英语专业八级考试翻译真题

TEST FOR ENGLISH MAJORS (2004)

-GRADE EIGHT-

试卷一 (95 min)

PART I

Listening Comprehension (40 min)

In Sections A, B and C you will hear everything ONCE ONLY. Listen carefully and then answer the questions that follow. Mark the correct answer to each question on your coloured answer sheet.

SECTION A

Questions 1 to 5 refer to the talk in this section. At the end of the talk you will be given 75 seconds to answer the questions.

Now listen to the talk. 1.

The parallel between waltzing and language use lies in ________.

A. t

2007年英语专业八级真题 答案

PART I LISTENING COMPREHENSION

SECTION A MINI-LECTURE

In this section you will hear a mini-lecture. You will hear the lecture ONCE ONLY. while listening, take notes on the important points. Your notes will not be marked, but yon will need them to complete a gap-filling task after the mini-lecture. when the lecture is over, yon will be given two minutes to check your notes, and another ten minutes to complete the gap-filling task on ANSWER SHEET ONE. Use the blank sheet for note-taking.

题 1 - 10

[原文]

Good morning,

2007年英语专业八级真题 答案

PART I LISTENING COMPREHENSION

SECTION A MINI-LECTURE

In this section you will hear a mini-lecture. You will hear the lecture ONCE ONLY. while listening, take notes on the important points. Your notes will not be marked, but yon will need them to complete a gap-filling task after the mini-lecture. when the lecture is over, yon will be given two minutes to check your notes, and another ten minutes to complete the gap-filling task on ANSWER SHEET ONE. Use the blank sheet for note-taking.

题 1 - 10

[原文]

Good morning,

英语专业八级考试翻译练习（1）参考答案

SECTION A: CHINESE TO ENGLISH

But the depth of a novel and its excellence in artistic quality and ideological content can never be judged by the significance or “insignificance” of the theme. Austen’s works have been compared to olives, which become the more delicious the more you chew them. This is not only because of her witty language and her creative contributions to the development of the art of novel writing, but also because of her vivid and lively narration, which is by no means shallow or transp

2005年英语专业八级考试真题及参考答案

2005年英语专业八级考试试题原题及参考答案 2005年 03月06日

TEST FOR ENGLISH MAJORS (2005) -GRADE EIGHT-

PART I LISTENING COMPREHENSION (30 MIN) SECTION A MINI-LECTURE

In this section you will hear a mini-lecture. You will

hear the lecture ONCE ONLY. While listening, take notes on the important points. Your note

2005年英语专业八级考试真题及参考答案

2005年英语专业八级考试试题原题及参考答案 2005年 03月06日

TEST FOR ENGLISH MAJORS (2005) -GRADE EIGHT-

PART I LISTENING COMPREHENSION (30 MIN) SECTION A MINI-LECTURE

In this section you will hear a mini-lecture. You will

hear the lecture ONCE ONLY. While listening, take notes on the important points. Your note

大家论坛club.topsage.com

2010年英语专业八级考试大纲 总 则

国家教委<高等学校英语专业高年级英语教学大纲)规定，高等学校英语专业高年级英语的教学任务是“继续打好语言基本功，进一步扩大知识面，重点应放在培养英语综合技能，充实文化知识，提高交际能力上。” 同时，<大纲)也指出，“大纲的执行情况主要通过统一测试进行检查。”“测试和评分应力求尽快达到标准化和电脑化，使其具有科学性、客观性和可行性。”

根据(大纲)中的上述规定，英语专业八级考试大纲规定了以下原则及考试内容： 一、考试目的：

本考试的目的是检查大纲的执行情况，特别是大纲所规定的八级水严所要达到的综合语言技能和交际能力，藉以促进大纲的进一步贯彻，提高教学质量。 二、考试的性质与范围：

本考试是一种测试应试者单项和综合语言能力的尺度参照性水平考试。考试的范围包括大纲所规定的听、读、写、译四个方面的技能。由于大规模口试的条件目前尚不具备，所以有关“说”的技能暂缓测试。 三、考试时间与命题：

英语专业八级考试于每年3月份举行。由英语专业学生八级考试命题小组负责命题与实施。 四、考试形式：

为了较好地考核学生运用语言技能的综合能力，既照顾到科学性、客观性，又照顾到可行性及高级英语水平测试的特点，本考试的形式采取客观试题与主观试题相结合，单项技能测试与综合技能测试相结合的方法。从总体上来说，客观试题占总分的百分之四十，主观试题占总分的百分之六十。客观试题与主观试题在各项试题中的具体分布见“考试内容一览表。” 五、考试内容：

本考试包括五个部

语言学知识点

2012

38. In English ifa word begins with a [l] or a [r], then the next sound must be a vowel. This is a (n) A. assimilation rule. B. sequential rule. C.deletion rule. D. grammar rule. 39. Which of the following is an example of clipping? A.APEC. B.Motel. C.Xerox. D.Disco. 40. The type of language which is selected as appropriate to a particular type of" situation is called A. register. B. dialect. C. slang. D. variety.

38. _______ is defined as the study of the relationship between language and mind. A. Semantic

1 / 60

十万种考研考证电子书、题库视频学习平台

圣才电子书

2016年英语专业八级真题及详解

TEST FOR ENGLISH MAJORS (2016)

-GRADE EIGHT-

TIME LIMIT: 150 MIN

PART Ⅰ LISTENING COMPREHENSION [25 MIN]

SECTION A MINI-LECTURE

In this section you will hear a mini-lecture. You will hear the lecture ONCE ONLY . While listening to the mini-lecture, please complete the gap-filling task on ANSWER SHEET ONE and write NO MORE THAN THREE WORDS for each gap. Make sure the word(s) you fill in is (are) both grammatically and semantically acceptable. You may use the blank sheet for note-taki

2006年英语专业八级考试全真试卷

洛基英语，中国在线英语教育领导品牌

综合题，请根据题目给出的内容，来回答下面给出的试题。PART II READING COMPREHENSION (30MIN)

In this section there are four reading passages followed by a total of 20 multiple-choice questions. Read the passages and then mark your answers on your coloured answer sheet.

Text A

The University in Transformation, edited by Australian futurists Sohail Inayatullah and Jennifer Gidley, presents some 20 highly varied outlooks on tomorrow’s universities by writers representing both Western and non-Western perspectives.Their essay