何氏语林翻译何良俊

何良俊的诗学观念和曲学观念比较

何良俊（1506～1573），明代诗文家、学者。字元朗 ，号柘湖居士。华亭（今上海松江）人。少笃学，二十年不下楼。嘉靖中以岁贡如国学，荐授南京翰林院孔目，仕途失意，遂隐居著述。著有《何翰林集》，另著有笔记《四友斋丛说》《何氏语林》《世说新语补》《柘湖集》《书画铭心录》等。

《四友斋丛话》共三十八卷，包括经、史、子、释道、文、诗、书、画、求志、崇训、正俗、考文、词曲、续史等。初刻自序云：“四友云者，庄子、维摩诘、白太傅与何子而四也。”此书涉猎浩繁，所记广博，于明代史事记述尤为详切。其中何良俊的戏曲理论见第三十七卷，共30条，后人辑为《何元朗论曲》。

与徐渭、李渔等人相比，何良俊的曲论篇幅和涉及的问题都较为有限，缺乏系统性，仅仅是文艺随笔。但其曲论中所体现的戏曲理论主张却引人注目，有不少真知灼见，令人耳目一新，对后世造成了不小的影响。

何良俊的曲学理论最主要的便是“本色论”曲学思想，主要包括语言的本色美、音律的和谐美以及曲辞的叙事性三个方面。

1、“填词需用本色语，方是作家”——语言的本色美

元明一来，戏曲创作流派林立，但总体说来，不外乎“本色”和“文采”两家。 何良俊曾说：?盖《西厢》全带脂粉，《琵琶》专弄学问，

何良俊的诗学观念和曲学观念比较

何良俊（1506～1573），明代诗文家、学者。字元朗 ，号柘湖居士。华亭（今上海松江）人。少笃学，二十年不下楼。嘉靖中以岁贡如国学，荐授南京翰林院孔目，仕途失意，遂隐居著述。著有《何翰林集》，另著有笔记《四友斋丛说》《何氏语林》《世说新语补》《柘湖集》《书画铭心录》等。

《四友斋丛话》共三十八卷，包括经、史、子、释道、文、诗、书、画、求志、崇训、正俗、考文、词曲、续史等。初刻自序云：“四友云者，庄子、维摩诘、白太傅与何子而四也。”此书涉猎浩繁，所记广博，于明代史事记述尤为详切。其中何良俊的戏曲理论见第三十七卷，共30条，后人辑为《何元朗论曲》。

与徐渭、李渔等人相比，何良俊的曲论篇幅和涉及的问题都较为有限，缺乏系统性，仅仅是文艺随笔。但其曲论中所体现的戏曲理论主张却引人注目，有不少真知灼见，令人耳目一新，对后世造成了不小的影响。

何良俊的曲学理论最主要的便是“本色论”曲学思想，主要包括语言的本色美、音律的和谐美以及曲辞的叙事性三个方面。

1、“填词需用本色语，方是作家”——语言的本色美

元明一来，戏曲创作流派林立，但总体说来，不外乎“本色”和“文采”两家。 何良俊曾说：?盖《西厢》全带脂粉，《琵琶》专弄学问，

何氏家史

（一） 何氏族训；

一， 忠国家，人有责，守法纪，爱祖国。

二， 孝父母，百计经营创业辛，三年抱负不离身，湛恩岂事艰深报，

惟有欢亲见孝心。

三， 友兄弟，手足本来一气生，友恭各尽不为艰，缘何一隙视如寇，

未识御侮兄弟先。

四， 和夫妇，好合犹如鼓瑟琴，同心和气治家成，夫唱妇随敬如宾，

白发同衿伉俪人。

五， 睦宗族，千枝万叶绪纷纷，究极根源无殊来，长敬幼慈昭穆序，

谦卑逊睦族雍雍。

六， 读诗书，世间最贵无如书，勤读勤求用苦功，他日声明响四方，

光宗耀祖树新风。

七， 务勤俭，力作田畴望有秋，凡凡稼樯喜堪收，三餐用度甘蔬饮，

免得贪食早夜优。

八， 谨色酒，酒可陶情亦败行，色倾明德耗精神，伤身荡产皆由此，

惟有节欲推前人。

九， 忍暴气，卒然一怒来相触，当下要思惩忿欲，若使燔身溺热浪，

纵然追悔莫能赎。

十， 禁赌博，一生抛掷钱无几，只见破家又卖妻，邻里家庭皆愤怒，

东游西窜谁为依。

（二） 何氏祖言

俗语曰；一年之计，莫如种谷，十年之计，莫如种树，力田不如逢年，善仕不如遇合。太公云；良田万顷，不薄艺在身，还有人之立身，处世，观人，交友，规过，待人，接物，恤灾，好义，自由，平等，舆论，爱国，此谓立群之道也。陶侃云；立身如玉洁冰清，接人如光风霁月，有

