中口考试

第一篇 回顾与展望

回顾过去，东亚地区发生了深刻变化，取得了巨大进步。展望未来，我们可以满怀信心地说，推功东亚经济和社会发展达到新的水平，已经具备了比较良好的条件。

In retrospect, profound changes and tremendous progress have taken place in East Asia. Looking ahead, we can say with full confidence that relatively sound conditions exist for East Asia to raise its economic and social development to a new level.

维护地区的和平与稳定，发展经济科技，扩大互利合作，促进共同繁荣，成为东亚各国的共识。东亚国家致力于在相互尊重、平等相待、互不干涉内政的基础上发展相互关系，通过友好协商妥善处理存在的某些分歧。东亚政局稳定，国家关系良好。这为东亚各国保持经济持续增长，发展经济合作，创造了重要的前提条件。

It has become the shared understanding of East Asi

第一篇 回顾与展望

回顾过去，东亚地区发生了深刻变化，取得了巨大进步。展望未来，我们可以满怀信心地说，推功东亚经济和社会发展达到新的水平，已经具备了比较良好的条件。

In retrospect, profound changes and tremendous progress have taken place in East Asia. Looking ahead, we can say with full confidence that relatively sound conditions exist for East Asia to raise its economic and social development to a new level.

维护地区的和平与稳定，发展经济科技，扩大互利合作，促进共同繁荣，成为东亚各国的共识。东亚国家致力于在相互尊重、平等相待、互不干涉内政的基础上发展相互关系，通过友好协商妥善处理存在的某些分歧。东亚政局稳定，国家关系良好。这为东亚各国保持经济持续增长，发展经济合作，创造了重要的前提条件。

It has become the shared understanding of East Asi

中口冲刺班讲义

一、听力篇

（一）Spot Dictation

1、长度：300词/篇，语速：130词/分，20空，每空填１－４个词，4个词较少。 2、特征：时代性、实用性

主题主要是电脑、科技、教育

3、评分标准：每空1.5分，非关键词填写错误不扣分 3个单复数错误累计扣0.5分 4、难点：（１）听不懂，词汇难，分不清美、英发音 （２）记不下来 5、技巧：（２２个字）

（1）边听边看边写：注意空前一个词 （2）善用简写： 6. 单词简写技巧

1、拿掉所有元音

Eg. market--------mkt standard------std message------msg receive-------rcv

2、保留开头几个字母

Eg. Information-----info Insurance------Insu Exchange-----exch Individual-----indiv Qualification---qual I RCV . MSG frm th indiv I want to exch info with u

