文言句子翻译
“文言句子翻译”相关的资料有哪些?“文言句子翻译”相关的范文有哪些?怎么写?下面是小编为您精心整理的“文言句子翻译”相关范文大全或资料大全,欢迎大家分享。
高考课内文言文句子翻译
高考课内文言文重要句子翻译
必修一
《烛之武退秦师》
1、以其无礼于晋,且贰于楚也 ..
2、臣之壮也,犹不如人;今老矣,无能为也矣 ..
3、夜缒而出 ..
4、越国以鄙远,君知其难也 .
5、焉用亡郑以陪邻 ...
6、因人之力而敝之,不仁 ..
2014中考文言文重点句子翻译
2014中考文言文重点句子翻译 一、《论语》十则
1、子曰:\学而时习之,不亦说乎?有朋自远方来,不亦乐乎?人不知而不愠,不亦君子乎?\
译:学习知识,然后按一定的时间去复习它,不也很高兴吗?有志同道合的人从远方来,不也快乐吗?人家不了解我,我却不怨恨、生气,不也是君子吗?
2、曾子曰:\吾日三省吾身:为人谋而不忠乎?与朋友交而不信乎?传不习乎? 译:曾子说:\我每天多次地反省自己:替别人办事是不是尽心竭力呢?跟朋友往来是不是诚实呢?老师传授的知识是不是复习过呢?\
3、子曰:\温故而知新,可以为师矣。\
译:在温习旧的知识后,能够从中有新的体会或发现,可凭借这一点做老师了。 4、子曰:\学而不思则罔;思而不学则殆。\
译:只读书却不思考,就会感到迷惑;只是空想而不读书,就会有(陷入邪说有害危险。(或“学业上陷入困境
5、子曰:\由,诲女知之乎!知之为知之,不知为不知,是知也。\
译:孔于说:\由,教给你对待知和不知的态度吧:知道就是知道,不知道就是不知道,这就是聪明智慧。\
6、子曰:\见贤思齐焉,见不贤而内自省也。\
译:孔子说:\看见贤人要想着向他看齐,看见不贤的人要反省自己有没有跟他相似的毛病。\
7、子曰:\三人行,必有我师焉;择其善者而从之,其不
函电句子翻译
*Welcome to the exhibition
1) 有关于这种产品的说明书吗?
Do you have any printed material on this product?
2)有您特别感兴趣的产品吗?
Anything particular you are interested in?
3)很抱歉,我们不赠送样品,不过可以打8折出售。
I’m sorry we can’t give this as a sample but we’ll make a sample discount of 20%.
*Our products are of good quality! 1) 数码相机近来非常畅销。
Digital cameras are enjoying fast sales these days.
2)我们的玩具在欧洲市场很受欢迎。
Our toys are well received in the European market.
3)由于品质优良、价格低廉,再加上本公司的诚信交易,这些电器产品获得了极高的声誉。 These electrical appliances are gaining popularity
必修五文言文重要句子翻译及默写
高中语文必修五第二单元文言文重要句子翻译
《归去来兮辞》
1、悟已往之不谏,知来者之可追。
认识到过去的错误已经不可挽回,知道未来的事还来得及补救。 2、善万物之得时,感吾生之行休。
羡慕万物恰逢繁荣滋长的季节,感叹我的一生将要结束。 3、聊乘化以归尽,乐夫天命复奚疑?
姑且顺随自然的变化,度到生命的尽头,乐天安命,还有什么可疑虑的呢? 4、倚南窗以寄傲,审容膝之易安。
倚靠着南窗来寄托傲然自得的的心情,深知住在小屋里反而容易安适。 5、世与我而相违,复驾言兮焉求?
人世与我已经背离了,还要驾车出去追求什么呢? 6、寓形宇内复几时,曷不委心任去留?
身体寄托在天地间还能有多少时候,为何不随心所欲,听凭自然的生死呢? 7、问征夫以前路,恨晨光之熹微。乃瞻衡宇,载欣载奔。
我向行人问前面的路程,遗憾的是天刚刚放亮。刚刚看见了自家的房子,一边高兴,一边奔跑。
8、策扶老以流憩,时矫首而遐观。
拄着拐杖出去,到处走走,随时随地休息,常常抬起头向远处望望。 9、归去来兮,请息交以绝游。 归来吧,让我同外界断绝交游。 10、怀良辰以孤往,或植杖而耘耔。
爱惜美好的时光,独自外出,有时扶着拐杖除草培苗。 11
用现代汉语翻译文言句子、理解文言文的主要内容、写作意图
教师辅导教案
授课类型 星 级 C 用现代汉语翻译文言句子 ★★★ C 理解文言文的主要内容 ★★★ C 理解文言文的写作意图 ★★★ 教学目的 1、提升文言文阅读能力与自信; 2、掌握文言文翻译技巧; 3、把握文言文主要内容和写作意图。 2013年3月24日 教学内容 授课日期及时段 C——用现代汉语翻译文言句子
专题导入 () (分钟) 两会刚刚结束,在各场记者见面会上,有一个群体备受关注,就是在帮助领导翻译的人员,下面请欣赏一段当时被称为“美女”翻译的张京的一段翻译音频,把其中的汉语写下来,并在下面对应地写出她翻译的英文,比较一下她翻译的特点。 (教师播放一小段翻译音频) 那么,刚才我们体验了一下中英文的翻译,但是用现代汉语翻译文言文句子和中英文翻译有什么异同点呢,这节课我们就来探讨一下用现代汉语翻译文言句子 知识典例 () (分钟) 句子翻译 注意:总而言之、做到字字落实。 留、删、补、调 1、 保留不需要翻译的固定内容 留,即留住不用翻译的人名、地名、专有名词等 2、删掉不需要翻译语气词、发语词等 3、注意省略成分的补充 补,即把省略的主语、宾语等补充完成 4、注意倒装语序的调整 调,即注意倒装语序,宾语前置,定语后置
句子翻译2
词汇句型整理
