国际贸易实务名词解释英文

国际贸易实务名词解释

1. 货物品质：货物本质性的质量和外观形态。

2. 凭样品买卖：买卖双方约定以样品作为交货品质依据的买卖方式。

3. 品质条款的基本内容：货物品名、规格、等级、标准或商标、牌名或产地等。

4. 溢短装条款：在买卖合同中的数量条款中明确可以增减的百分比，但增减幅度以不超过数量的百分比为限。5%（国际贸易规定）

5. 约量：在交货数量前加“约”字的规定机动幅度方式。

6. 中性包装：指在商品包装上和商品本身，不注明生产国别和原产地的商品包装。

7. 定牌：指按买方要求在出口商品和包装上使用买方指定的商标或牌名的做法。

8. 国际贸易术语：是指用一个简短的概念或简短的外文缩写字母表明货物价格的构成和买卖双方各自承担的责任、费用和保险，交货方式和地点。

9. FOB：卖方在合同规定的日期或期间内，在指定的装运港将货物装到买方派来的船上，并负责办理出口清关手续。

10. CIF：卖方在合同规定的时间内租船订舱支付运费并负责支付保险费，在指定装运港运至指定目的港。

11. 背书：即签字，标志着货物所有权转移及保险权利的转移。

12. CFR：卖方在合同规定的期限内负责租船订舱支付运费，买方负责办理货物运输保险，卖方在合同规定的装运港，将货物装船运至指定目的

1.What are the function of packing?P80

①protect the product or maintain its functional form;The protection of the product should be effective in reducing damage.

②offer the convenience that consumers often look for.

③promote a product by communicating its features,uses benefits and image.

2.我国海洋运输货物保险条款中，除外责任有哪些？P156 ①被保险人的故意行为或过失所造成的损失； ②属于发货人责任所引起的损失；

③在保险责任开始前，被保险货物已经存在品质不良或数量短少所造成的损失； ④被保险货物的自认损耗、本质缺陷、特性以及市价跌落、运输延迟所引起的损失或费用；

⑤海洋运输货物的战争险条款和罢工条款规定的责任和除外责任。

3.What are the functions of an air waybill? P138

①a proof acknow

1.What are the function of packing?P80

①protect the product or maintain its functional form;The protection of the product should be effective in reducing damage.

②offer the convenience that consumers often look for.

③promote a product by communicating its features,uses benefits and image.

2.我国海洋运输货物保险条款中，除外责任有哪些？P156 ①被保险人的故意行为或过失所造成的损失； ②属于发货人责任所引起的损失；

③在保险责任开始前，被保险货物已经存在品质不良或数量短少所造成的损失； ④被保险货物的自认损耗、本质缺陷、特性以及市价跌落、运输延迟所引起的损失或费用；

⑤海洋运输货物的战争险条款和罢工条款规定的责任和除外责任。

3.What are the functions of an air waybill? P138

①a proof acknow

全国2002年10月高等教育自学考试

国际贸易实务(一)试题

课程代码：00090

一、单项选择题(本大题共20小题，每小题1分，共20分)在每小题列出的四个选项中只有一个选项是符合题目要求的，请将正确选项前的字母填在题后的括号内。 1.《2000年国际贸易术语解释通则》共包括( )贸易术语。 A.1种 B.6种 C.13种 D.14种

2.FOB和CFR两种贸易术语中，租船订舱责任承担方分别为( )。 A.卖方/卖方 B.卖方/买方 C.买方/买方 D.买方/卖方

3.CIF合同的货物有装船后因火灾被焚，应由( )。 A.卖方承担损失 B.卖方负责请求保险公司赔偿

C.买方负责请求保险公司赔偿 D.承担运费的一方赔偿

4.在FOB条件下，若采用程租船运输，如买方不愿承担装货费及平舱费，则应在合同中规定( )。

A.FOBL iner Terms B.FOB Under Tackle C.FOB Stowed D.FOB Trimmed 5.某公司出口某商品大约1000公吨，根

合同的标的至货物的交付

商品的名称 name of commodity 凭买方样品买卖 sale by seller’s sample 凭买方样品买卖 sale by buyer’s sample

代表性样品 representative sample=原样 original sample =标准样品 type sample

复样 duplicate sample=留样 keep sample 对等样品 counter sample=回样 return sample 色彩样品 color sample 花样款式样品 pattern sample 参考样品 reference sample 免费样品 free sample 推销样品 selling sample

装运样品 shipping sample ， shipment sample 到货样品 outturn sample 检验用样品 sample for test

凭文字说明买卖 sale by description 凭规格买卖 sale by specification 凭等级买卖 sale by grade 凭标准买卖 sale by standard

良好平均品质 Fair

《国际贸易实务》（英文版） 词汇

Chapter 1 Introduction to International Trade Trade Surplus 贸易顺差

National Development and Reform Commission 国家发展和改革委员会 Export Tax Rebates 出口退税 Export Taxes 出口关税