3、保留开头和

CC

一、报菜名，满汉全席，菜单子

上汉席。

乙 汉席是什么？

甲 四干、四鲜、四蜜饯、四冷荤、三甜碗、四点心。

乙 四干？

甲 黑瓜子、白瓜子、花生蘸、甜杏仁儿。

乙 四鲜？

甲 北山苹果、深州蜜桃、桂林马蹄、广东荔枝。

乙 四蜜饯？

甲 青梅桔饼、桂花八珍、冰糖山楂、圆肉瓜条。

乙 四冷荤？

甲 全羊肝儿、熘蟹腿儿、白斩鸡、烧排骨。

乙 三甜碗？

甲 莲子粥、杏仁茶、糖蒸八宝饭。

乙 四点心？

甲 芙蓉糕、喇嘛糕、油炸烩子、炸元宵。

我请您吃：（版本一）

蒸羊羔,蒸熊掌,蒸鹿尾儿,烧花鸭,烧雏鸡儿,烧子鹅,

卤煮咸鸭,酱鸡,腊肉,松花,小肚儿,晾肉,香肠,

什锦苏盘,熏鸡,白肚儿,清蒸八宝猪,江米酿鸭子,

罐儿野鸡,罐儿鹌鹑,卤什锦,卤子鹅,

卤虾,烩虾,炝虾仁儿,山鸡,兔脯,菜蟒,银鱼,

清蒸哈什蚂,烩鸭腰儿,烩鸭条儿,清拌鸭丝儿,黄心管儿,

焖白鳝,焖黄鳝,豆鼓鲇鱼,锅烧鲇鱼,烀皮甲鱼,锅烧鲤鱼,抓炒鲤鱼,

软炸里脊,软炸鸡,什锦套肠,麻酥油卷儿,

熘鲜蘑,熘鱼脯儿,熘鱼片儿,熘鱼肚儿,醋熘肉片儿,熘白蘑,

烩三鲜,炒银鱼,烩鳗鱼,清蒸火腿,炒白虾,炝青蛤,炒面鱼,

炝芦笋,芙蓉燕菜,炒肝尖儿,南炒肝关儿,油爆肚仁儿,汤爆肚领儿,

炒金丝,烩银丝,糖熘饹炸儿,糖熘荸荠,蜜丝山药,拔丝鲜桃,

CC

一、报菜名，满汉全席，菜单子

上汉席。

乙 汉席是什么？

甲 四干、四鲜、四蜜饯、四冷荤、三甜碗、四点心。

乙 四干？

甲 黑瓜子、白瓜子、花生蘸、甜杏仁儿。

乙 四鲜？

甲 北山苹果、深州蜜桃、桂林马蹄、广东荔枝。

乙 四蜜饯？

甲 青梅桔饼、桂花八珍、冰糖山楂、圆肉瓜条。

乙 四冷荤？

甲 全羊肝儿、熘蟹腿儿、白斩鸡、烧排骨。

乙 三甜碗？

甲 莲子粥、杏仁茶、糖蒸八宝饭。

乙 四点心？

甲 芙蓉糕、喇嘛糕、油炸烩子、炸元宵。

我请您吃：（版本一）

蒸羊羔,蒸熊掌,蒸鹿尾儿,烧花鸭,烧雏鸡儿,烧子鹅,

卤煮咸鸭,酱鸡,腊肉,松花,小肚儿,晾肉,香肠,

什锦苏盘,熏鸡,白肚儿,清蒸八宝猪,江米酿鸭子,

罐儿野鸡,罐儿鹌鹑,卤什锦,卤子鹅,

卤虾,烩虾,炝虾仁儿,山鸡,兔脯,菜蟒,银鱼,

清蒸哈什蚂,烩鸭腰儿,烩鸭条儿,清拌鸭丝儿,黄心管儿,

焖白鳝,焖黄鳝,豆鼓鲇鱼,锅烧鲇鱼,烀皮甲鱼,锅烧鲤鱼,抓炒鲤鱼,

软炸里脊,软炸鸡,什锦套肠,麻酥油卷儿,

熘鲜蘑,熘鱼脯儿,熘鱼片儿,熘鱼肚儿,醋熘肉片儿,熘白蘑,

烩三鲜,炒银鱼,烩鳗鱼,清蒸火腿,炒白虾,炝青蛤,炒面鱼,

炝芦笋,芙蓉燕菜,炒肝尖儿,南炒肝关儿,油爆肚仁儿,汤爆肚领儿,

炒金丝,烩银丝,糖熘饹炸儿,糖熘荸荠,蜜丝山药,拔丝鲜桃,

Get Ahead with Gerard

Prepared by Shen Yi, Gerard

New Oriental School, 2011

Who’s Gerard

培训行业10多年经验，主要教授课目：

商务英语（中级、高级）1999年开始，

上海市口译资格考试（中级、高级）中级从01年开始，高级从03年开始

雅思英语（听力、写作、口语）

不同英语科目的学习能够互相借鉴

9年国际财经新闻编辑，中级职称

现场口译，工作中经常要为领导担任口译、笔译工作

教学坚持

“一本书”主义, 即，坚持口译教材

以考试为导向，即，多年的积累，所有录音材料均为以往考试真题。

以“comparative studies” 为角度，强化学员中英文沟通技巧，还原语言学习本色

讲课从在校学生角度出发，旨在给大学生的余下的大学时光一定的启发；结合时事政治恰到好处的延伸，增加学生的知识面，最新词汇的学习。理性、建设性。

Melamine-tainted food

Bolster domestic demand

课程设计:

Meetings 1,2,3,4 基础阶段，中英文之间转换，注意中文和英文表达的差异，强调遣词造句的能力，改变原来只能说只言片语的英文而转为能够improvise完整的英语句子，注

