a new member of an organization 入伙，加盟

e.g. New employees who came aboard in the last six weeks have not been tested. 3. billion

num. （美、法）十亿；（英、德）万亿

e.g. This country is more than two billion US dollars in debt. 5. blend

cut.

4. billionaire n. 亿万富翁；大富翁 6. by/from all accounts v. mix together

thoroughly（将……）混合 blend in mix

harmoniously 融洽，十分协调 e.g. As a newl

《中小学英语游戏教学实践研究》阶段性工作总结（一）

（2014年12月—2015年1月）

自2014年起，我们就针对英语课堂游戏进行了研究，关于英语课堂教学游戏方面在我们课题组的成员共同努力之下取得一些成果，现在就这段时间的研究情况作一小结。 一、加强理论学习，不断更新教育观念

本学期我们本着深化课改理念的基础上，围绕本课题精选材料，分散学习和集中学习相结合。要求小组成员主动从网络和报刊杂志中寻找课题的相关知识和理论文章，以便进一步指导和充实我们的课题研究。

二、扎实开展课题研究活动

本学年，我们把英语教研组和课题组相结合，让每位课题组的老师参与集体备课，上课，评课活动以展示自己的研究成果。 三、课题研究进度

从开学初我们就努力修改并完善好课题研究方案，积极做好本学期的课题研究计划和课题设计论证，写出开题报告。接着围绕“中小学英语游戏教学实践研究”为主题展开研究。首先对“方法”的概念给予意义建构和深刻理解；其次深入课堂对于方法的应用进行行动研究，及时记录研究情况，对参与有效性评定，并对成果进行分析。我们边研究边学习，并写了一些论文。不过目前处于研究的初期阶段，好的活动材料还有待研究和开发，工作成绩还不够显著。 四、努力方向

我们虽然取得

课后翻译（1~6单元）

Unit 1

8 Translate the paragraphs into English.

我认为，选修第二专业并不适合每一位本科生。我大学本科主修英语专业，大一时就开始辅修经济学了。无疑，我是班里最用功的学生。我竭尽全力想同时达到两个不同专业的要求，但还是有不及格的时候。因为经济学需要良好的数学基础，我不得不花大量时间钻研数学，因而忽略了英语学习。

第二学期,《英国文学》及《宏观经济学》两门课不及格给我敲响了警钟，这可是我一生中第一次考试不及格，这大大打击了我的自信心。虽然我不是一个容易向命运低头的人，在暑假结束的时候，我还是决定放弃经济学，以免两个专业都难以完成。当我只需修一个专业的时候，一切似乎又回到了正轨。 (if you ask me; odds; try as … might; sap one’s confidence; given that; bow to fate; come to a close; for fear that; now that)

If you ask me, taking a second major isn’t good for every undergraduate. In my fr

1、Like the national push for Asian literacy in Australia, there has been foreign languages fervor in china, with English on top of the list. 就如澳大利亚在全国推广学亚洲语言一样，中国也掀起一股外语热，在这股热潮中英语高居榜首。

2、Is English such a difficult language that it really demands people to invest a large amount of time and energy before it is mastered? 英语真的有这么难，需要人们投入大量的时间和精力才能掌握吗？

3、From my personal experience, I think learning English means far more than learning its pronunciation, grammatical rules, etc. 从我个人的经验来看，英语学习不仅仅是指学习英语发音和语法规则等。 4、Without a

词组英汉译汉（英译汉10个，汉译英5个）

第一单元 第8页 9. 伺服驱动器 servo actuator

1. processing speed处理速度

2. user-friendly interactive graphics用户友好的

交互图形

3. product cycle产品周期

4. design specification设计规格

5. design evaluation设计评价

6. 计算机辅助设计CAD

7. 计算机辅助制造CAM

8. 计算机辅助工程.CAE

9. 设计过程design process

10. 制造过程production process

第二单元 第24页

1. Amplitude Modulation [AM] 调幅

2. radio frequency射频

3. ice bath冰点槽

4.be proportional to与 成比例

5.a digital display register数字显示器

6.音频麦克风audio microphone

7.接收系统receiving system

8.传输系统transmitting system

9.开关控制on-off control

10.设置温度set the temperature

第三

Unit 1

1) It’s not a direct flight. We’re making one-hour stopover in Tokyo, but passengers must stay seated on the plane during that time. 2) Please have your passport out when you go through security. 3) We offer complimentary coffee or tea, but you have to pay for alcohol. 4) Infant car seats and sporting equipment can be picked up at the over-sized baggage counter.

5) You’ll have to put your carry-on bag under your seat because all of the overhead bins are full.

6) If you take a charter it will cost you half as muc

Unit 1

1) It’s not a direct flight. We’re making one-hour stopover in Tokyo, but passengers must stay seated on the plane during that time. 2) Please have your passport out when you go through security. 3) We offer complimentary coffee or tea, but you have to pay for alcohol. 4) Infant car seats and sporting equipment can be picked up at the over-sized baggage counter.

5) You’ll have to put your carry-on bag under your seat because all of the overhead bins are full.

6) If you take a charter it will cost you half as muc

1、 男孩子们想去野营但被他们的父母们拦住了。（attempt）

The boys attempted to leave for camping but were stopped by their parents. 2、 学生们对这种新的教学法的反应就是他们变得更自信了。（react to）

The students reacted to the new teaching method by becoming more confident. 3、 没人接电话意味着一家人都外出了。（imply）

The fact that nobody answered the telephone implied that the family were out. 4、 我们必须日夜兼程才能准时到达目的地。（on time）

We must travel day and night to arrive at the destination on time. 5、 虽然他被敌人包围着，但是他并不害怕。（as）

Surrounded as he was by the enemy , he was not afraid. 6、 是否就是他抢劫了银行还有待证明。（re

Reading Skills PracticeUNIt UNIT 1A篇

4.选词填空

1. They should be responsible for planning and carrying out the inancial policies of the company. 2. No final decision has been ultimately taken, but it seems likely that the two companies could merge in the near future. 3. The girl was very upset because she could not get these coffee stains out of the new carpet. 4. They said that they would innovate with persistence to highlight the product in the coming year. 5. April sunlight sparkled ove