全新版大学英语-2-英语短语翻译整理

Unit 1

Ⅰ. Useful Expressions 1. 被系在…上 2. 探索行为 3. 偶尔

be attached to… exploratory behavior on occasion parental duties throw light on an ultimate purpose desired action desirable outcome critical point

4. 父母的责任 5. 揭示，阐明 6. 最终目的 7. 要做的动作

8. 所希望的结果 9. 关键

10. 育儿观 value of child rearing

making up for a misdeed in retrospect well-intentioned come to sb.’s rescue

with extreme facility and gentleness apply to evolve to

promote creativity

worthwhile goals

11. 弥补某种错误行为 12. 回想起来 13. 善意的

14. 前来帮助某人

15. 极其熟练、温和地 16

Unit 1

1.I am trying to find my way to success

2.W e need to work on our skills.

3.W e will inform you in due course.

4.I n retrospect, I missed too much

5.I want to make up for what has been lost.

6.I did not in the least understand this

principle.

7.o n occasion I feel learning is tired

8.O n the other hand, he is good at basketball

9.I picked up discipline in the university.

10.These facts throw light on the matter.

11.She would have died if the young man hadn't

come to his rescue

12.The book was old and soon fell apart

13.From my poin

U1 1.杰克是个如此勤奋的学生,他无论走到哪里身边总是带着本书。（diligent）

______________________________________________________________________________________________________________ 2.这是我的论文（paper）提纲（outline）,对于你的任何建议,我将不胜感激。（appreciate）

______________________________________________________________________________________________________________ 3.无论是买还是租,你都得弄清楚什么样的房产最适合你和你的生活方式。（property）

______________________________________________________________________________________________________________4.在冰面上骑车是很危险的，因此我们必须用车闸（brake）减慢自行车的速度。（slow down）

U1 1.杰克是个如此勤奋的学生,他无论走到哪里身边总是带着本书。（diligent）

______________________________________________________________________________________________________________ 2.这是我的论文（paper）提纲（outline）,对于你的任何建议,我将不胜感激。（appreciate）

______________________________________________________________________________________________________________ 3.无论是买还是租,你都得弄清楚什么样的房产最适合你和你的生活方式。（property）

______________________________________________________________________________________________________________4.在冰面上骑车是很危险的，因此我们必须用车闸（brake）减慢自行车的速度。（slow down）

U1 1.杰克是个如此勤奋的学生,他无论走到哪里身边总是带着本书。（diligent）

______________________________________________________________________________________________________________ 2.这是我的论文（paper）提纲（outline）,对于你的任何建议,我将不胜感激。（appreciate）

______________________________________________________________________________________________________________ 3.无论是买还是租,你都得弄清楚什么样的房产最适合你和你的生活方式。（property）

______________________________________________________________________________________________________________4.在冰面上骑车是很危险的，因此我们必须用车闸（brake）减慢自行车的速度。（slow down）

UNIT ONE 好的语言学习者

要成为一名好的语言学习者需要多方面的因素。这里说的“好的”并非指品行端正或彬彬有礼。而是指“效率高”和“有效果”。长期以来．语言学习方面自勺专家都认为教授语言的教师可以通过观察和分析好的语言学习者如何学习而得到许多收获。教师们则认为如果他们能够将使一位好的语言学习者学习效率高的行为表现归纳出来，那么他们就能够将其告知那些不太成功的语言学习者?从而改进他们的学习。那么。好的语言学习者和一般的或者比较差的语言学习者在行为表现上有什么不同呢?顺便说一下。你也许会觉得我们将要进行的讨论不仅可以用来区分好的和差的语言学习者。而且也可以用来区分其他任何专业或技能的好学生与差学生。

首先，最值得注意的一个重要表现是好的语言学习者都具有创新精神，他们爱拿语言做实验。他们的态度似乎是“我要试一试，看这种方法是否奏效，如果不行——也没关系——我总是可以重新试一试的”。好的语言学习者试着把他们在课堂上学到的语言“碎片”(结构和一些词汇)融合在一起。好的语言学习者对他们所学的语言和他们自己都显示出一种开放而且宽容的态度。这样的学习者也乐于冒险。如果要求他们在同学们面前讲新学的语言，他们会尽最大的努力去控制紧张情绪。如果老师用了生词和

全新版大学英语4语句翻译

UNIT 1

1. 多尔蒂先生和他的家人目前正在农场忙于秋收。

Mr. Doherty and his family are engaged in autumn harvest on the farm. 2. 我们不能低估敌人，他们装备了最先进的武器。

We can’t underestimate enemies, they have been equipped with the most advanced weapons.

3. 菲尔已三个月没有找到工作了，正变得越来越绝望。

Phil is becoming more and more desperate, because she has been out of work for 3months.

4. 作为项目经理，山姆办事果断，工作效率高，且判断准确。

As a manager of project, Sam is decisive in action ,efficient in work, and accurate in judgment.

5. 既然已证实这家化工厂是污染源，村委会决定将其关闭，为此损失了一百个工作岗位。

Since it has been

全新版大学英语综合教程课后翻译

Unit 1

1.多尔蒂先生和他的家人目前正在农场忙于秋收。

(be engaged in doing sth) Mr. Doherty and his family are currently engaged in getting the autumn harvest in on the farm.

2.我们不能低估敌人，他们装备了最先进的武器。

(underestimate,equip) We must not underestimate the enemy. They are equipped with the most sophisticated weapons.

3.菲尔已三个月没有找到工作了，正变得越来越绝望。

(desperate) Not having had a job for 3 months, Phil is getting incre

全新版大学英语4语句翻译

UNIT 1

1. 多尔蒂先生和他的家人目前正在农场忙于秋收。

Mr. Doherty and his family are engaged in autumn harvest on the farm. 2. 我们不能低估敌人，他们装备了最先进的武器。

We can’t underestimate enemies, they have been equipped with the most advanced weapons.

3. 菲尔已三个月没有找到工作了，正变得越来越绝望。

Phil is becoming more and more desperate, because she has been out of work for 3months.

4. 作为项目经理，山姆办事果断，工作效率高，且判断准确。

As a manager of project, Sam is decisive in action ,efficient in work, and accurate in judgment.

5. 既然已证实这家化工厂是污染源，村委会决定将其关闭，为此损失了一百个工作岗位。

Since it has been

全新版大学英语综合教程1翻译题

全新版大学英语综合教程1翻译题

Unit1

1) 那是个正规宴会，我照妈妈对我讲的那样穿着礼服去了。(formal) As it was a formal dinner party ,I wore formal dress ,as Mother told me to.

2) 他的女友劝他趁抽烟的坏习惯尚未根深蒂固之前把它改掉.(take hold)

His girlfriend advised him to get out of/get rid of his bad habit of smoking before it took hold.

3) 他们预料到下几个月电的需求量很大，决定增加生产。（anticipate）

Anticipating that the demand for electricity will be high during the next few months, they have decided to increase its production.

4) 据说比尔因一再违反公司的安全规章而被解雇。(violate)

It is said that Bill has been fired for co