大学生学术英语词汇竞赛

第一届大学生学术英语词汇竞赛

方 案

一、 宗旨

词汇是进行有效学术英语阅读和写作中很重要的因素。为激发学生学术英语词汇学习的积极性，促进他们学术英语词汇能力发展，我们决定在6月4日进行第一届大学生学术英语词汇竞赛。

二、 内容

本竞赛包括两个内容。1）考察学生能否正确辨认词义和搭配；2）测试学生词汇量大小（由于我们形成多套试卷，因此可以测试其年内提高幅度）。样题见附录。测试范围暂用《通用学术英语教学参考词表》。本词表由上海高校大学英语教学指导委员会编写，由上海交通大学出版在2014年出版。词表共收入词汇8400个，覆盖BNC3000词族100%， AWL词族100%, 雅思核心词汇90%, 托福核心词汇89%，四、六级词汇99%，欧框词汇85%。据对比统计这8400单词在Nation14000词族中占了6000左右的词族，因此8400单词的含金量很高（有些派生词没有放入）

三、参加对象

凡是参加学术英语课程的学生均可报名参赛。报名表由学校统一组织上传竞赛委员会，获得机上考试密码。

四、组织领导

大学生学术英语竞赛组委会由中国学术英语教学研究会、上海高校大学英语教学指导委员会、北京基易测试公司和国际英孚

集团组成。 组委会下设立第一届大学生学

Words to Learn-Unit 1 (Teacher Use)

Unit 1 In-depth Reading- Into the Ivory Tower

Vocabulary Preparation

1. graduate

vi. 毕业 graduate from… 从…（地方）毕业 * 你是从哪所大学毕业的？

Which university did you graduate from? * I could skip every lecture for a month and still graduate.

Chinese meaning: 我可以一个月不去上课还可以照常毕业。 n. 毕业生；研究生

* 他是牛津大学的毕业生。

He is a graduate of Oxford/an Oxford graduate. * 她是文学专业的研究生。

She is a graduate student in literature. graduation n. 毕业

2. abroad

adv. 在国外，到国外 travel/go/live abroad 去国外（旅行/生活） * 小时

输入假设视角下的大学生英语词汇习得策

略

摘 要：大学生对英语词汇的习得仅停留在与目标语对应的母语同等词的记忆上，是片面的、孤立的、静止的。而词汇是一切语言习得的基础。为了能有效地提高习得效率，本文在输入假设理论的指导下，结合中国大学生词汇习得实际，从语境策略、精加工策略，语义集策略这三方面着手，试图探析适合我国大学生英语词汇习得的有效策略。 关键词：输入假设；词汇习得；语境策略；精加工策略；语义集策略 0 引言

词汇是一切语言的基础，没有词汇，就不存在语言。虽然根据教育大纲的要求，我国大学生已经掌握了一定的英语词汇量，但是大部分学生对于英语词汇的理解是孤立的，片面的，甚至是有所偏颇的。究其原因，大部分学生对词汇的习得仅停留在记忆与目标语对应的同等母语词汇上。而词汇是一切输出的基础，所以才进行写作、口语、翻译等语言输出时，出现了很多言不达意、语义不符甚至语义相悖的现象。词汇对于二语学习就好比砖块对于大厦，砖块的缺损必然导致整栋大厦的崩塌。因此，在中国特殊的外语习得环境下，寻找适合我国大学生英语词汇习策略就显得尤为重要。本文将尝试在输入假设理论的指导下，结合我们大学生词汇习得实际，探寻适合我们大学生英语词汇习得策略。

。。

商务英语与公共英语的关系

商务英语是专门用途英语(English for Special Purpose)大家族的一员，它与公共英语(General English)既相联系，又相区别，两者的关系可比作“毛”与“皮”的关系。我们中国有这样一句成语，对它们的关系做出了概括，即“皮之不存，毛将焉附。”大学一、二年级学习公共英语为进一步学习商务英语打好公共英语的基础。毕竟商务英语与公共英语在基本词汇和基本句型的使用上有相同的“共性”，如果忽视了两者之间的这一联系，基础没打好就急于开始商务英语的学习，单单在语言方面的困难就足以令我们因为举步维艰而蒙生退意了。

但是商务英语作为在外商务活动中所使用的英语，在词汇、句式、行文结构这三个层次上都表现出有别于公共英语的个性，譬如，我们要读懂西方报刊国际商务文章，就必须掌握一定的有关经济贸易的专业英语词汇，如涉及到有关描述经济贸易发展情况、趋势、国际贸易收支、贸易摩擦、跨国公司、商品市场等方面的一些专业英语词汇。

英语商务文章的句式及句子之间的连接也有其特点，如在对商务发展趋势进行比较时经常借助于多种语法手段，从而有机地把枯燥的数字和信息揉合在一起。为使句子之间的意思更好地连贯起来，常常使用连接词，介词和副词，如

