2012考研英语一阅读翻译及解析

2012

Text 1

Come on –Everybody’s doing it. That whispered message, half invitation and half forcing, is what most of us think of when we hear the words peer pressure. It usually leads to no good-drinking, drugs and casual sex. But in her new book Join the Club, Tina Rosenberg contends that peer pressure can also be a positive force through what she calls the social cure, in which organizations and officials use the power of group dynamics to help individuals improve their lives and possibly the word.

得了吧, 每个人都这样啊. 这种说法一半是邀请，一半

2020年考研英语(一)阅读真题及答案解析

2017年考研英语考试已经结束!出国留学考研网在考后第一时间

为大家提供2017年考研英语(一)阅读真题及答案解析，更多考研资

讯请关注我们网站的更新!

2017年考研英语(一)阅读真题及答案解析

英语(一)阅读最后一篇文章有一点升华了，有一点小高潮，谈最高法院，在视频当中反复强调过，一定关注今年考试，一定会关注

的重点话题，第三篇文章谈经济，第四篇谈法律题材。不能仅仅背

几个单词，一定要关注这些词、这些概念背后背景，以及词和词之间、概念和概念连接。美国最高法院，想到谁了，历史惊人相似，2013年第四篇文章，我们最高法庭驳回了奥巴马政府，用一模一样

的内容。他说最高法庭推翻了对于这个人的受贿指控。

但是后面考了一个句子题，下划线句子怎么样，类似2004年这

个人再也没有咬他的指甲，当时经济低迷咬指甲显示出他精神紧张。后面出现了一个but，前面大方向是积极向上的。这道题同样如此。我们第一句话说我们驳回了，推翻了有罪，受贿判决。后面说但是，大方向是向下的。

这道题选择的是对于这个人行为本身，感到了非常的可耻。令人感到鄙视。其他选项再比较选项的时候，干扰选项你明白考研命题

思路，可以帮你更快更准更高效抓住正确答案。

第二题是细节题

2016考研英语(一)翻译真题参考译文及考点详细解析

2016考研英语（一）翻译真题参考译文及考点详细解析

来源：文都教育

2016考研英语（一）翻译真题和往年相比，难度下降了很多，基本上没有出现难词和难句，各位考生朋友只要把每个句子的采分点把握好，拿到一半的分数是不在话下的。下面文都教育把每个句中详细的考点解析如下，以供同学们参考。

46. We don’t have to learn how to be mentally healthy; it is built into us in the same way that our bodies know how to heal a cut or mend a broken bone.

【解析】分号前后两个分句，mentally healthy 精神健康/心理健康，it 指代心理健康。

【译文】我们不必学习如何保持健康的心理；它与生俱来，正如我们的身体知道如何让伤口痊愈，如何让骨折好转。

47. Our mental health doesn’t really go anywhere; like the sun behind a cloud, it can be temporarily hidden fro

考研英语文章背诵

The Advantages of Saving Money

Everyone must work to live, but many people are fortunate enough to make more money than they immediately need. What should they do with this extra income? While it is tempting for people to spend it all on things they desire, I believe it is better to save at least a portion of the extra income for the future.

By saving money, people give themselves more security. They cannot predict the future; perhaps one day they will be jobless. At a time like this their savings can spare them a gre

1

考研英语阅读真题解析和全文翻译

（2005－1994）

2005 Text 1 Everybody loves a fat pay rise. Yet pleasure at your own can vanish if you learn that a

colleague has been given a bigger one. Indeed, if he has a reputation for slacking, you might even be outraged. Such behaviour is regarded as ―all too human‖, with the underlying assumption that other animals would not be capable of this finely developed sense of grievance. But a study by Sarah Brosnan and Frans de Waal of Emory University in Atlanta, Georgia, which has just been published in Na

考研阅读理解模拟试题及解析

Text 1

The United States is said to have a mixed economy because privately owned businesses and

government both play important roles. Indeed, some of the most enduring debates of American economic history focus on the relative roles of the public and private sectors.

The American free enterprise system emphasizes private ownership. Private businesses produce most goods and services, and almost two-thirds of the nation's total economic output goes to individuals for personal use (the remaining one-third is bought b

WOIRD格式

2009Text1

习惯是件有趣的事情。我们无意识间养成了一些习惯，我们的大脑是自动运转的，轻松

进入熟知套路所带来的不自觉舒适状态。“这并非选择，而是习惯控制了那些没有思想的人”，这是威廉·华兹华斯（WilliamWordsworth）19世纪时说的话。在现在这个日新月异的21

世纪，甚至习惯这个词本身也带有负面涵义。

因此，在创造和革新的背景下来谈论习惯，似乎显得有点矛盾。但大脑研究人员发现，

当我们有意识地培养新的习惯的时候，我们创建了平行路径，甚至是全新的脑细胞，可以让

我们的思路跳转到新的创新轨道上来。

我们不要把自己看成是不可改变的习惯动物，相反，我们可以通过有意识的培养新的习

惯来引导自身的改变。事实上，我们对新事物尝试得越多——就会越远地走出自己的舒适

地带——我们在工作场所及个人生活中就会变得越有创造性，

但是，不必费心试图摈弃各种旧习惯；一旦这些程序惯例融进大脑，它们就会留在那里。相反，我们刻意培养的新习惯会创建平行路径能避开原来那些老路。

《开放思想》一书的作者DawnaMarkova说：“革新所需要的第一样东西，就是一种对

好奇的着迷。然而我们被教导去做‘决定’，就像我们的总裁称呼自己为‘决策者’那样。”她补充道，“但

凯程考研辅导班，中国最权威的考研辅导机构

2012年全国硕士研究生入学统一考试英语

The ethical judgments of the Supreme Court justices have become an important issue recently. The court cannot _1_ its legitimacy as guardian of the rule of law _2_ justices behave like politicians. Yet, in several instances, justices acted in ways that _3_ the court’s reputation for being independent and impartial.

Justice Antonin Scalia, for example, appeared at political events. That kind of activity makes it less likely that the court’s decisions will be _4_ as impartial judgm

中考英语阅读理解训练

1

We know the mosquito very well. Mosquitoes fly everywhere. They can be found almost all over the world, and there are more than 2,500 kinds of them.

No one likes the mosquito. But the mosquito may decide that she loves you. She? Yes, she. It?s true that male mosquito doesn?t bite(咬) and only the female mosquito bites because she needs blood to lay eggs. She is always looking for things or people she wants to bite. If she likes what she finds, she bites. But if she doesn?t like your b

中考英语阅读理解训练

1

We know the mosquito very well. Mosquitoes fly everywhere. They can be found almost all over the world, and there are more than 2,500 kinds of them.

No one likes the mosquito. But the mosquito may decide that she loves you. She? Yes, she. It?s true that male mosquito doesn?t bite(咬) and only the female mosquito bites because she needs blood to lay eggs. She is always looking for things or people she wants to bite. If she likes what she finds, she bites. But if she doesn?t like your b