Export-driven Economic Growth 出口导向型经济增长 Excess Liquidity 流动性过剩 Trade Frictions 贸易摩擦 International Trade 国际贸易 World Trade 世界贸易 Foreign Trade 对外贸易 Overseas Trade 海外贸易 Trade in Goods 货物贸易 Trade in Services 服务贸易 Self-sufficient 自给自足 Economic Resources 经济资源

Barter 物物交换，以货易货，实物交易，易货贸易 Visible Trade 有形贸易 Invisible Trade 无形贸易 Transportation 运输 Insurance 保险 Tour

课后作业1

1．新加坡位于马来半岛与苏门答腊岛之间，这种位置表示方法属于（ B ）。b A.经济地理位置 B.自然地理位置 C.政治地理位置 D.经纬位置

2．南、北美洲的分界是（ B ）。b A.苏伊士运河 B.巴拿马运河 C.基尔运河 D.乌拉尔山

3．加拿大最大的钢铁中心是（ D ）。d

A.渥太华 B.多伦多 C.蒙特利尔 D.汉密尔顿

4、新加坡、韩国、墨西哥和巴西等国家在发展中国家中属于（ B ）。A.工业化国家 B.新兴工业化国家

C.经济正在起飞的国家 D.农业国

5．人口数量多的国家最适宜发展（ A ）。a A.劳动密集型产业 B.技术密集型产业 C.资本密集型产业 D.资源密集型产业

6、澳大利亚中部平原有丰富的（ C ）。c

A.矿产资源 B.水力资源 C.地下水资源 D.森林资源

7．日本销售渠道最大的特点是（ A ）。a A.销售渠道长 B.销售渠道短 C.销售渠道宽 D.销售渠道窄

8．进入工业化社会的国家，其主导产业部门是（ D ）。d A.制造业 B.种植业

C.畜牧业

课后作业1

1．新加坡位于马来半岛与苏门答腊岛之间，这种位置表示方法属于（ B ）。b A.经济地理位置 B.自然地理位置 C.政治地理位置 D.经纬位置

2．南、北美洲的分界是（ B ）。b A.苏伊士运河 B.巴拿马运河 C.基尔运河 D.乌拉尔山

3．加拿大最大的钢铁中心是（ D ）。d

A.渥太华 B.多伦多 C.蒙特利尔 D.汉密尔顿

4、新加坡、韩国、墨西哥和巴西等国家在发展中国家中属于（ B ）。A.工业化国家 B.新兴工业化国家

C.经济正在起飞的国家 D.农业国

5．人口数量多的国家最适宜发展（ A ）。a A.劳动密集型产业 B.技术密集型产业 C.资本密集型产业 D.资源密集型产业

6、澳大利亚中部平原有丰富的（ C ）。c

A.矿产资源 B.水力资源 C.地下水资源 D.森林资源

7．日本销售渠道最大的特点是（ A ）。a A.销售渠道长 B.销售渠道短 C.销售渠道宽 D.销售渠道窄

8．进入工业化社会的国家，其主导产业部门是（ D ）。d A.制造业 B.种植业

C.畜牧业

对外经济贸易大学远程教育学院

《国际贸易实务》课程

期末考试题型、复习范围、要求及复习方法

一、题型：

题型主要有两种：选择题和判断题。

二、复习范围：

《国际贸易实务》教材以下章节为考试范围： 第一章 贸易术语与国际贸易惯例*

第二章 《2000通则》中的E组、F组和C组贸易术语* 第三章 《2000通则》中的D组贸易术语*

第四章 贸易术语的选用* 第五章 合同的主体与标的 第六章 国际货物运输

第七章 国际货物运输保险（不包括第五节） 第八章 进出口商品的价格（不包括第三节） 第九章 国际货款的收付*（不包括第五节） 第十章 进出口商品检验

第十一章 争议的预防与处理

第十三章 国际货物买卖合同的订立* 第十四章 进出口合同的履行 第十六章 独家经销与独家代理

第十七章 寄售与展卖（不包括第二节） 第十八章 招标、投标与拍卖

第十九章 期货交易与套期保值（不包括第二、四节） 第二十章 对销贸易

第二十一章 加工贸易（不包括第三节） 带*章节为非常重点的章节 三、复习要求：

第一章要求：

1．认真阅读并知晓有关贸易术语的国际贸

国际贸易实务(英文版) International Trade Practice Chapter one

1 Why do nations conduct trade with one another？ 答： A nation conducts international trade because：

it has the products and resources that exceed its domestic demand； it wants to get more economic benefits in a larger international market than what can be gained in domestic market；it wants to win political support；or it needs to satisfy different tastes， preferences and consumption patterns among its people.

2 How many forms are adopted in the process of negotiation？ Bu