。。

商务英语与公共英语的关系

商务英语是专门用途英语(English for Special Purpose)大家族的一员，它与公共英语(General English)既相联系，又相区别，两者的关系可比作“毛”与“皮”的关系。我们中国有这样一句成语，对它们的关系做出了概括，即“皮之不存，毛将焉附。”大学一、二年级学习公共英语为进一步学习商务英语打好公共英语的基础。毕竟商务英语与公共英语在基本词汇和基本句型的使用上有相同的“共性”，如果忽视了两者之间的这一联系，基础没打好就急于开始商务英语的学习，单单在语言方面的困难就足以令我们因为举步维艰而蒙生退意了。

但是商务英语作为在外商务活动中所使用的英语，在词汇、句式、行文结构这三个层次上都表现出有别于公共英语的个性，譬如，我们要读懂西方报刊国际商务文章，就必须掌握一定的有关经济贸易的专业英语词汇，如涉及到有关描述经济贸易发展情况、趋势、国际贸易收支、贸易摩擦、跨国公司、商品市场等方面的一些专业英语词汇。

英语商务文章的句式及句子之间的连接也有其特点，如在对商务发展趋势进行比较时经常借助于多种语法手段，从而有机地把枯燥的数字和信息揉合在一起。为使句子之间的意思更好地连贯起来，常常使用连接词，介词和副词，如

高级英语词汇

abbreviation n.节略，缩写，缩短 abide vt.遵守 vt.忍受 abolish vt.废除，取消 absent absorption abstract absurd abundance accessory accord acknowledge acquaint action adhere adjacent adjoin adjustable administration admiration adoption

a.不在意的 n.吸收；专注 a.理论上的 n.抽象 a.不合理的，荒唐的 n.丰富，充裕 n.

必考词

Unit 1

dilute 冲淡；削弱，降低；稀释的，冲淡的 dim 暗淡的，模糊的；愚笨的；不乐观的 diminish 削弱，减少，缩小；贬低，轻视

pose 摆姿势，炫耀；提出；陈述；产生，引起，造成；冒充，假扮；姿势；姿态

position 位置，地方；地位，身份，等级；职位；姿态；见解，立场，态度；处境，状况；安置；安装；使处于，定位

positive 积极乐观的，自信的；确实的，明确的，肯定的；积极的，建设性的；十足的,完全的；优势,优点 possess 拥有(某物)；拥有(某种品质或才能)；支配，控制 possession 拥有；所有权；财产，所有物

amateur 业余爱好者；外行；业余爱好的；外行的 amaze 使惊愕，使惊异

ambiguous 含糊不清的，模棱两可的，不明确的 ambition 野心；雄心，抱负；追求的目标

ambitious 有雄心的，野心勃勃的；费力的；耗时的；耗资的；艰巨的 bubble 水泡，气泡；幻想的计划

budget 预算；财政收支状况；做预算，按计划花钱 build 体形，体格，身材；结构；建造，建立

business

数学英语词汇表[翻译必看]

?一般词汇

数学mathematics, maths(BrE), math(AmE)

公理axiom

定理theorem

计算calculation

运算operation

证明prove

假设hypothesis, hypotheses(pl.)

命题proposition

?算术arithmetic

加plus(prep.), add(v.), addition(n.)

被加数augend, summand

加数addend

和sum

减minus(prep.), subtract(v.), subtraction(n.) 被减数minuend

减数subtrahend

差remainder

乘times(prep.), multiply(v.), multiplication(n.) 被乘数multiplicand, faciend

乘数multiplicator

积product

除divided by(prep.), divide(v.), division(n.)

被除数dividend

除数divisor

商quotient

等于equals, is equal to, is equivalent to

大于is greater than

小于is le

时尚英语词汇

山寨 copycat

异地恋 long-distance relationship

剩女 3S lady（single，seventies,stuck）/left girls

熟女 cougar（源自电影Cougar Club）

裸婚 naked wedding

炫富 flaunt wealth

团购 group buying

人肉搜索 flesh search

潮人：trendsetter

发烧友： fancier

骨感美女：boney beauty

卡奴：card slave

下午茶 high tea

愤青 young cynic

性感妈妈 yummy mummy

亚健康 sub-health

灵魂伴侣 soul mate

小白脸 toy boy

精神出轨 soul infidelity

人肉搜索 flesh search

钻石王老五 diamond bachelor

时尚达人 fashion icon

御宅 otaku

橙色预警 orange signal warning

预约券 reservation ticket

上相的,上镜头的 photogenic

80后：

时尚英语词汇

山寨 copycat

异地恋 long-distance relationship

剩女 3S lady（single，seventies,stuck）/left girls

熟女 cougar（源自电影Cougar Club）

裸婚 naked wedding

炫富 flaunt wealth

团购 group buying

人肉搜索 flesh search

潮人：trendsetter

发烧友： fancier

骨感美女：boney beauty

卡奴：card slave

下午茶 high tea

愤青 young cynic

性感妈妈 yummy mummy

亚健康 sub-health

灵魂伴侣 soul mate

小白脸 toy boy

精神出轨 soul infidelity

人肉搜索 flesh search

钻石王老五 diamond bachelor

时尚达人 fashion icon

御宅 otaku

橙色预警 orange signal warning

预约券 reservation ticket

上相的,上镜头的 photogenic

80后：