新概念英语第二册中英文对照

Lesson1 A puma at large

Pumas are large, cat-like animals which are found in America. When reports came into London Zoo that a wild puma had been spotted forty-five miles south of London, they were not taken seriously. However, as the evidence began to accumulate, experts from the Zoo felt obliged to investigate, for the descriptions given by people who claimed to have seen the puma were extraordinarily similar.

The hunt for the puma began in a small village where a woman picking blackberries saw 'a large cat' only five yards

Lesson1 A puma at large

Pumas are large, cat-like animals which are found in America. When reports came into London Zoo that a wild puma had been spotted forty-five miles south of London, they were not taken seriously. However, as the evidence began to accumulate, experts from the Zoo felt obliged to investigate, for the descriptions given by people who claimed to have seen the puma were extraordinarily similar.

The hunt for the puma began in a small village where a woman picking blackberries saw 'a large cat' only five yards

备份

新概念英语第二册课文（英汉对照）[1-24课]

Lesson 1 A private conversation私人谈话

Last week I went to the theatre. I had a very good seat. The play was very intere sting. I did not enjoy it. A young man and a young woman were sitting behind me. They were talking loudly. I got very angry. I could not hear the actors. I turned ro und. I looked at the man and the woman angrily. They did not pay any attention. I n the end, I could not bear it. I turned round again. 'I can't hear a word!' I said an grily. ‘It’s none of your business,&#

我刚刚开始学第3册，把每天的所得与大家分享。 Lesson1 A puma at large

课文精讲 1 puma 美洲狮

2 spot 看出，发现 同义词: see,catch sight of , pick out , recognize 3 hunt 追捕，追猎 hunt for run after追求 seek / pursuade追寻 chase追赶

search搜寻某处为找到某物 4 corner使走投无路

5 trail n.一串，一系列 v.follow 6 cling : hold tightly粘 cling to 粘在.....上

stick 粘住 stick to坚持 sticky 粘的 cling--clung--clung 7 convince 使确信, 使明白

convince sb ( of sth ) make sb feel certain ,cause sb to realize

confirm : provide evidence for the truth or correctness of ( a report, an opinion,etc) ; establish the truth of

我刚刚开始学第3册，把每天的所得与大家分享。 Lesson1 A puma at large

课文精讲 1 puma 美洲狮

2 spot 看出，发现 同义词: see,catch sight of , pick out , recognize 3 hunt 追捕，追猎 hunt for run after追求 seek / pursuade追寻 chase追赶

search搜寻某处为找到某物 4 corner使走投无路

5 trail n.一串，一系列 v.follow 6 cling : hold tightly粘 cling to 粘在.....上

stick 粘住 stick to坚持 sticky 粘的 cling--clung--clung 7 convince 使确信, 使明白

convince sb ( of sth ) make sb feel certain ,cause sb to realize

confirm : provide evidence for the truth or correctness of ( a report, an opinion,etc) ; establish the truth of

备份

新概念英语第二册课文（英汉对照）[1-24课]

Lesson 1 A private conversation私人谈话

Last week I went to the theatre. I had a very good seat. The play was very intere sting. I did not enjoy it. A young man and a young woman were sitting behind me. They were talking loudly. I got very angry. I could not hear the actors. I turned ro und. I looked at the man and the woman angrily. They did not pay any attention. I n the end, I could not bear it. I turned round again. 'I can't hear a word!' I said an grily. ‘It’s none of your business,&#

方便的新概念2课文背诵版本

Lesson 1 A private conversation 私人谈话

Last week I went to the theatre. I had a very good seat. The play was very interesting. I did not enjoy it. A young man and a young woman were sitting behind me. They were talking loudly. I got very angry. I could not hear the actors. I turned round. I looked at the man and the woman angrily. They did not pay any attention. In the end, I could not bear it. I turned round again. 'I can't hear a word!' I said angrily. ' It's none of your business,' the young man said rudely.

Revision1.Review some important words and expressions in the last class. 2. Review the key structures(过去完成时).

Old words and expressions amusing experience wave lift reply language journey 好笑的，有趣的 经历 招手 搭便车 回答 语言 旅行

一次有趣的经历 法国南部的一个小村庄 继续驶往 途中 向…招手 要求搭车 一…就… 用(语言)回复 除了… 一点也不 都不 我很快了解到

an amusing experince a small village in the south of France drive on on the way wave to ask for a lift as soon as reply in apart from not…at all neither of as I soon learnt

Analysis

I had an amusing experience last year. 去年我有过

Lesson1 A puma at large

Pumas ['pju:m ] are large, cat-like animals which are found in America. When reports came into London Zoo that a wild puma had been spotted（发现） forty-five miles（mile [mail]） south of London, they were not taken seriously(严肃的，当真的 ['s r sl ] ). However, as the evidence （['evid ns]证据，证明） began to accumulate（累积，积攒[ 'kjumj ,let]）, experts from the Zoo felt obliged( [ 'blaid d] 感激的， 迫使,有必要)to investigate（[in'vestigeit]调研，研究）, for the descriptions（描述，说明书[d 'skr p n]） given by people who claimed [k

完全自己手打制作,纯原创,请大家多多支持!!!

Lesson 74 out of the limelight

完全自己手打制作,纯原创,请大家多多支持!!!

New words and expressionslimelight n. 舞台灯光 precaution n. 预防措施 fan n. 狂热者，迷 shady adj. 遮荫的 sheriff n. 司法长官 notice n. 告示 sneer n. 冷笑 Gloria Gleam ['gl :ri ] [gli:m] Brinksley Meers Rockwall Slinger ['sli ] Merlin Greeves ['m :lin]

完全自己手打制作,纯原创,请大家多多支持!!!

Out of the limelight limelight 众人注目的中心 (原义 - 石灰光). Although he is a government official, he tries to keep out of the limelight.尽管他是位政府 官员，他还是避免引人注意。 她自从成为一位演员后一直引人注目。 She has been in the lime