cisg项下

CISG项下合同无效的法律分析

摘要宣告合同无效的权利是cisg给予守约方的核心救济手段之一。然而基于cisg本身协调两大法系分歧的出发点，公约对于宣告合同无效的性质、根本违约的认定以及合同无效后的法律后果等均未进行细致的规定。本文希从cisg条文本身出发对这些问题进行梳理和探究。

关键词宣告无效根本违约法律后果

作者简介：王露薇，华东政法大学国际法学院本科生。 一、宣告合同无效的概述

宣告合同无效是cisg实质部分第3章货物销售的核心内容之一。cisg第49条规定了买方宣告合同无效作为卖方违反合同的补救办法之一；第64条规定了卖方宣告合同无效作为买方违反合同的补救办法之一；第73条规定了分批交货合同中的守约方可宣告合同无效；第75、76条阐明了合同无效后的损害赔偿；第5章的第5节专门规定了宣告合同无效的效果。

从源起来看，cisg对1964年《国际货物销售统一法》关于合同无效的范围进行了限缩。

此种限缩从立法的价值取向来看，立法者的目的是尽量使合同有效。一方面这有利于交易的顺利进行，保护合同当事人的信赖利益，最大可能地促使合同目的得以实现，进而鼓励交易，繁荣市场。另一方面也是考虑到了效率的因素，在缔约过程中，合同双方均投入

了大量的人力、物力

第4章 CISG公约 章 公约4.1 CISG公约的基本情况 公约的基本情况 4.2 国际货物销售合同的成立 4.3 国际货物销售中买卖双方的义务、违约及其补救 国际货物销售中买卖双方的义务、 4.4 风险转移规则 4.5 CISG公约的继承与发展：《国际商事合同通则》 公约的继承与发展： 国际商事合同通则》 公约的继承与发展 【案例要点】荷兰某公司诉中国某进出口公司案 案例要点】

4.1 CISG公约的基本情况 公约的基本情况一、制定CISG公约的背景 制定 公约的背景CISG公约是联合国国际贸易法委员会 公约是联合国国际贸易法委员会(UNCITRAL)主持起草的。 主持起草的。 公约是联合国国际贸易法委员会 主持起草的 1980年4月10日，在维也纳召开的外交全权代表会议上 个国家 年 月 日 在维也纳召开的外交全权代表会议上62个国家 的代表通过了CISG公约草案。 公约草案。 的代表通过了 公约草案 我国于1981年9月30日在 日在CISG公约上签字，1986年12月11日批 公约上签字， 我国于 年 月 日在 公约上签字 年 月 日批 准加入CISG公约，1988年1月1日起 公约， 日起CISG公约对我国正式生效。 公约对我国正式

案例分析习题：

一、1994年12月，中国某出口公司A与香港某公司B成交一批商品，价值300万美元，卖断此批商品，然后再由B转口去西非。合同中包装条款订明：Packing: all in plywood case of 10kg net and 2 cases to one bundle and jointed。B如期通过中国银行香港分行于1995年2月6日开出A－01－E－01006号不可撤销信用证。A在审证时发现信用证上的包装条款为：Packing: all in plywood case of 10kg net and 2 cases to one bundle。A为了安全收汇，按信用证上规定的包装要求交货。但在货物出运后的第八天，B致电称所有货物由于\而不能接受。由于所购货物是转口西非的，B虽努力与西非方面协商，西非方面始终不接受此类不符合包装要求的货物，故B指示银行拒付。

问：1、A按信用证上的要求交货是否妥当？为什么？如不妥应采取何种做法为妥？ 2、B指示银行拒付，银行是否会遵照\指示\？为什么？ 3、B应采取何种做法以保护自身的权益？

二、1992年2月香港某公司A〔买方〕与中国某公司B〔卖方〕签订了关于买卖新型自行车的合

CISG中英文对照版

联合国国际货物销售合同公约(United Nations Convention on Contracts

for the International Sale of Goods (1980) )

Preamble

The States Parties to this Convention Bearing in Mind the broad objectives in the resolutions adopted by the sixth special session of the General Assembly of the United Nations on the establishment of a New International Economic Order. Considering that the development of international trade on the basis of euality and mutual benefit is an important element in promoting friendly relations among States, Being o

汇出行制作电汇项下SWIFT报文

工作项目

陈艾前后有两次汇款。第一次是汇30%的货款汇到DAYCO公司在HSBC, MIAMI的账户，这笔业务的汇款申请书在前面已经完成。HSBC, MIAMI与中国银行浙江省分行有来往账户， 无需中转行。

第二次陈艾要汇70%的货款汇给DAYCO公司。这次对方要求汇到它们在WACHOVIA BANK, NA(Griswold St, No. 24, MIAMI, FL)的账户（A/C NO. 765922894）。WACHOVIA BANK,NA(BIC: PNBPUS3MXXX)中国银行浙江省分行（BIC:BKCHCNBJ910）的代理行，有密押交换，但没有往来账户。这种情况下双方可以通过SWIFT互发信息但不能直接调拨资金。陈艾没有拖家带口 转行， 所以中国银行浙江省分行指定 CITI BANK, NEW YORK (BIC: CITIUS33EUC)作为中转行来完成汇款，CITIBANK, NEW YORK刚好有中国银行浙江省分行和WACHOVIA BANK, NA的账户。第二次汇款申请书如下：

境外汇款申请书

APPLICATION FOR FUNDS TRANSFERS （OVERSEAS）

广告法项下规则解读 目录

绝对化用语禁令解读 ........................................................................................... 2 新《广告法》下绝对化用语广告案件查处指南 | 推荐 ...................................... 2 新《广告法》绝对化用语的执法途径选择 .......................................................... 7 代言人规则解读 .................................................................................................. 13 新《广告法》中广告代言人的这些相关规定要知道 .......................................... 13 【解读】新《广告法》下如何认定“我为自己代言”的行为 ............................... 16 如何界定广告代言与表演 ............