金华何氏三杰：何炳松、何炳棣、何德奎

时间：2014年12月6日14:00—16:00 地点：人文学院四楼研修室 主讲人：龚剑锋 硕导

讲座对象：人文学院2014级本科生

讲座前言：

金华历史上名人辈出，而何炳松、何炳棣、何德奎“何氏三杰”则是人文金华的一个现代家族样本。“何氏三杰”是金华的骄傲，而他们的故事，他们的成就，也彰显了金华子弟的风骨。

何炳松是现代著名史学家、教育家、出版家、翻译家、爱国人士，被誉为与梁启超齐名的“中国新史学派奠基人”。何炳松毕生尽瘁于祖国的文化教育事业，为学广博，著、译书20多种，论文50多篇，在历史、教育、文化等众多领域都取得了很大成就。以历史学最为丰硕，在史学理论、史学史、外国史、中国史、浙东学派研究等方面均有贡献。同时又是中国华侨高等教育的开拓者。

何炳棣是何炳松的堂弟，清华大学毕业，50年前与杨振宁、李政道同船到美国留学，专攻英国史及西欧史，获博士学位，被公认为“才如大海”，又在明史、人口史、农业史及老子、《孙子兵法》研究上作出了杰出贡献，被公推为美国亚洲研究学会首位会长，也是该学会迄今唯一的华人会长，现为全美华人协会副会长。

何德奎是何炳松的堂侄，1917年以教育部考试第一名公费赴美国留学。1921年

和氏献璧

教学目标：▲★1 学习课文，理解课文内容，通过讨论重点体会“我并非为失去双脚悲伤，而是痛心有人把宝玉看成石头，把坚贞之士当做骗子，这才是我悲伤的原因啊”这句话在文中的含义。

2 认识本课11个生字，包括10个要求会写的生字。 3 正确、流利、有感情地朗读课文。

课前准备：课件课前布置学生搜集关于和氏璧的故事。 教学过程：

一、谈话导入同学们，今天我们一起来学习发生在我国楚国时期的一个历史故事。板书课题：和氏献璧提问：通过课前预习，你能说说对课题的理解吗？（重点引导学生说说“献”“璧”的意思）交流自己在课前搜集的关于和氏璧的故事。问题质疑

。二、初读课文，认识生字。

1、让学生自由小声读课文，并用自己喜欢的方法认识生字。 2、四人学习小组相互交流自己的识字方法。 3、教师检查学生生字的掌握情况。

4、学生合作朗读课文。读后组织学生评价（朗读的声音、生字读音的把握等） 三、整体感知提问：和氏献了几次碧玉，献给谁，结果怎么样？课件出示表格：

____次 献给谁 结果 学生读课文后，小组合作完成表格的填写。全班交流。

四、品读课文，体会感情

1、第一、二次献璧请学生读读相关的段落，说说自己在读了课文之后知道了什么。让学生说

MtDNA

1．mtDNA指( D)

A．突变的DNA B．核DNA

C．启动子顺序 D．线粒体DNA E．单一序列

2．下面关于mtDNA的描述中，那一项是不正确的( A) A．mtDNA的表达与核DNA无关 B．mtDNA是双链环状DNA

C．mtDNA转录方式类似于原核细胞 D．mtDNA有重链和轻链之分 E．mtDNA的两条链都有编码功能 3．线粒体遗传不具有的特征为( D )

A．异质性 B．母系遗传 C．阈值效应 D．交叉遗传 E．高突变率 4．受精卵中的线粒体 ( B ) A．几乎全部来自精子 B．几乎全部来自卵子 C．精子与卵子各提供1/2 D．不会来自卵子 E．大部分来自精子

5. 线粒体疾病的遗传特征是( A )

Ａ．母系遗传 Ｂ．近亲婚配的子女发病率增高 Ｃ．交叉遗传 D．发病率有明显的性别差异 Ｅ．女患者的子女约1/2发病

6．最早发现与mtDNA突变有关的疾病是 ( B )

A．遗传性代谢病 B

篇一：2015年第十四届中学生古诗文大赛文言文翻译 (2015-08-05)

2015年第十四届中学生古诗文大赛专辑文言文翻译 (2015-08-05 131932)