1. 每个后选人都具备说四门语言的能力。(ability)
2. 小孩子无法树立正确的人生目标。(able)
3. 我正要接电话,门铃就响了。(about)
4. 他没上课,因为他要在家照顾奶奶。(absent)
5. 在他专注于研究工作的时候, 一定不要打扰他.(absorb)
6. 只有高级官员可以接触到那些文件。(access)
7. 这个宫殿过去老百姓是不可以进去的。(accessible)
8. 他没有去学校是因为他头疼。(account)
9. 文化冲击的意思是当一个人到了新的国家,他不能适应新的环境。(adapt)
10. 浓雾增加了我们的困难。(add)
11. 除了牛奶,我还没了些茶叶.(in addition)
12. 他不承认他没被那所大学录取。(admit)
13. 利用小孩的无知是不道德的。(take advantage of)
14.如今越来越多的中国人买得房子.(afford)
15. 现在我同意你的说法,那边的天气确实不适合我.(agree)
16. 这项交流计划以高中生为对象.(aim)
17. 雇员不允
翻译句子练习
Unit 6
1. 各被告仍然坚称无辜,预计会提起上诉。 2. 纠纷双方说起话来都是冠冕堂皇 (righteous)。 3. 谨以此书献给我已故的母亲。 4. 外交政策缺乏连贯性。
5. 用过去发生的事情来挑拨我们现在的关系,真傻。 6. 他们已经明确表示不会更改提价的决定。
7. 她的语气就像是一个家长在训自己不听话的孩子。
The defendants, who continue to assert their innocence, are expected to appeal. Both sides in the dispute have been adopting a tone of moral righteousness. This book is dedicated to the memory of my mother. There's a lack of consistency in matters of foreign policy.
It would be silly to let things which have happened in the past drive a wedge between us now.
Th
英汉句子翻译
英汉句子翻译
1. His frequent interference in other people’s private affairs is very annoying. 他常常干预别人的私事,真恼人。
2. Astonishment and even horror oppressed him. 他感到惊讶甚至恐惧。
3. He has an unpleasant habit of expressing contradictory ideas in rapid succession. 她有个不讨人喜欢的习惯:一会儿一个看法,自相矛盾。
4. Not only politeness but an attitude of reverence is demanded in church. 在教堂里不仅要有礼貌,而且要有一种虔诚的态度。
5. Excitement deprived me of all power of utterance. 我兴奋得什么话都说不出来。
6. The sight of the big tree always reminds me of my childhoo
法语翻译句子
新大法第一册
1、 这是一张我父母的结婚照。 2、 我的父亲是教师。 3、 他的妹妹也是教师。 4、 但是,她们的表兄是记者。
5、 我的外祖父母是工人。 6、 北京春天的天气怎么样? 7、 北京春天经常刮风。
8、 夏季,天亮的很早,黑得很晚,是吗? 9、 在北京,秋季天气非常好,不常下雨。
10、冬天,天气很冷,人们在家里生火取暖。 11、他像一位朋友打听大学生食堂的地址。 12、大学生们很喜欢在学生食堂吃饭。
13、在哪里(大学生食堂),人们吃得好,花钱却不多。 14、中午,我们只喝水,不喝酒。
15、我们在饭桌上呆很长时间. 16、不管冬夏,艾玛纽埃尔起得很早。 17、这个时候,他还很想睡觉。 18、但是,他很
考纲要求的重点文言实词检测题(五)(有句子翻译)
\考纲要求的重点文言实词检测题(五) 郑孝红
2006年11月26日 高三()班学生
1.秦王恐其破璧,乃辞谢 2.旦日不可不蚤自来谢项王。
3.阿母谢媒人4.齐威王欲将孙膑,膑辞谢。 5.乃令张良留谢6.往昔初阳岁,谢家来贵门 7.哙拜谢,起,立而饮之 8.多谢后世人,戒之慎勿忘 9.使君谢罗敷:“宁可共载否”及花之既谢,亦可告无罪于主人矣。 10.途中两狼,缀行甚远。11.孔子曰:三人行,则必有我师 12.日月之行,若出其中。
13.行年七十,而犹有婴儿之色。
14.赵王畏秦,欲毋行15.权即遣肃行。 16.余嘉其能行古道,作《师说》以贻之。 17.此数者用兵之患也,而操皆冒行之
18.客至未尝不置酒,或三行五行,多不过七行。 19.君子博学而日参省乎己,则知明而行无过矣 20.白居易的《琵琶行》21.视为止,行为迟。 22.行将为人所并,岂足托乎23.遵彼微行。
24.必能使行阵和睦,优劣得所25.汉天子,吾丈人行也。 26.出门登车去,涕落百余行。
27.蹑足行伍之间,而崛起于阡陌之中。 28.乃重修岳阳楼,增其旧制
29.内立法度,务耕织,修守战之具
30.外结好孙权,内修政理。31.臣修身洁行数十年 32.议法度而修之于朝廷33