模块七 信用证项下交单结算

7.1知识准备

知识目标 1. 信用证交单结算的特点； 2. 信用证项下汇票的制作； 3. 信用证项下单据的审核要点； 4. 信用证拒付通知的制作要点。

某外资企业出口货物一批，买卖合同与信用证均规定为CIF 条件，货物装运后，出口企业在向轮船公司支付全额运费后，取得了由船公司签发的已装船清洁提单，但制单人员在提单上漏打了 “Freight Prepaid”字样，当时正遇市场价格下跌，开证行根据开证申请人意见，以所交单据与信用证不符为由拒付货款。 试分析此案。 （提示：银行的拒付有道理。因为根据 《UCP600》的规定，银行的付款完全以受益人提交的单据完全符合信用证条款规定为条件的，所以要求交付的单据应严格做到正确、完整，特别强调单证一致、单单一致，才能保证及时收汇，若有不相符处，银行有权拒付货款。本案中，信用证规定 CIF 条件，显然由卖方预付运费（freight prepaid），提单中漏掉未显示此内容，就构成了单据与信用证内容不符，故银行有权拒付货款。） 先行案例 1

7.1.1信用证项下常见的单据不符点及预防措施

一、不符点的种类

单据的不符是指所提交的单

模块七 信用证项下交单结算

7.1知识准备

知识目标 1. 信用证交单结算的特点； 2. 信用证项下汇票的制作； 3. 信用证项下单据的审核要点； 4. 信用证拒付通知的制作要点。

某外资企业出口货物一批，买卖合同与信用证均规定为CIF 条件，货物装运后，出口企业在向轮船公司支付全额运费后，取得了由船公司签发的已装船清洁提单，但制单人员在提单上漏打了 “Freight Prepaid”字样，当时正遇市场价格下跌，开证行根据开证申请人意见，以所交单据与信用证不符为由拒付货款。 试分析此案。 （提示：银行的拒付有道理。因为根据 《UCP600》的规定，银行的付款完全以受益人提交的单据完全符合信用证条款规定为条件的，所以要求交付的单据应严格做到正确、完整，特别强调单证一致、单单一致，才能保证及时收汇，若有不相符处，银行有权拒付货款。本案中，信用证规定 CIF 条件，显然由卖方预付运费（freight prepaid），提单中漏掉未显示此内容，就构成了单据与信用证内容不符，故银行有权拒付货款。） 先行案例 1

7.1.1信用证项下常见的单据不符点及预防措施

一、不符点的种类

单据的不符是指所提交的单

出口收结汇联网核查操作规程

项 目

按规定不需办理货物报关项下的出口收汇

审核材料

1．《出口收汇说明》；

2．中国电子口岸企业操作员IC卡；

3．盖有银行业务公章的涉外收入申报单（申报主体留存联）正本； 4.相应单证：

⑴对于未达到海关规定申报金额的邮寄出口，提供邮寄货物清单（指快递公司出具的业务收据），无法提供收据的，以企业出具的清单代替。

⑵对于按规定应申报为货物贸易的符合规定的境内交货境外收汇，提供与境外采购商签订的购销协议或加工合同、发票、货运单据、情况说明函。

审核原则

审核收汇单位提交单证的真实性及一致性。

注意事项

1．按规定不需办理货物报关项下的出口收汇应填写于《出口收汇说明》“无货物报关” 项下。

2．按规定不需办理货物报关项下的出口收汇，银行应当登陆核查系统，在“无关单收汇金额登记”界面，选择相应的登记类型，记录对应的涉外收入申报号和收汇金额后为企业办理相应结汇或划出手续。

3．对此类收汇，银行不得为收汇单位出具出口收汇核销专用联。

4．银行按规定办理待核查账户内资金结汇或划出后，应在相应单证正本上签注已收汇情况并加盖银行业务公章，留存《出口收汇说明》及相关单证复印件五年备查。

个人授信项下借款合同 - 中国民生银行

文本编码：CMBC-HT-411(零售2011)

个人授信项下借款合同

（适用于综合授信下的个人具体借款合同）编号：

中国民生银行股份有限公司

个人授信项下借款合同 - 中国民生银行

，，，甲方在签订本合同之前甲方在签订本合同之前，请务必仔细阅读本合同全部条款请务必仔细阅读本合同全部条款，如有不明之处请及时咨询如有不明之处请及时咨询，

。本合同文本一经签署即视为合同双方同意本合同全部条款，并对有乙方将积极解答乙方将积极解答。本合同文本一经签署即视为合同双方同意本合同全部条款，

/或责任限制、免除条款的法律含义有充分的理解。关权利义务和关权利义务和/

个人授信项下借款合同

借款人：

有效身份证件名称及号码：

通讯地址：

邮政编码：

电话：

“乙方”（以下简称“乙方”）贷款人：中国民生银行股份有限公司

负责人：

住

电所：话：

乙方根据甲方的申请，同意向甲方提供本合同项下的贷款。依照国家有关法律、法规之规定，经各方协商一致，特签订本合同，以资共同信守。

本合同贷款、借款为同一含义。邮政编码：“甲方”（以下简称（以下简称“甲方”）

第一部分

第一章借款金额、期限和用途

第1条本合同项下的借款占用编号为的授信额度，为上述合同的具体业务合同。的《合同》

甲方申