1多言何益

【译文】

子禽问老师：“多说话有好处吗？”墨子答道：“蛤蟆、青蛙，白天黑夜叫个不停，叫得口干舌疲，可是没有人去听它的。今晨看到那雄鸡，在黎明按时啼叫，天下振动，人们早早起身。）多说话有什么好处呢？只有在切合时机的情况下说话才有用”

2墨子怒耕柱子

译文：

墨子对耕柱子发怒，耕柱子说：“难道我就没有胜过旁人的地方吗？”墨子问：“假如我要上太行山去，用一匹良马或一头牛来驾车，你预备驱策那一乘呢？”耕柱子答道：“那我当然用良马了。”墨子问：“为什么要良马呢？”耕柱子说：“因为良马可以负得起责任。”墨子说：“我也以为你是负得起责任的。”

3岂辱马医

译文：

齐国有个穷人，经常在城中讨饭。城中的人讨厌他经常来讨，没有人再给他了。于是他到了田氏的马厩，跟着马医干活而得到一些食物。城外的人戏弄他说：“跟着马医吃饭，不觉得耻辱吗？”要饭的人说：“天下的耻辱没有比讨饭更大的了。我讨饭还不觉得耻辱，难道跟着马医吃饭会觉得耻辱吗？”

4鲁侯养鸟

译文：

从前，有一只海鸟停留在鲁国国都的郊外，鲁王让人驾车迎接它，并

抗洪抢险事迹材料

---安义县消防大队中队长何景俊抗洪抢险工作介绍

何景俊，男，汉族，江西南昌人，1984年出生，党员。2003年12月入伍，现服役于江西省公安消防武警总队南昌支队安义县中队，武警少尉警衔，历任战士、班长、排长、代理副中队长。入伍七年来，他心中始终抱有“当兵就要当优秀士兵”的坚定信念，始终坚持高标准、严要求，积极寻求上进，肯吃大苦、耐大劳，时时想在人先，处处干在人前， 每当在人民群众生命安全受到威胁、在战友面临险境的危急时刻，何景俊同志用自己的实际行动谱写了新时期人民消防卫士恪尽职守、舍己为人的壮丽诗篇，用宝贵的青春践行了“忠诚于党，热爱人民，报效国家，献身使命，崇尚荣誉”的崇高精神！如果说人生是缤纷的彩霞，那么青春必是其中最绚丽的一抹;如果说人生是漫长的旅程，那么青春就是旅途中最灿烂的一段。七年的军戎岁月，何景俊用自己的实际行动，谱写了一曲曲青春的赞歌。 平凡中走来，满腔军旅梦与消防情是他的财富。何景俊1984年出生在江西省南昌市新建县一个小山村里，十六岁便外出打工，替父母分担生活重担。2003年12月，他应征入伍，成了一名光荣的消防战士。

从穿上军装的那一刻起，他就下定决心，一定要当个好兵，绝不给部队和家乡人民丢脸

常用VBA函数精选

By 蓝桥玄霜

目录

前言

第1.1例 ASC函数 第1.2例 Chr函数 第1.3例 Choose函数 第1.4例 Cos函数 第1.5例 Date函数 第1.6例 DateAdd函数 第1.7例 DateDiff函数 第1.8例 DatePart函数 第1.9例 DateSerial函数 第1.10例 DateValue函数 第1.11例 Day函数 第1.12例 Dir函数 第1.13例 Fix函数 第1.14例 Format函数 第1.15例 Hour函数 第1.16例 IIF函数

第1.17例 InputBox函数 第1.18例 Instr函数 第1.19例 InstrRev函数 第1.20例 IsArray函数 第1.21例 IsNumeric函数 第1.22例 Join函数

第1.23例 LBound 和UBound 函数 第1.24例 LCase和UCase 函数 第1.25例 Left 和 Right 函数 第1.26例 Len 函数

第1.27例 LTrim、RTrim与 Trim 函数 第1.28例 Mid 函数

第1.29例 Month 和 MonthName函数 第1.30例 MsgBox 函数

Lesson One: Legal System 法律制度

英属殖民地时期(the Period of the English Colonies)和美利坚合众国时期(the Period of the United States)。公诉制度(public prosecution)

美国属于普通法系(Common Law Legal System)

分散制(decentralization)为原则；以判例法(case law)为主体。 \零散的无系统\system)。成文法(written law)或制定法(statutory law)，

遵从前例\Part One

The United States is at once a very new nation and a very old nation. It is a new nation compared with many other countries, and it is new, too, in the sense that it is constantly being renewed by the addition of new elements of populatio