注册表中禁用/启用USB口
2、打开注册表的项目

HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Services\UsbStor
3、双击右侧窗口的”start“项目，把键值3修改成4
4、并选择“十六进制”（如果未选择）
5、退出注册表，即可生效；
6、再插入优盘，现在是不是已经被禁用拉！

现在，就算他们知道我是如何修改注册表来禁用USB的，但是他们登陆的帐号是受限的用户，根本无法修改注册表，当然，要恢复使用，则把键值4改回3即可！最好写两个批处理文件，一个用来禁用，一个用来解禁。


“Start”这个键是USB设备的工作开关，默认设置为“3”表示手动，“2”是表示自动，“4”是表示停用。

Windows Registry Editor Version 5.00

[HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Services\UsbStor]
"Start"="4"

;Start键值为4即禁用，默认为3允许。应该是16进制

或者是这个：
Windows Registry Editor Version 5.00

[HKEY

Spot Dictation

For centuries, people have been fighting over whether governments should allow trade between countries. There have been, and probably always will be two sides to the argument.

Some people argue that just letting everybody trade freely is best for both the country and the world. Others argue, that trade with other countries makes it harder for some people to make a good living.

Both sides are at least partly right. International trade matters a lot. It's a fact on the life of people are enormous. Imagine

“口”字旁的写法

教学目标

1、正确书写带有“口”的字，注意“口”在不同字里的不同写法。

2纠正学生不正确的“双姿”， 激发学生对书法艺术的兴趣，培养学生的审美情趣，使他们受到书法文化的熏陶。

3、通过教师的示范、指导，增强学生观察、分析、比较的能力，逐步引导学生举一反三，学会自己观察、书写。

教学设计

一、激趣引入：

出示几幅明星作品：课前，我们先来欣赏几幅明星的签名之作，这些都是大家耳熟能详的明星（其中有成龙的儿子房祖名，明星范冰冰，谢霆锋、韩庚等），你们觉得他们的字写得怎么样啊？我们再来看看另外两位明星的作品，刘德华在自己主演的电影宣传海报上题了字——墨攻，下面是他自己临摹了一幅书法作品。“大笑江湖”是赵本山给自己的电影亲笔题的字，赵本山现场挥毫的照片，他们的字写得怎么样？通过比较，你有什么感受？

（字如其人，纵使再美丽的人，如果字写得难看，他的形象也会在大家心目中大打折扣的。写一笔好字，受益一生！）

二、 出示： 写字之诀窍

写好字，要牢记：

手一寸，胸一拳，

眼一尺，头摆正，

肩放平，腰挺直，

腿并排，足要安，

写字无诀窍，认真最重要。

读帖不可少，摹帖要专心。

临帖须动脑，勤练熟生巧。

功到自然成，书法冶情操。

写字既需要持之以恒地精神，还要讲究方法，练一手好字有什么

田口方法在产品研发中的力量

当今制造业面对市场竞争国际化 ，市场需求多样化，产品的寿命周期日益缩短，惟有用极短的研发周期源源不断的推出新产品，才能在市场占据有利地位。否则企业将会失去市场份额。因为不管多好的产品，错过了上市时机就可能变的一钱不值！然而即使研发人员加班加点也无济于事，似乎缩短研发周期的潜力已经被挖尽了。事实上只有不断改革“研发方法”才能解决根本问题。

彻底改变“研发方法”的方法早在20世纪70年代就产生了，那就是田口方法，早在20世纪八十年代，田口方法就已在美国的国防、汽车工业领域闻名遐迩。在日本的电子、汽车等行业，应用田口方法被认为是“天经地义的事”。近几年全球追求卓越的企业纷纷实施的6σ设计，实际上就是以田口方法（taguchi methed）为核心的设计，6σ设计及田口方法在制造业的广泛应用已收到显著效果。在研发领域更是受到高度评价，他们认为田口方法是研发周期缩短一半的法宝。但由于田口方法比较抽象，在我国的影响力主要在兵器工业和航空航天领域，民用产品的应用并不多，通过尝试田口方法，也许可以使你们的产品研发周期减半，产品质量水平处于领先地位。

使用过田口方法的企业如是说

1、田口方法使研发周期减半

田口方法之所以能大幅提高研发速度，缩